Shadowing Practice: Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning Languages - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

111 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Sarah, you've taught in a bunch of different places.
2
What countries have you taught again?
3
Quite a few.
4
I've taught in Korea, Ecuador, Taiwan, Mexico, Japan, and the USA. And China.
5
Oh, wow.
6
So you're a language teacher.
7
You've taught in all these amazing countries.
8
So let's talk about the languages.
9
First, do you speak Japanese?
10
I don't.
11
I'm embarrassed.
12
I've lived here six years, but I don't.
13
How about you?
14
Do you speak Japanese?
15
I do speak Japanese.
16
Oh, you do?
17
Yeah, but it's not very good.
18
People don't hear me say it that much because it's really bad, but I do speak Japanese.
19
But it's bad.
20
But what about the other languages?
21
You lived in Korea.
22
Did you study Korean?
23
I did.
24
I did study Korean.
25
And I did learn to read very well.
26
But now I've forgotten, so I can't speak it anymore.
27
I heard that it's relatively easy to learn the alphabet in Korea.
28
Yes, it is.
29
It was invented by a scientist to be simple and easy to learn how to read.
30
So it is very easy.
31
What about China?
32
Did you learn Chinese?
33
I didn't.
34
I did study a lot, but in the end, I found it too difficult. Do you speak Chinese?
35
I don't speak Chinese, but I lived in Thailand for five years, and I do speak Thai.
36
And I did study Thai when I was there. So yeah.
37
Oh, wow.
38
And it's tonal, so it's kind of similar in some ways to Chinese.
39
And can you read Thai?
40
I can read Thai.
41
Oh, wow.
42
Yeah, I do read Thai.
43
So actually my Thai reading is probably better than my Japanese.
44
Oh, wow.
45
Yeah.
46
But it's hard because in Thai the words kind of stick together.
47
Now, you were in Mexico and in Ecuador.
48
Yes.
49
So do you speak Spanish?
50
I do speak Spanish.
51
That was one of my goals for moving there was to become fluent.
52
And I'm very happy now I can say I do speak Spanish.
53
And your husband was with you.
54
Does he speak Spanish?
55
Yeah, he does speak Spanish.
56
He studied a lot and really improved a lot.
57
So now he can say the same thing.
58
He does speak Spanish.
59
And your children?
60
They do too.
61
They speak Spanish.
62
Oh nice.
63
And your children are with you now in Japan.
64
Do they speak Japanese?
65
They don't.
66
They're learning very quickly so I think they will improve
67
and in a couple of months I can say that they can but right now their Japanese is very low.
68
So you were just in Mexico.
69
Do you miss Mexico?
70
I do I do miss Mexico.
71
I miss the food the most.
72
I miss the Spanish language and I miss the music.
73
How about you?
74
Do you miss Thailand?
75
I do miss Thailand a little bit, but not too much because I visit there a lot.
76
So it's not that big of a deal.
77
I go there usually once or twice a year, but when I'm in Japan, I do miss it.
78
I miss the food especially.
79
Now, we both are outside of the U.S.
80
We don't live in the U.S.
81
Do you miss living in the U.S.?
82
I do miss living in the U.S.
83
I often miss that I understand and I know the culture so well.
84
Sometimes in Japan, I feel like an outsider.
85
And so I do miss being in the USA and being able to blend into the background to be just another person.
86
How about you?
87
Do you miss the USA?
88
I don't.
89
You don't?
90
I don't miss it at all.
91
So I visit it.
92
I do miss my family.
93
And I do miss some things, especially like the food and the nature, but I don't miss actually living in America.
94
Maybe because I go back so often.
95
So these days it just doesn't seem like a big deal.
96
Now, we are both in Japan.
97
Do you plan to teach somewhere else soon?
98
I don't.
99
I hope to stay in Japan for a couple of years.
100
We are relaxed.
101
We are settled.
102
The children are in school.
103
I hope we can stay here.
104
How about you?
105
Are you going to stay?
106
Or do you have plans to go?
107
I do have plans to go, actually, and I want your old job.
108
Really?
109
I want to work for the U.S government and I want to work in a different country.
110
You should do it.
111
I will.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning Languages” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: miss, speak, Spanish, Thai, Japanese. Bu videoda gölgeleme çalışması için 111 cümle ve 754 kelime var. Konuşma bölümü 4:35 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 165 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 111 cümlenin 27 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
scientist isim/ˈsaɪəntəst/âlim, âlime
blend fiil/blɛnd/karışmak
alphabet isim/ˈæl.fəˌbɛt/alfabe, abece
invent fiil/ɪnˈvɛnt/icat etmek
outsider isim/ˌaʊtˈsaɪdəɹ/dışlanan, hariç tutulan
fluent sıfat/ˈfluənt/akıcı
teach fiil/ˈtiːt͡ʃ/öğretmek, ders vermek
bunch isim/bʌnt͡ʃ/demet, salkım

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Sarah, you've taught in a bunch of different places.
  • What countries have you taught again?
  • You've taught in all these amazing countries.
  • Do you plan to teach somewhere else soon?
  • Are you going to stay?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemyou've taught · I've taught · I've lived
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas invented · are settled

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, I've gibi kısaltılmış biçimleri 24 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: blend /blɛnd/, fluent /ˈfluənt/
  • /æ/ — “e”den daha açık: relax /ɹɪˈlæks/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, alphabet /ˈæl.fəˌbɛt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; scientist, blend, alphabet gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →