Prática de Shadowing: Learn English | Reading for Vocabulary | Level B | Lesson 01 | Brian Stuart (미국교과서) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Learn English”. As palavras que mais se repetem: shark, sense, hunter, creature, teeth. Este vídeo tem 692 frases e 4860 palavras para praticar shadowing. A fala dura 34:12. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 142 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 161 das 692 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| passage substantivo | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | passagem, trecho |
| tooth substantivo | /tuθ/ | dente |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| diver substantivo | /ˈdaɪ̯və(ɹ)/ | mergulhador, mergulhadora |
| raindrop substantivo | /ˈɹeɪndɹɑp/ | pinga, pingo |
| pronunciation substantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronúncia, pronunciação |
| bleed verbo | /ˈbliːd/ | sangrar |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| underwater adjetivo | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | submarino, subaquático |
| tense substantivo | /tɛns/ | tempo |
| puzzle substantivo | /ˈpʌzəl/ | enigma |
| dive verbo | /daɪv/ | mergulhar |
| wrap verbo | /ɹæp/ | embalar, empacotar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | descobrir | |
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar | |
| come back verbo | voltar | |
| fall out verbo | brigar | |
| go away verbo | sair, partir | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you know about sharks?
- What do you know about sharks?
- Do you know I'm a scuba diver?
- You still don't think sharks are the best hunters?
- You still don't think that way?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if I'm a diver here, I would love |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've learned · we've talked · I've seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be seen · is probably called · is not closed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | One who finds · Somebody who comes |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 112 contrações e formas reduzidas, como don't, we're, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: tooth /tuθ/, breathe /bɹiːð/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Os sons de “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, shrimp /ʃɹɪmp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, irregular /ɪˈɹɛɡ.jə.lɚ/, asparagus /əˈspæɹ.ə.ɡəs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como swim, passage, tooth.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

![GK Science 03. Dinnertime at the Zoo [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/Rf2g8WBWFsU/mqdefault.jpg)




![GK Science 10. Zebras Don’t Brush Their Teeth! [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/3k0Moku2-ZA/mqdefault.jpg)
























