Shadowing Practice: English is not a race | Learn English - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

23 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Learning English doesn't need to be stressful.
2
You don't have to be perfect.
3
And you don't have to learn fast.
4
English is not a race.
5
It is a long, quiet journey.
6
The most important thing is to let English stay with you every day.
7
Not for hours, just a little time is enough.
8
Ten minutes of listening every day is better than one long study session once a week.
9
Try to listen more than you speak at first.
10
Let your ears get used to the sound, the rhythm, and the feeling of English.
11
Just like music, the more you listen, the more natural it becomes.
12
Don't worry if you don't understand everything.
13
Understanding will come slowly, without you noticing.
14
Your brain is learning even when you feel relaxed.
15
Speaking English is also simple.
16
You don't need long sentences.
17
You don't need perfect grammar.
18
Start with easy words, easy thoughts, and your own voice.
19
Mistakes are not a problem.
20
Silence is not a problem.
21
The only real problem is stopping.
22
Let English flow into your mind like a soft voice in the dark.
23
Day by day, word by word, you are getting better.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “English is not a race”. Este vídeo tiene 23 frases y 192 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:21. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 143 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 91 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
silence sustantivo/ˈsaɪ̯ləns/silencio
ear sustantivo/ˈɪə̯/oído, oreja
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
grammar sustantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/gramática
rhythm sustantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo
stressful adjetivo/ˈstɹɛsfəl/estresoso, estresante
flow verbo/ˈfloʊ̯/fluir
soft adjetivo/sɔft/blando, muelle
mistake sustantivo/mɪˈsteɪk/error, equivocación
journey sustantivo/ˈd͡ʒɝni/viaje, jornada
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
slowly adverbio/ˈsloʊli/lentamente, despacio
sentence sustantivo/ˈsɛn.təns/sentencia, condena

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You don't have to be perfect.
  • Don't worry if you don't understand everything.
  • You don't need long sentences.
  • You don't need perfect grammar.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis learning · is stopping · are getting
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to be · have to be · have to learn

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como don't, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stressful /ˈstɹɛsfəl/, slowly /ˈsloʊli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como silence, ear, relax.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →