Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

Video này có 106 câu và 504 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:16. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 154 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

• hockey /ˈhɑ.ki/ (danh từ) — khúc côn cầu. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
• disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (danh từ) — tai hoạ, thảm hoạ. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
• anger /ˈæŋɡə/ (danh từ) — mối giận, sự tức giận. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
• trash /tɹæʃ/ (danh từ) — rác. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
• toilet /ˈtɔɪ.lət/ (danh từ) — vệ sinh, nhà vệ sinh. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
• garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (danh từ) — rác. Food waste material of any kind.
• helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ (danh từ) — máy bay lên thẳng, máy bay trực thăng. An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and…
• reed /ɹiːd/ (danh từ) — sậy. Any of various types of tall stiff perennial grass-like plants growing together in groups near water.
• disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/ (tính từ) — thất lễ, vô lễ. Lacking respect.
• ahem /əˈhɛm/ — e hèm. The sound of a quiet cough or of clearing one's throat.
• recycle /ɹəˈsaɪkəl/ (động từ) — tái chế. To break down and reuse component materials.
• compost /ˈkɑm.poʊst/ (danh từ) — phân trộn. The decayed remains of organic matter that has rotted into a natural fertilizer.
• eggshell /ˈɛɡʃɛl/ (danh từ) — vỏ trứng. The shell around an egg.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

• come from (động từ) — đến từ, quê ở. To have as one's origin, birthplace or nationality.
• give up (động từ) — đầu hàng. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (động từ) — tiếp tục. To continue in extent.
• shut up /ʃʌt ʌp/ — câm, câm mồm. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 16 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'll, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

• Âm “sh” và “zh”: rush /ɹʌʃ/, trash /tɹæʃ/, eggshell /ˈɛɡʃɛl/
• Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/

Cách luyện với video này

1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như hockey, disaster, anger.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video: