ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Intermediate Levels - Lesson 20: Preview (Lesson 10 to 18)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Intermediate Levels - Lesson 20: Preview” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: sentence, present, plus, verb, listen วิดีโอนี้มี 478 ประโยค และ 4340 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 40:17 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 108 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| verb คำนาม | /vɝb/ | คำกริยา, กริยา |
| amusement คำนาม | /əˈmjuzmənt/ | มหรสพ |
| circus คำนาม | /ˈsɜːkəs/ | ละครสัตว์ |
| clown คำนาม | /ˈklaʊ̯n/ | ตัวตลก |
| guitar คำนาม | /ɡɪˈtɑɹ/ | กีตาร์ |
| tense คำนาม | /tɛns/ | กาล |
| astronaut คำนาม | /ˈæstɹəˌnɔt/ | มนุษย์อวกาศ |
| lion คำนาม | /ˈlaɪən/ | สิงโต, ราชสีห์ |
| pill คำนาม | /pɪl/ | ยาเม็ด, เม็ด |
| merry คำคุณศัพท์ | /ˈmɛ.ɹi/ | ครึกครื้น, ครื้นเครง |
| castle คำนาม | /ˈkɑːsəl/ | ปราสาท |
| repair คำกริยา | /ˈɹiːpɛɚ/ | ซ่อม, ซ่อมแซม |
| nurse คำนาม | /nɝs/ | พยาบาล |
| farmer คำนาม | /ˈfɑɹ.mɚ/ | กสิกร, เกษตรกร |
| surgeon คำนาม | /ˈsɝd͡ʒən/ | ศัลยแพทย์ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| sit down คำกริยา | นั่ง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- We don't say, that is mine guitar.
- Rosa, are you going to the circus next summer?
- Lewis, what do you think about merry -go -rounds?
- Monica, what do you think about bumper cars?
- How will I get myself out of this one?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If the acrobat falls, Mary will cry · If I won the lottery, I would buy · If that happens, I would run |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | have been studying |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has lived · has never met · have forgotten |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are used · is used · being eaten |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 72 ครั้ง เช่น didn't, wouldn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thin /ˈθɪn/, bother /ˈbɑðɚ/, tooth /tuθ/, thumb /ˈθʌm/
- เสียง “sh” และ “zh”: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, auxiliary /ɔɡˈzɪl.(jə).ɹi/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, passive /ˈpæs.ɪv/, clause /klɔːz/, circus /ˈsɜːkəs/, lewis /ˈluːɪs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: verb /vɝb/, passive /ˈpæs.ɪv/, nova /ˈnoʊ.və/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, observe /əbˈzɜːv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: clause /klɔːz/, amusement /əˈmjuzmənt/, auxiliary /ɔɡˈzɪl.(jə).ɹi/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, possession /pəˈzɛʃn̩/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง verb, amusement, circus เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ































