Prática de Shadowing: Intermediate Level Lesson 6 Practical English Drama - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Intermediate Level Lesson 6 Practical English Drama”. As palavras que mais se repetem: farm, Monica, Carrie, cow, animals. Este vídeo tem 82 frases e 683 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:41. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 27 das 82 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cow substantivo | /kaʊ/ | vaca |
| tractor substantivo | /ˈtɹæktɚ/ | trator |
| overalls substantivo | /ˈoʊvəɹɔːlz/ | macacão |
| pitchfork substantivo | /ˈpɪt͡ʃˌfɔɹk/ | forcado, forquilha |
| embarrass verbo | /ɪmˈbæɹəs/ | embaraçar |
| plough substantivo | /plaʊ/ | arado |
| meadow substantivo | /ˈmɛd.əʊ̯/ | prado |
| calf substantivo | /kɑːf/ | bezerro, terneiro |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| puppy substantivo | /ˈpʌpi/ | ratinho |
| lamb substantivo | /ˈlæm/ | anho, cordeiro |
| skip verbo | /skɪp/ | saltitar |
| disgusting adjetivo | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | nojento, asqueroso |
| mall substantivo | /mɔːl/ | centro comercial, shopping |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| grow up verbo | crescer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why did your student ask you those questions?
- What do you want to know?
- Did you get to ride a tractor?
- You really can't believe I was farm girl once, can you?
- What will you be doing when I'm talking to them?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never lived · I've never been · I've driven |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are born · being born |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | ought to be · should have · Should I dress |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were talking · was disgusting |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como don't, I've, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pitchfork /ˈpɪt͡ʃˌfɔɹk/, skip /skɪp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cow, tractor, overalls.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















![[1] English Grammar not easy | 12 tenses through stories](https://img.youtube.com/vi/2dOwMA7K4-I/mqdefault.jpg)





