Shadowing Practice: Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene - Learn English Speaking with Video

Deze video bevat 106 zinnen en 504 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:16. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 154 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

15 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

• hockey /ˈhɑ.ki/ (zelfstandig naamwoord) — hockey. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
• disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (zelfstandig naamwoord) — ramp, onheil. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
• pretend /pɹəˈtɛnd/ (werkwoord) — voorgeven. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
• gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (zelfstandig naamwoord) — meneer. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
• rush /ɹʌʃ/ (werkwoord) — afraffelen. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
• anger /ˈæŋɡə/ (zelfstandig naamwoord) — boosheid, woede. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
• trash /tɹæʃ/ (zelfstandig naamwoord) — vuilnis, vuil. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
• smooth /smuːð/ (bijvoeglijk naamwoord) — vlot. Having a texture that lacks friction. Not rough.
• toilet /ˈtɔɪ.lət/ (zelfstandig naamwoord) — toilet, wc. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
• garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (zelfstandig naamwoord) — huisvuil, vuilnis. Food waste material of any kind.
• helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ (zelfstandig naamwoord) — helikopter, wentelwiek. An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and…
• reed /ɹiːd/ (zelfstandig naamwoord) — riet. Any of various types of tall stiff perennial grass-like plants growing together in groups near water.
• disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/ (bijvoeglijk naamwoord) — respectloos, oneerbiedig. Lacking respect.
• disgust /dɪsˈɡʌst/ (zelfstandig naamwoord) — afschuw. An intense dislike or loathing someone feels for something bad or nasty.
• recycle /ɹəˈsaɪkəl/ (werkwoord) — recycleren, recyclen. To break down and reuse component materials.

Phrasal verbs die je zult horen

• find out (werkwoord) — ontdekken, onderzoeken. To discover, as by asking or investigating.
• give up (werkwoord) — zich overgeven. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (werkwoord) — verder gaan. To continue in extent.
• shut up /ʃʌt ʌp/ — hou je kop, kop dicht. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
• turn out (werkwoord) — uitvallen, resulteren. To end up; to result.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 16 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'll, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

• De klanken “sh” en “zh”: rush /ɹʌʃ/, trash /tɹæʃ/, eggshell /ˈɛɡʃɛl/
• Lange woorden — let op de klemtoon: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/

Zo oefen je met deze video

1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als hockey, disaster, pretend.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video: