Pratica di Shadowing: 15 minutes Speaking English Easy I Practice English Speaking & Basic Conversations - Impara a parlare inglese con i video
Caricamento...
1
Cake I
2
don't think the kids will eat a plain cake.
3
Then mix them and make chocolate swirl cake.
4
That's an amazing idea.
5
Another good idea is to let me lick the frosting bowl.
6
Snacks I get so hungry during the day.
7
That's not good.
8
You should eat more.
9
Maybe I'll start taking snacks to work.
10
You can store them in the cafeteria fridge.
11
I'm afraid others will eat them, though.
12
You know, you might have a point.
13
I could write my name on the containers.
14
That's a good solution.
15
What kinds of things should I take, though?
16
You can wake up early and make lunch.
17
You know, maybe it's not worth all the effort.
18
You mean you don't want to give up your sleep?
19
Apples Why are some apples green and others red?
20
Won't the green ones turn red later?
21
No, I think they will always stay green.
22
Then they're just different kinds of apples.
23
But what makes them different?
24
Their genetics, I guess.
25
What if a long time ago someone colored apples red?
26
Then why are there green ones?
27
Because the painter made a mistake.
28
What do you think happened to that painter?
29
The Apple Queen probably chopped off his head.
30
I think you've seen Alice in Wonderland too many times.
31
Paper gum Do you have any chewing gum?
32
I don't have any, sorry.
33
What are you chewing on then?
34
It's a piece of paper.
35
Do you know how dirty paper is?
36
It was a brand new sheet.
37
Why are you chewing it though?
38
I forgot to buy gum, so I'm chewing paper.
39
What if you get a paper cut on your tongue?
40
I really don't think that will happen.
41
I still say it's a bad idea.
42
But at least I'm chewing something.
43
Bubble tea.
44
Why do they call this bubble tea?
45
I think it's because of the balls on the bottom.
46
They don't look like bubbles to me.
47
I told my sister they were frog eggs.
48
Did she believe you?
49
Yes, she started crying.
50
Why was she crying?
51
She said I was mean for eating baby frogs.
52
I agree with your sister.
53
You're pretty mean.
54
It was just a bit of fun.
55
Well, did you know they're really fish eyes?
56
You're definitely not funny.
57
Chopsticks What a delicious meal.
58
Don't stick your chopsticks in rice like that.
59
What's wrong with it?
60
It's very bad manners.
61
Oh, I didn't know that.
62
You also shouldn't hold them in your mouth.
63
Where should I put them then?
64
Just lay them neatly across your plate.
65
Chinese restaurants have a lot of rules.
66
Are you kidding?
67
Fancy restaurants have three forks.
68
Never mind.
69
I prefer two sticks to three forks.
70
Definitely.
71
So mind your manners, please.
72
Bowl noodles.
73
Don't put your cup noodles in the microwave.
74
Why not?
75
They're better this way.
76
The styrofoam will melt and get in your food.
77
How am I supposed to heat it then?
78
Heat the water and then pour it in.
79
It seems like so much more work though.
80
It's worth it to be healthier.
81
You're right.
82
It takes longer though.
83
It'll take even longer if you keep complaining.
84
Okay, okay.
85
I'll heat the water now.
86
Don't heat it for too long or you'll burn yourself.
87
I think I'll just eat them raw as a snack.
88
Mystery Meat What is in this can?
89
I don't know.
90
It doesn't have a label.
91
It looks like a corned beef can.
92
Well then, open it and we'll cook it.
93
It smells a little strange.
94
Maybe it went bad.
95
Why is the dog so excited?
96
Dogs love meat, so he can probably smell it.
97
Wait a minute.
98
I think I know what this is.
99
What do you think it is?
100
It's the dog's canned dog food.
101
We're so lucky he discovered that before we did.
102
Going Dutch Let's go get lunch.
103
Where do you want to go?
104
Let's try that new restaurant down the street.
105
Only if you're treating.
106
I think it's your turn to pay the bill.
107
I paid it last time.
108
I think you're wrong.
109
It's an expensive restaurant.
110
I really want to try it though.
111
If you want to go in, we'll pay separate bills.
112
That sounds fine to me.
113
Maybe we should do that more often.
114
Father's Day
115
What about getting him a new carving set?
116
That sounds like a good idea.
117
Let's look for one online.
118
Computers are so amazing.
119
I agree.
120
I love the new webcams.
121
Did you buy one recently?
122
My laptop came with one.
123
My mother loves it.
124
Who does your mother use it to speak with?
125
She calls my great aunt from out of state.
126
I didn't know you had a great aunt.
127
Neither did I.
128
That webcam is bringing your family together.
129
It really is.
130
I cannot wait to meet her.
131
I thought you already talk to her often.
132
I do, but I will meet her in person next month.
133
Mother and Son Son, come here please.
134
What is it, Mother?
135
Did you touch the frosting after I told you not to?
136
No, I didn't touch the frosting.
137
Then tell me, why is it all over your face?
138
I ate some, but I didn't touch it.
139
You should not tell lies.
140
I am not lying.
141
My hands did not go near the frosting.
142
Then how did you eat it?
143
I used a spoon, so I didn't touch it.
144
I didn't disobey you.
145
You knew what I meant.
146
No dessert for you tonight.
147
That's all right.
148
I've already had some frosting.
149
An afternoon fishing.
150
Dad, why do you like fishing so much?
151
Fishing is a good way to clear your mind.
152
Is that because everything is so quiet?
153
That is exactly why.
154
Don't you get bored just sitting and waiting?
155
There is more to fishing than just sitting and waiting.
156
What do you mean?
157
To be a good fisherman, you have to read nature.
158
The same way you read a book?
159
Almost the same way.
160
You'll learn in time.
161
Is that what you like most about fishing?
162
No, I like fishing together with you the most. Be yourself.
163
The girls at school don't want to be my friends.
164
Why don't they want to be your friends?
165
It's because I don't dress like they do.
166
There is nothing wrong with the way you dress.
167
They listen to different music.
168
Music is pointless if you don't enjoy it.
169
They curl their hair and eyelashes.
170
Doing that every day damages your hair.
171
Maybe if I do those things, I can be their friend.
172
It won't be fun to do things you don't enjoy.
173
Then who will be my friend?
174
I'm your friend because I like you for who you are.
175
Watch your brother.
176
We have to babysit this afternoon.
177
Why can't we ever go out with mom and dad?
178
They say they need time away from children.
179
We're not children anymore.
180
I guess that's why we have to watch the baby.
181
What do you want to do first?
182
We can play some video games.
183
Do you want to have ice cream for dinner?
184
That sounds good to me.
185
Oops, I spilled chocolate on the carpet.
186
We'll say the baby did it.
187
Maybe babysitting isn't so bad.
188
It's too cold to go swimming today.
189
That's okay.
190
We can make a sand castle.
191
Dad forgot the buckets at home.
192
We can explore the tide pools.
193
Maybe we'll find some crabs.
194
I think I'd like a seahorse better.
195
We can put them in our aquarium.
196
That's a great idea.
197
How will we carry them without buckets?
198
I forgot.
199
We don't have any.
200
What is there to do now?
201
Wait until it's time to go home.
202
Snow Fight Why did you throw snow at your brother?
203
It was a snowball fight.
204
He said he didn't know you were playing.
205
Well, he should have known once he felt the snowball.
206
Does this have anything to do with the snowman?
207
You mean the one he knocked down?
208
That's exactly the one I mean.
209
Maybe, but I just wanted to have a snowball fight.
210
You should be nicer to your brother.
211
He should be nicer to my snowmen.
212
Go say you're sorry and play nicely.
213
Only if he says he's sorry first.
214
Family photo.
215
Can Spotty be in the family picture too?
216
No, he cannot.
217
Dogs are pets, not family.
218
Spotty is older than I am.
219
That still doesn't make him a human.
220
Sometimes it seems like he can talk.
221
I said no, so the answer is no. What if we put a hat on him?
222
Why would you want to do that?
223
Then he'll look just like my little brother.
224
You're really attached to him, aren't you?
225
Yes.
226
He's like part of the family, too.
227
All right.
228
He may be in the photo, but no hat.
229
Weekend at Grandma's I'm sorry, my grandma took away my phone.
230
What did she do that for?
231
She said it was too late to be talking on the phone.
232
You said you'd call me at 9 p.m.
233
That's the time she sent me to bed.
234
How can anyone sleep so early?
235
She said that was her usual bedtime.
236
I guess old people need to sleep longer.
237
Not really.
238
She woke me up at 5 a.m this morning.
239
Wow.
240
Your grandma really loves sunlight.
241
I'm so exhausted.
242
Having a brother.
243
Is that boy you walk home with your brother?
244
No. He's my neighbor.
245
Does he go to your house often?
246
We hang out there almost every day.
247
Your parents don't mind that?
248
Of course not.
249
They've known him since we were children.
250
He might as well be your brother.
251
I prefer having close friends to having a brother.
252
What's wrong with having a brother?
253
Brothers always fight over things they don't want to share.
254
Are you afraid he'd take your things?
255
No, I'm afraid he'd take my girlfriend.
256
Sisterly advice.
257
How do I get that boy to like me?
258
Just be yourself and act naturally around him I already do that and I still don't have a boyfriend
259
You will once the right boy comes along How do I know which boy is the right boy?
260
You'll know because you'll fall in love How do I know if I'm in love or not?
261
All the love songs will make sense The only one that makes sense now are the sad ones.
262
Don't worry.
263
Just be patient, and then you'll see.
264
You really think so?
265
Yes, good things come to those who wait.
266
Brotherly Love I told you not to go into my room.
267
I was just looking for a pencil.
268
You're always making up excuses.
269
My explanations are not excuses.
270
You just want to snoop around my room.
271
I don't want to be in your smelly room.
272
Then stop going into it.
273
Then help me find the things I need.
274
Fine.
275
From now on, ask me for anything you need.
276
You promise not to get angry with me?
277
Only if you promise not to annoy me.
278
Deal.
279
Can I please have a pencil now?
280
Fruit or vegetable?
281
Tomatoes are so strange.
282
What's so weird about them?
283
My dad made a cake with them yesterday.
284
That's a little unusual, I guess.
285
Also, we eat them in salads all the time.
286
Why is this so amazing?
287
You don't usually use vegetables in desserts.
288
Tomatoes are a fruit.
289
That's like saying strawberries are not really berries.
290
Actually, they're not.
291
I feel like I've been lied to all my life.
292
Well, at least you can use them both in salads.
293
Frozen or takeout.
294
I am so hungry.
295
Why don't you heat up a TV dinner?
296
I'm tired of eating frozen food.
297
It's not frozen once you heat it up.
298
You know what I mean.
299
Do you want to order a pizza?
300
We had pizza two days ago.
301
We may still have leftovers.
302
Can we go get takeout?
303
Only if you do the driving.
304
On second thought, I'll heat up the TV dinners.
305
You're the laziest person I know.
Che cosa imparerai in questa lezione
Questa lezione di 15 minuti è perfetta per esercitare il parlato inglese in contesti quotidiani. Attraverso dialoghi semplici e realistici, come quelli sulla torta, gli spuntini, le mele e il bubble tea, potrai esercitarti a comprendere e riprodurre frasi naturali, migliorando la tua pronuncia e la fluidità. I conversazioni toccano argomenti comuni, quindi le frasi imparate saranno immediatamente utili nella vita di tutti i giorni.
Vocabolario e frasi chiave
- Plain cake: Torta semplice (senza decorazioni o gusti speciali)
- Frosting bowl: Ciotola per la glassa
- Cafeteria fridge: Frigorifero della mensa
- Genetics: Genetica (ciò che determina le caratteristiche di un organismo)
- Bubble tea: Tè con bolle (bevanda asiatica con palline di tapioca)
Consigli per esercitarti con il shadowing
Il shadowing (o "shadowspeak") è una tecnica efficace per migliorare il parlato: ascolta una frase dal video, poi ripetila immediatamente, cercando di imitare l'intonazione, la velocità e il tono della voce. In questo video, i dialoghi sono a velocità media e con un tono colloquiale, quindi è ideale per principianti. Ecco alcuni consigli:
1. Ripeti ogni frase 3-4 volte finché non la senti fluida.
2. Concentrati sugli accenti: ad esempio, nella parola "chocolate swirl cake", l'accento è su "chocolate" e "swirl".
3. Usa un shadowing site per mettere in pausa il video e ripetere a tuo piacimento.
4. Registrati mentre ripeti e confronta la tua registrazione con il video: noterai i punti in cui devi migliorare.
Con la pratica regolare, il shadow speak ti aiuterà a perdere la paura di parlare e a rendere le tue frasi più naturali.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.