Pratica di Shadowing: Learn English | Reading for Vocabulary | Level B | Lesson 01 | Brian Stuart (미국교과서) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Learn English”. Le parole che ritornano più spesso: shark, sense, hunter, creature, teeth. Questo video contiene 692 frasi e 4860 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 34:12. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 161 delle sue 692 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| swim verbo | /swɪm/ | nuotare, natare |
| passage sostantivo | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | passo |
| tooth sostantivo | /tuθ/ | dente |
| verb sostantivo | /vɝb/ | verbo |
| vocabulary sostantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabolario |
| diver sostantivo | /ˈdaɪ̯və(ɹ)/ | tuffatore, tuffatrice |
| pronunciation sostantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronuncia, pronunzia |
| bleed verbo | /ˈbliːd/ | sanguinare |
| underwater aggettivo | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | subacqueo, sottacqua |
| tense sostantivo | /tɛns/ | tempo |
| puzzle sostantivo | /ˈpʌzəl/ | mistero, rompicapo |
| dive verbo | /daɪv/ | immergersi |
| wrap verbo | /ɹæp/ | avvolgere, avviluppare |
| lifeguard sostantivo | /ˈlaɪfˌɡɑɹd/ | bagnino |
| parrot sostantivo | /ˈpæɹət/ | pappagallo |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| find out verbo | scoprire | |
| wrap up verbo | imballare, impacchettare | |
| come back verbo | tornare | |
| come up verbo | venire fuori, emergere | |
| go away verbo | partire, andarsene | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Do you know about sharks?
- What do you know about sharks?
- Do you know I'm a scuba diver?
- You still don't think sharks are the best hunters?
- You still don't think that way?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if I'm a diver here, I would love |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've learned · we've talked · I've seen |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be seen · is probably called · is not closed |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | One who finds · Somebody who comes |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 112 contrazioni e forme ridotte, come don't, we're, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: tooth /tuθ/, breathe /bɹiːð/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- I suoni “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, shrimp /ʃɹɪmp/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, irregular /ɪˈɹɛɡ.jə.lɚ/, asparagus /əˈspæɹ.ə.ɡəs/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come swim, passage, tooth.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

![GK Science 03. Dinnertime at the Zoo [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/Rf2g8WBWFsU/mqdefault.jpg)




![GK Science 10. Zebras Don’t Brush Their Teeth! [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/3k0Moku2-ZA/mqdefault.jpg)
























