Shadowing Practice: RATATOUILLE Clip - "Remy Making Soup" (2007) - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
80 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Let's go, let's go!
2
We shall!
3
Oh no!
4
Oh no!
5
One hit!
6
Remy!
7
What are you waiting for?
8
Is this gonna become a regular thing with you?
9
You know how to fix it.
10
This is your chance.
11
I'm
12
going
13
to go to the next episode.
14
I'm sorry.
15
Oh!
16
What did the customer say?
17
It was not a customer.
18
It was a critic.
19
Eagle?
20
Céline Leclerc.
21
Leclerc?
22
What did she say?
23
She likes a soup.
24
Wait.
25
What do you mean, wait?
26
You're the reason I'm in this mess!
27
Shh, shh, shh, shh!
28
Someone's asking about your soup!
29
What are you playing at?
30
Ah, Paris, France.
31
Home of the finest restaurants and the greatest chefs in the world.
32
Sire, two others, serve salmon.
33
All my life, I've wanted to be one of them.
34
You may think that's a strange dream for a rat, but I've always believed that with hard work and a little luck, it's only a matter of time before I'm discovered.
35
RUN!
36
Yes, I'm gonna have it!
37
Do you know what would happen if anyone knew we had a rat in our kitchen?
38
Go!
39
Take it away from here, garbage boy!
40
Don't look at me like that!
41
You're the one who was getting fancy with the spices!
42
I need this job.
43
I've lost so many.
44
I don't know how to cook, and now I'm actually talking to a rat as if you...
45
Did you not?
46
You understand me?
47
I can't cook.
48
But you can, right?
49
Look, don't be so modest.
50
You're a rat for Pete's sake.
51
Are you thinking what I'm thinking?
52
We just need to work out a system so that I do what you want.
53
Stop that!
54
Stop what?
55
Stop that!
56
Clicking me out!
57
I want to make things, Dad.
58
Stay away from the humans.
59
It's dangerous.
60
Now shut up and eat your garbage.
61
How did you do that?
62
Let's do this thing!
63
You gotta taste this!
64
You detect that?
65
An oaky nuttiness?
66
Oh, I'm detecting nuttiness.
67
We hate to be rude, but we're French.
68
I have a secret.
69
I have a rat.
70
You have a rat?
71
She's toying with my mind, taunting me with that rat!
72
Has the war had way?
73
The war!
74
It's getting away!
75
Together, we can be the greatest chef in Paris!
76
Ratatouille?
77
You're in Paris now, baby!
78
My town!
79
Oh!
80
Oh!
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
📺 Zelfde Kanaal
B21
101 DALMATIANS Movie Clip - Cruella Wants the Puppies (1961) Disney Animated Classic Movie HD
Daily ConversationWorking Adults
B122
FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)
KidsDaily Conversation
B13
ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
RIO 2 Clips - Part Three (2014)
KidsTeensDaily Conversation
A25
Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4K
KidsTeens
B11
Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD
TeensDaily Conversation
A25
LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)
KidsTeensDaily Conversation
A23
MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
B22
ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)
KidsDaily Conversation
A22
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
KidsTeensDaily Conversation
B12
MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
KidsTeensDaily Conversation
A16
Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD
KidsDaily Conversation
B221
Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
High School StudentsUniversity Students
B13
Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A12
Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
KidsDaily Conversation
A24
KUNG FU PANDA 2 Clip - "Shen's Weapon" (2011)
KidsTeensDaily Conversation
A24
KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)
KidsTeensDaily Conversation
A23
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
B13
Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A12
TOY STORY Opening Scene (1995) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
✨ Aanbevolen Video
B19
62 zinnen
RATATOUILLE Clip - "Dream Team" (2007)
KidsTeensDaily Conversation
A21
102 zinnen
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing
KidsTravel EnglishTeens
A213
63 zinnen
Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips
KidsTeensDaily Conversation
A21
17 zinnen
Remy Cooks Ratatouille
KidsTeensDaily Conversation
A23
106 zinnen
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
A26
77 zinnen
Hoạt Hình Tiếng Anh Ratatouille Chú Chuột Đầu Bếp | Linguini gặp Remy lần đầu tiên (Song Ngữ)
KidsTeensDaily Conversation
A22
22 zinnen
Best Scenes Ever - Ratatouille (Change is nature)
KidsTeensDaily Conversation
A25
29 zinnen
Shadowing English with Ratatouille | Speak like a Native with a Cartoon Ep.2
KidsTeensDaily Conversation
B13
72 zinnen
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A266 zinnen
THE ARISTOCATS Clip - "Greed" (1970) Disney
KidsTeensDaily Conversation
A24
127 zinnen
🩷 VALENTINE'S DAY - Compilation 2026 💚 SEASON 1 TO 6 💕 | Miraculous - Tales of Ladybug and Cat Noir
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A218
329 zinnen
Rabbits VS Humans: The Final Showdown | Peter Rabbit 1 + 2 Best Scenes ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “RATATOUILLE Clip - "Remy Making Soup"”. Deze woorden komen het vaakst terug: rat, shh, Paris. Deze video bevat 80 zinnen en 390 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:12. De spreker praat langzaam, ongeveer 75 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 20 van de 80 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| chef zelfstandig naamwoord | /ʃɛf/ | chef-kok |
| garbage zelfstandig naamwoord | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | huisvuil, vuilnis |
| soup zelfstandig naamwoord | /sup/ | soep |
| detect werkwoord | /dɪˈtɛkt/ | detecteren |
| sake zelfstandig naamwoord | /ˈseɪ̯k/ | -halve, wille |
| discover werkwoord | /dɪˈskʌvə/ | ontdekken |
| toy zelfstandig naamwoord | /tɔɪ/ | speelgoed |
| rude bijvoeglijk naamwoord | /ɹuːd/ | grof, onbeschoft |
| eagle zelfstandig naamwoord | /ˈiːɡəl/ | arend, adelaar |
| modest bijvoeglijk naamwoord | /ˈmɑdəst/ | bescheiden, ingetogen |
| salmon zelfstandig naamwoord | /ˈsæmən/ | zalmkleur |
| critic zelfstandig naamwoord | /ˈkɹɪt.ɪk/ | criticus |
| spice zelfstandig naamwoord | /spaɪs/ | kruid, specerij |
| ratatouille zelfstandig naamwoord | /ɹæt.əˈtuː.i/ | ratatouille |
| sire zelfstandig naamwoord | /saɪə(ɹ)/ | sire |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | hou je kop, kop dicht |
| work out werkwoord | /ˌwɝk ˈaʊt/ | uitrekenen |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- What are you waiting for?
- Is this gonna become a regular thing with you?
- What do you mean, wait?
- What are you playing at?
- Are you thinking what I'm thinking?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | I've wanted · I've always believed · I've lost |
| Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groep | the finest · the greatest |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | are you waiting · are you playing · I'm actually talking |
| Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomen | gonna become · gonna have |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 23 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, rude /ɹuːd/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: fancy /ˈfæn.si/, salmon /ˈsæmən/, ratatouille /ɹæt.əˈtuː.i/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, eagle /ˈiːɡəl/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als chef, garbage, soup.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.