تدريب Shadowing: English is not a race | Learn English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Learning English doesn't need to be stressful.
تعلم اللغة الإنجليزية لا يحتاج أن يكون مرهقًا.
2
You don't have to be perfect.
ليس عليك أن تكون مثالياً.
3
And you don't have to learn fast.
ولست مضطرًا للتعلم بسرعة.
4
English is not a race.
اللغة الإنجليزية ليست عرقًا.
5
It is a long, quiet journey.
إنها رحلة طويلة وهادئة.
6
The most important thing is to let English stay with you every day.
الأهم هو أن تجعل اللغة الإنجليزية جزءًا من يومك كل يوم.
7
Not for hours, just a little time is enough.
ليس لساعات، مجرد وقت قليل يكفي.
8
Ten minutes of listening every day is better than one long study session once a week.
عشر دقائق من الاستماع يومياً أفضل من جلسة دراسية طويلة واحدة مرة في الأسبوع.
9
Try to listen more than you speak at first.
حاول أن تستمع أكثر مما تتحدث في البداية.
10
Let your ears get used to the sound, the rhythm, and the feeling of English.
دع آذانك تعتاد على صوت اللغة الإنجليزية وإيقاعها وإحساسها.
11
Just like music, the more you listen, the more natural it becomes.
تمامًا مثل الموسيقى، كلما استمعت إليها أكثر، أصبحت أكثر طبيعية.
12
Don't worry if you don't understand everything.
لا تقلق إذا لم تفهم كل شيء.
13
Understanding will come slowly, without you noticing.
الفهم سيأتي ببطء، دون أن تلاحظ ذلك.
14
Your brain is learning even when you feel relaxed.
دماغك يتعلم حتى عندما تشعر بالاسترخاء.
15
Speaking English is also simple.
التحدث باللغة الإنجليزية أمر بسيط أيضًا.
16
You don't need long sentences.
لا تحتاج إلى جمل طويلة.
17
You don't need perfect grammar.
لا تحتاج إلى قواعد لغوية مثالية.
18
Start with easy words, easy thoughts, and your own voice.
ابدأ بكلمات بسيطة، وأفكار سهلة، وصوتك الخاص.
19
Mistakes are not a problem.
الأخطاء ليست مشكلة.
20
Silence is not a problem.
الصمت ليس مشكلة.
21
The only real problem is stopping.
المشكلة الحقيقية الوحيدة هي التوقف.
22
Let English flow into your mind like a soft voice in the dark.
دع اللغة الإنجليزية تتدفق في عقلك مثل صوت هادئ في الظلام.
23
Day by day, word by word, you are getting better.
يومًا بعد يوم، كلمةً بكلمة، أنت تتحسن.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B11,091
How English Can Change Your Life — Daily English Talks
Daily ConversationWorking Adults
B1290
Why Learning English Will Change Your Life — Daily English Talks
Daily ConversationWorking Adults
A22,603
How to Improve Your English by Listening Every Day — Daily English Talks
Daily ConversationWorking Adults
A2255
How Listening Helps You Speak Better English — Daily English Talks
Daily ConversationWorking Adults
B144
How to Master English Through Repetition — Daily English Talks
Daily ConversationWorking Adults
B117
The Secret to Learning English Through Repetition — Daily English Talks
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A213
How to Train Your Brain to Speak English Daily — Daily English Talks
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2119
How to Order Coffee in English — English Speaking Practice
KidsTeensDaily Conversation
A229
How to Extend Your Hotel Stay in English — English Speaking Practice
KidsTravel EnglishTeens
A28
Three Simple Ways to Improve Your English Speaking — Daily English Talks
Daily ConversationWorking Adults
B113
English Listening Practice: Understanding Time — Mini English Class
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A1Learn English with The Honest Woodcutter Story — Fox Omi English Stories
KidsTeensDaily Conversation
A12
How to Order Food and Drinks in English — English Speaking Practice
Travel EnglishWorking Adults
A23
How to Politely Ask Someone to Move Their Airplane Seat — English Speaking Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1280
How to Talk About Your Hobbies in English — Daily English Talks
TeensDaily ConversationHigh School Students
B149
How Repetition Helps You Learn English — Daily English Talks
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A111
The brave frog | Learn English
KidsTeensDaily Conversation
B113
How to Improve Your English With Daily Practice — Daily English Talks
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A17
Learn English Through the Ants Crossing the River — Joyful English Animation
KidsTeensDaily Conversation
A11
Learning English: Feeding Chickens with Grandma — Fox Omi English Stories
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
B1127
11 جمل
How English Improves | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #easyenglish
Daily ConversationWorking Adults
B11
15 جمل
Take your time when learning English! #english #learnenglish #englishteacher #englishlessons
Daily ConversationWorking Adults
B11
328 جمل
Speak English With Me – Don’t Stop Now - Build Your Speaking Habit | Day 7 English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B1109 جمل
How to talk about Feelings in 2026 in English | English conversation practice | Easy English podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
477 جمل
How to Study English Alone || Graded Reader || Learn English Through Stories
Daily ConversationWorking Adults
B21
107 جمل
How to learn everyday English | Canguro English
Daily ConversationWorking Adults
B12
11 جمل
Slow English Vlog: Don’t Stress About Being Perfect 👌 Learn English | English listening
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1413 جمل
How to Build Self-Discipline When You Feel Lazy | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B1169 جمل
Learn English with Podcast | Speak Clearly | English Speaking | Beginners | Easy Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B14
11 جمل
Mini Podcast: Learn Real English Naturally Slow Podcast #english #podcast #learnenglish #shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B1136
10 جمل
Understand This = Good English | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
B136
89 جمل
How to learn English fast (Even if you're a beginner)
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “English is not a race”. يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و192 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:21. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 91% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| silence اسم | /ˈsaɪ̯ləns/ | صَمْت, سُكُوت |
| ear اسم | /ˈɪə̯/ | أُذُن, أُذْن |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| rhythm اسم | /ˈɹɪð.əm/ | إِيقَاع |
| flow فعل | /ˈfloʊ̯/ | تَدَفَّقَ, سَالَ |
| soft صفة | /sɔft/ | نَاعِم, لَيِّن |
| mistake اسم | /mɪˈsteɪk/ | خَطَأ, غَلْطَة |
| journey اسم | /ˈd͡ʒɝni/ | رِحْلَة, سَفَر |
| quiet صفة | /ˈkwaɪ̯.ət/ | صَامِت, هَادِئ |
| slowly ظرف | /ˈsloʊli/ | بِبُطْء |
| sentence اسم | /ˈsɛn.təns/ | حُكْم |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You don't have to be perfect.
- Don't worry if you don't understand everything.
- You don't need long sentences.
- You don't need perfect grammar.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is learning · is stopping · are getting |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to be · have to be · have to learn |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل don't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: silence /ˈsaɪ̯ləns/, relax /ɹɪˈlæks/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, flow /ˈfloʊ̯/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل silence, ear, relax.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.