Prática de Shadowing: Beginner Levels - Lesson 3 - Practical English Drama - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Beginner Levels - Lesson 3 - Practical English Drama”. As palavras que mais se repetem: colleague, Sam, hair, smile, Stephanie. Este vídeo tem 64 frases e 500 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:24. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 147 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| curly adjetivo | /ˈkɝli/ | cacheado |
| jacket substantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | jaqueta |
| handsome adjetivo | /ˈhæn.səm/ | bonito |
| patience substantivo | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | paciência |
| niece substantivo | /nis/ | sobrinha |
| denim substantivo | /ˈdɛnɪm/ | jeans, ganga |
| earring substantivo | /ˈɪəɹɪŋ/ | brinco |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| angry adjetivo | /ˈæŋ.ɡɹi/ | bravo, raivoso |
| shirt substantivo | /ʃɜɹt/ | camisa |
| bright adjetivo | /ˈbɹaɪ̯t/ | brilhante, claro |
| medium substantivo | /ˈmiː.di.əm/ | meio |
| describe verbo | /dɪˈskɹaɪb/ | descrever |
| personality substantivo | /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/ | personalidade |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I haven't seen him all day.
- Sam, you sound like you're in love.
- Isn't he your best friend?
- Why would you want to talk to a guy like me?
- Do you want to come with us?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shirt /ʃɜɹt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: colleague /ˈkɒliːɡ/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, shirt /ʃɜɹt/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, describe /dɪˈskɹaɪb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: smile /ˈsmaɪl/, tall /tɔl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como colleague, curly, jacket.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




























