Prática de Shadowing: Intermediate Levels - Lesson 20: Preview (Lesson 10 to 18) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Intermediate Levels - Lesson 20: Preview”. As palavras que mais se repetem: sentence, present, plus, verb, listen. Este vídeo tem 478 frases e 4340 palavras para praticar shadowing. A fala dura 40:17. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| conditional substantivo | /kənˈdɪʃ.ə.nəl/ | condicional, futuro do pretérito |
| passive adjetivo | /ˈpæs.ɪv/ | passivo |
| clause substantivo | /klɔːz/ | oração |
| amusement substantivo | /əˈmjuzmənt/ | divertimento |
| circus substantivo | /ˈsɜːkəs/ | circo |
| continuous adjetivo | /kənˈtɪn.juː.əs/ | contínuo |
| clown substantivo | /ˈklaʊ̯n/ | palhaço, palhaça |
| guitar substantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, violão |
| tense substantivo | /tɛns/ | tempo |
| astronaut substantivo | /ˈæstɹəˌnɔt/ | astronauta |
| lion substantivo | /ˈlaɪən/ | leão |
| pill substantivo | /pɪl/ | comprimido, pílula |
| nova substantivo | /ˈnoʊ.və/ | nova |
| merry adjetivo | /ˈmɛ.ɹi/ | alegre |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| get out verbo | sair |
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- We don't say, that is mine guitar.
- Rosa, are you going to the circus next summer?
- Lewis, what do you think about merry -go -rounds?
- Monica, what do you think about bumper cars?
- How will I get myself out of this one?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If the acrobat falls, Mary will cry · If I won the lottery, I would buy · If that happens, I would run |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been studying |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has lived · has never met · have forgotten |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are used · is used · being eaten |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 72 contrações e formas reduzidas, como didn't, wouldn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, bother /ˈbɑðɚ/, tooth /tuθ/, thumb /ˈθʌm/
- Os sons de “sh” e “zh”: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, auxiliary /ɔɡˈzɪl.(jə).ɹi/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: verb /vɝb/, amusement /əˈmjuzmənt/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, indicate /ˈɪndɪˌkeɪt/, crop /kɹɑp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, pill /pɪl/, castle /ˈkɑːsəl/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/, manual /ˈmæn.j(u)əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horror /ˈhɒɹ.ə/, hire /ˈhaɪɹ/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, habit /ˈhæb.ɪt/, holly /ˈhɑli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como verb, conditional, passive.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























