Prática de Shadowing: Listening Practise | Let's Start English 135 Elementary Lesson 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Listening Practise”. As palavras que mais se repetem: angie, hockey, david, Sam, parents. Este vídeo tem 87 frases e 765 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:11. O falante fala rápido, cerca de 183 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hockey substantivo | /ˈhɑ.ki/ | hóquei |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| fortune substantivo | /ˈfɔːtjuːn/ | destino, fortuna |
| soda substantivo | /ˈsoʊdə/ | soda cáustica |
| snack substantivo | /snæk/ | lanche, comidinha |
| roommate substantivo | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | companheiro de quarto, colega de quarto |
| stereo substantivo | /ˈstɛəɹ.i.oʊ/ | estéreo |
| girlfriend substantivo | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | namorada |
| rent substantivo | /ˈɹɛnt/ | renda, aluguel |
| fee substantivo | /fiː/ | taxa, honorário |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What are you doing right now?
- What are you doing?
- Are your roommates out of town or something?
- That's why I'm calling you now.
- Is there anything I should bring?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've only been · we've played · it's been |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might come · might be |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | started working · mind hearing |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are you doing · I'm reading · I'm getting |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 20 contrações e formas reduzidas, como I'm, isn't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: puck /pʌk/, snack /snæk/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, rent /ˈɹɛnt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: snack /snæk/, stereo /ˈstɛəɹ.i.oʊ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hockey, cloth, pizza.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































