Pratique du Shadowing: Beginner Levels - Lesson 10: What time is it? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Beginner Levels - Lesson 10: What time is it? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : eat, clock, bed, lunch, breakfast. Cette vidéo contient 518 phrases et 3530 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 47:20. Le locuteur parle lentement, environ 75 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 96 de ses 518 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| noon nom | /nun/ | midi |
| cinema nom | /ˈsɪn.ə.mə/ | cinéma |
| midnight nom | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | minuit |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| rarely adverbe | /ˈɹɛəɹli/ | rarement |
| monitor nom | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | moniteur, monitrice |
| alarm nom | /əˈlɑɹm/ | alarme |
| intermediate adjectif | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | intermédiaire |
| daytime nom | /ˈdeɪtaɪm/ | journée, jour |
| beginner nom | /bəˈɡɪnɚ/ | débutant, débutante |
| starve verbe | /stɑɹv/ | mourir de faim |
| hamburger nom | /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ | hamburger, hambourgeois |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get up verbe | se lever |
| find out verbe | découvrir, savoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you go to work?
- What time do you go to work?
- Lisa, what time do you go to the cinema?
- Isabel, what time do you eat breakfast?
- Isabel, what time do we start class?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was looking · was working |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | finish everything · hate having |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | we'll still use · We'll change · we'll use |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | we're going to talk · we're going to do · We're going to see |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme we'll, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, rarely /ˈɹɛəɹli/, alarm /əˈlɑɹm/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme clock, noon, cinema.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




















