تدريب Shadowing: English Listening Practice: Understanding Time — Mini English Class - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

42 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello everyone.
2
Welcome to this A2 English Listening Practice video.
3
Today we are going to talk about time.
4
Let's get started.
5
Time is a concept that everyone experiences, yet it remains one of the most mysterious aspects of our lives.
6
It flows like an endless river, moving forward without ever stopping, shaping both our personal lives and the course of history.
7
We organize time into minutes, hours, days, and years, using clocks and calendars to keep track of its passage.
8
From the moment we wake up in the morning to when we go to sleep at night, time dictates our routines and schedules.
9
Without time, our lives would lack structure and become unpredictable.
10
For many, time can be both a friend and a foe.
11
There are moments when time seems to fly, especially when we are enjoying ourselves or deeply engaged in something we love.
12
In contrast, when we are waiting for something or feeling bored, time seems to slow to a crawl.
13
This perception of time can vary greatly, depending on our mood, surroundings, and personal experiences.
14
For instance, a child eagerly waiting for a holiday feels the days stretch on endlessly,
15
while an adult with a busy schedule might feel like the week has passed in the blink of an eye.
16
Time also has a profound impact on our emotions.
17
reflecting on the past can bring a sense of nostalgia or regret, while thinking about the future can spark excitement or anxiety.
18
These feelings shape our experiences, reminding us of how time connects different moments and allows us to learn from past experiences.
19
As we age, our understanding of time evolves.
20
Children learn about concepts like yesterday, today, and tomorrow, while adults often find themselves wondering where the years have gone.
21
This growing awareness makes time feel more precious, a limited resource to be cherished.
22
Historically, time has been a crucial factor in shaping civilizations.
23
Every event occurs in a sequence, each building on the past, leading us to the present, and pointing us toward the future.
24
The past, with its lessons and stories, teaches us about resilience and progress.
25
The future, full of unknowns, encourages us to prepare dream and strive for better lives.
26
Time not only links people, but also cultures and generations, creating a shared experience that spans across centuries.
27
Understanding time, with its elusive nature can help us live more meaningfully.
28
By recognizing that each moment is fleeting, we can learn to appreciate the present and make the most of every experience.
29
Whether we are spending time with loved ones, working towards our goals, or simply enjoying a quiet moment,
30
an awareness of time's flow encourages us to be mindful.
31
In a way, time is both a measurement and a guide, shaping our lives, decisions, and aspirations.
32
In conclusion, time is not merely a system of measurement.
33
It is a fundamental part of our journey.
34
It influences everything we do, from our daily routines to our long-term ambitions.
35
Time connects us all, reminding us of the past, grounding us in the present, and inspiring us to look toward the future.
36
By finding balance and meaning in the flow of time, we learn to cherish each moment, seeing it as a precious part of our shared human experience.
37
Now, I'm going to ask you two questions about today's article.
38
Write your answers in a comment down below.
39
1. Why can time be both a friend and a foe?
40
2. How does understanding time help us live more meaningful lives?
41
Okay, that's all for today's lesson.
42
Keep practicing your English and I'll see you next time.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 42 جملة و599 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:20. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • lesson /ˈlɛs.ən/ (اسم) — دَرْس, حِصَّة. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (فعل) — شَجَّعَ. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
  • awareness /əˈwɛɹ.nəs/ (اسم) — وعي. The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer.
  • connect /kəˈnɛkt/ (فعل) — رَبَطَ. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
  • remind /ɹəˈmaɪnd/ (فعل) — ذَكَّرَ. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
  • routine /ɹuˈtin/ (اسم) — رُوتِين. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
  • occur /əˈkɜː/ (فعل) — حَدَثَ, وَقَعَ. To happen or take place.
  • anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (اسم) — قَلَق. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
  • mood /muːd/ (اسم) — مَزَاج. A mental or emotional state, composure.
  • reflect /ɹɪˈflɛkt/ (فعل) — عَكَسَ. To bend back (light, etc.) from a surface.
  • resource /ɹɪˈzɔːs/ (اسم) — مَوْرِد. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
  • merely /ˈmɪəli/ (ظرف) — بِالْكَاد. Without any other reason etc.; only, just, and nothing more.
  • regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (فعل) — نَدِمَ, تَأَسَّفَ. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
  • stretch /stɹɛt͡ʃ/ (فعل) — تَمَدَّدَ. To lengthen by pulling.
  • fleet /ˈfliːt/ (اسم) — أُسْطُول. A group of vessels or vehicles.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, conclusion /kənˈkluːʒən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, encourage, awareness.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas passed · have gone · has been
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare enjoying · are waiting · is fleeting
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثare going to talk · I'm going to ask

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →