Pratique du Shadowing: Intermediate Levels - Lesson 20: Preview (Lesson 10 to 18) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Intermediate Levels - Lesson 20: Preview ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sentence, present, plus, verb, listen. Cette vidéo contient 478 phrases et 4340 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 40:17. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
| conditional nom | /kənˈdɪʃ.ə.nəl/ | conditionnel |
| passive adjectif | /ˈpæs.ɪv/ | passif |
| clause nom | /klɔːz/ | proposition |
| amusement nom | /əˈmjuzmənt/ | amusement |
| circus nom | /ˈsɜːkəs/ | cirque |
| continuous adjectif | /kənˈtɪn.juː.əs/ | continu, continuel |
| clown nom | /ˈklaʊ̯n/ | clown, clownesse |
| guitar nom | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitare |
| tense nom | /tɛns/ | temps, temps verbal |
| astronaut nom | /ˈæstɹəˌnɔt/ | astronaute |
| lion nom | /ˈlaɪən/ | lion, lionne |
| pill nom | /pɪl/ | pilule, comprimé |
| nova nom | /ˈnoʊ.və/ | nova |
| merry adjectif | /ˈmɛ.ɹi/ | joyeux |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer |
| get out verbe | sortir |
| sit down verbe | s'asseoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We don't say, that is mine guitar.
- Rosa, are you going to the circus next summer?
- Lewis, what do you think about merry -go -rounds?
- Monica, what do you think about bumper cars?
- How will I get myself out of this one?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If the acrobat falls, Mary will cry · If I won the lottery, I would buy · If that happens, I would run |
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been studying |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has lived · has never met · have forgotten |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are used · is used · being eaten |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 72 contractions et formes réduites, comme didn't, wouldn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thin /ˈθɪn/, bother /ˈbɑðɚ/, tooth /tuθ/, thumb /ˈθʌm/
- Les sons « sh » et « zh »: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, auxiliary /ɔɡˈzɪl.(jə).ɹi/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horror /ˈhɒɹ.ə/, hire /ˈhaɪɹ/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, habit /ˈhæb.ɪt/, holly /ˈhɑli/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: surgeon /ˈsɝd͡ʒən/, cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/, gynecologist /ˌɡaɪnəˈkɒləd͡ʒɪst/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, bumper /ˈbʌmpəɹ/, merry /ˈmɛ.ɹi/, auxiliary /ɔɡˈzɪl.(jə).ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme verb, conditional, passive.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























