Shadowing Practice: Beginner Listening A1 Lesson #7 | Nationalities, Languages, and Countries - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

73 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
So, Abidemi, let's talk about languages.
2
Sure.
3
So, you are from Nigeria, and Nigeria has many languages, correct?
4
That's true, yes.
5
How many languages can you speak?
6
I would say that I can speak one language very well.
7
Me too.
8
And that would be English.
9
but I speak another I speak other languages fairly well Yoruba which is a Nigerian language
10
French and a little bit of Japanese as well now you are Canadian also
11
and in Canada students study French correct that's true yes do you speak French often in Canada While I was living there,
12
I spoke it a lot more, yes. Do you like French?
13
I love French.
14
I love learning languages.
15
French, I think, is very hard for some people,
16
myself included, because the pronunciation of some words is very different than the pronunciation of American English.
17
So I think it's funny that there are some words in French that look exactly the same as words in English,
18
but we pronounce them completely differently.
19
For example, I will say the word in English and you say the same word in French, okay?
20
I will try.
21
For example, impossible.
22
Impossible.
23
Right.
24
So that is so interesting.
25
Again, impossible.
26
Impossible.
27
And they're spelled the same, correct?
28
That's true.
29
Yeah.
30
How about reservation?
31
Reservation.
32
That's so cool.
33
I have never thought of it like that before, Todd.
34
But you're right.
35
They look the same, but the pronunciations are different.
36
I think it's a trick because we see the word and we know how to say it one way,
37
but we have to say it a different way.
38
That's yeah we just can't do that well that's true yeah
39
so uh you can speak uruba yoruba how do you say how are you in yoruba
40
oh that's so cool again baori baori baori oh wow that's so cool thank you yeah have you ever taught that language?
41
No, never.
42
I don't think too many people want to learn it outside of Nigeria.
43
I think in the future, more people will want to learn unique languages.
44
I hope you're right.
45
Yeah, maybe.
46
Maybe.
47
What language do you want to learn in the future?
48
I have many that if I had more time, I would like to learn.
49
I'm interested in Japanese, of course I live in Japan now
50
so I would like to speak it better I would also like to learn Mandarin Russian how was
51
that another Nigerian language Spanish and maybe a couple of others yeah there's so many languages I want to learn.
52
I want to learn Spanish too.
53
I can speak some Thai and Japanese because I lived as a teacher in both countries.
54
But I want to learn a language that has the same alphabet.
55
So I can read Thai but not very well.
56
and I can read Japanese, but not very well.
57
But I want to learn a language where it's easy to read and see what the word is.
58
You know, because in Thai, you can't do that.
59
In Japanese, you can't do that.
60
I know what you mean.
61
It would make it easier to learn the language.
62
But in Russian, you can't do that.
63
That's true.
64
Right?
65
It's completely different.
66
That's true.
67
But they have alphabets that are the same.
68
So you just have to decode them.
69
A little bit, yeah.
70
We have the phrase, it's all Greek to me.
71
Which means you have no idea.
72
Anyway, thanks a lot, Abidemi.
73
Thank you, Todd.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A1 seviyesindeki konuşma dersi “Beginner Listening A1 Lesson” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: language, learn, speak, French, word. Bu videoda gölgeleme çalışması için 73 cümle ve 581 kelime var. Konuşma bölümü 4:36 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 126 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
pronunciation isim/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/telaffuz, okunuş
alphabet isim/ˈæl.fəˌbɛt/alfabe, abece
trick isim/ˈtɹɪk/hile, numara
spell isim/spɛl/büyü, tılsım
phrase isim/ˈfɹeɪ̯z/deyim, tabir
teach fiil/ˈtiːt͡ʃ/öğretmek, ders vermek
impossible sıfat/ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/olanaksız, imkânsız
correct sıfat/kəˈɹɛkt/doğru
completely zarf/kəmˈpliːtli/tamamen
anyway zarf/ˈɛniweɪ/yine de
teacher isim/ˈti.t͡ʃɚ/öğretmen, muallim
unique sıfat/juːˈniːk/benzersiz, eşsiz

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill say · will try · will want
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekhave to say · have to decode

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı can't, you're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, impossible /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, trick /ˈtɹɪk/, spell /spɛl/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pronounce /pɹəˈnaʊns/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pronunciation, alphabet, trick gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →