Prática de Shadowing: Elementary Levels - Lesson 30: Review (Lesson 19 to 27) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Elementary Levels - Lesson 30: Review”. As palavras que mais se repetem: sentence, linda, alberto, sylvia, example. Este vídeo tem 560 frases e 4837 palavras para praticar shadowing. A fala dura 53:23. O falante fala devagar, cerca de 91 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| taxi substantivo | /ˈtæksi/ | táxi |
| chip substantivo | /t͡ʃɪp/ | lasca, fragmento |
| passive adjetivo | /ˈpæs.ɪv/ | passivo |
| clause substantivo | /klɔːz/ | oração |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| continuous adjetivo | /kənˈtɪn.juː.əs/ | contínuo |
| sail substantivo | /seɪl/ | vela |
| indirect adjetivo | /ˌɪn.daɪˈɹɛkt/ | indireto |
| listener substantivo | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | ouvinte |
| theater substantivo | /ˈθi(ə)tɚ/ | teatro |
| farmer substantivo | /ˈfɑɹ.mɚ/ | agricultor, fazendeiro |
| auxiliary adjetivo | /ɔɡˈzɪl.(jə).ɹi/ | auxiliar |
| invent verbo | /ɪnˈvɛnt/ | inventar |
| complaint substantivo | /kəmˈpleɪnt/ | queixa, reclamação |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go down verbo | descer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Would you help me find the schedule?
- Alberto, what ingredients are in your mother's lasagna?
- Let's go to the theater, shall we?
- Let's go to the museum, shall we?
- We can go to the musical, can't we?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has opened · have lived · has continued |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are called · was discovered · is loved |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was eating · were smoking · wasn't talking |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should buy · should usually be · should be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 70 contrações e formas reduzidas, como doesn't, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, booth /buθ/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, pollution /pəˈluʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, concierge /ˌkɑnsiˈɛɹʒ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, auxiliary /ɔɡˈzɪl.(jə).ɹi/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: verb /vɝb/, chip /t͡ʃɪp/, indirect /ˌɪn.daɪˈɹɛkt/, blank /ˈblæŋk/, invent /ɪnˈvɛnt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: sail /seɪl/, pole /pəʊl/, settle /ˈsɛtəl/, participle /ˈpɑɹtɪˌsɪpəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como verb, taxi, chip.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























