Prática de Shadowing: English Listening Practice: Understanding Time — Mini English Class - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 42 frases e 599 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:20. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — encorajar, incentivar. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- awareness /əˈwɛɹ.nəs/ (substantivo) — consciência. The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — conectar. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — lembrar, recordar. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- routine /ɹuˈtin/ (substantivo) — rotina. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/ (substantivo) — medida, medição. The act of measuring.
- cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/ (verbo) — adorar, mimar. To treat with affection, care, and tenderness; to nurture or protect with care.
- occur /əˈkɜː/ (verbo) — ocorrer, acontecer. To happen or take place.
- contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/ (substantivo) — contraste. The degree of this difference.
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (substantivo) — angústia, ansiedade. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- deeply /ˈdi(ː)pli/ (advérbio) — profundamente. To a deep extent or degree; very greatly.
- mood /muːd/ (substantivo) — humor, mau humor. A mental or emotional state, composure.
- clock /klɑk/ (substantivo) — velocímetro. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- aspect /ˈæspɛkt/ (substantivo) — aspeto, aspecto. Any specific feature, part, or element of something.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- move forward (verbo) — adiantar. To cause to make progress.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, conclusion /kənˈkluːʒən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, encourage, awareness.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has passed · have gone · has been |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are enjoying · are waiting · is fleeting |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | are going to talk · I'm going to ask |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























