Shadowing Practice: KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

73 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Fight!
2
Wh-what is that?
3
The valley's under attack.
4
Son?
5
Un-under attack?
6
This is perfect!
7
Now you can see what being the dragon warrior's all about!
8
Follow me!
9
Enemies of justice!
10
Prepare for war!
11
Are you kidding me?
12
Whoa!
13
What's the deal with the green guys?
14
Some kind of jade zombies.
15
Jade zombies?
16
Zombies!
17
Jade...
18
Oh!
19
Lotus, be careful.
20
It's okay, Dad.
21
I do this every bit!
22
Whoa!
23
I recognize these guys.
24
The Master Basher twins!
25
With their crushing double gong technique.
26
Ow!
27
Yeah!
28
That's the one!
29
And that guy is...
30
No!
31
Master Porcupine!
32
I thought you died hundred years ago these guys are legends get a quick schedule
33
did you get it did you get it I blinked can we get another one Oh, my God.
34
I'm being choked by Master Porcupine.
35
This is so cool.
36
Oh, look.
37
It's you.
38
Oh, focus.
39
Message from the universe.
40
I'll give you a message from the universe.
41
Stay away from my son!
42
Sorry, Dad.
43
I'll clean up later.
44
Whoa, whoa, whoa, whoa!
45
Not my good plan!
46
Take this one.
47
Notice!
48
Watch out!
49
Dad, check out my dumplings are doomed.
50
I see you.
51
Your chi will soon be mine.
52
Is he talking to me? Which one?
53
They're all talking.
54
Whoa, you're right.
55
That's so scary.
56
We should try that too.
57
Maybe it'll be scary back at them.
58
Okay, but we gotta plan what we're gonna say first.
59
Otherwise it won't be scary.
60
It'll just be stupid.
61
It's not them talking!
62
You idiots!
63
It's me talking through them.
64
Kai! Who?
65
Okay, okay, okay, enough. Did you see that?
66
What just happened?
67
The green smoke just poof, and then poof.
68
Shifu, what was that?
69
Kai.
70
Kai.
71
Kai.
72
Nope, never heard of it.
73
Thank you.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies"”. Deze woorden komen het vaakst terug: kai, zombies, jade, scary, Master. Deze video bevat 73 zinnen en 290 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:58. De spreker praat langzaam, ongeveer 98 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 12 van de 73 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

13 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
scary bijvoeglijk naamwoord/ˈskɛə.ɹi/eng
zombie zelfstandig naamwoord/ˈzɑmbi/zombie
technique zelfstandig naamwoord/tɛkˈniːk/techniek
legend zelfstandig naamwoord/ˈlɛd͡ʒ.ənd/legende
dragon zelfstandig naamwoord/ˈdɹæɡən/draak, lintworm
twin zelfstandig naamwoord/twɪn/tweeling
nope/noʊp/neu
crush werkwoord/kɹʌʃ/verpletteren, pletten
blink werkwoord/ˈblɪŋk/knipperen
choke werkwoord/t͡ʃoʊk/verstikken, stikken
lotus zelfstandig naamwoord/ˈloʊtəs/lotus
dumpling zelfstandig naamwoord/ˈdʌmp.lɪŋ/knoedel
gong zelfstandig naamwoord/ɡɔŋ/gong

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
check out werkwoordonderzoeken
clean up werkwoordschoonmaken
watch outpas op

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Are you kidding me?
  • What's the deal with the green guys?
  • I'll give you a message from the universe.
  • Is he talking to me?
  • It's me talking through them.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetbeing choked · are doomed
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll give · I'll clean · will soon be
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtAre you kidding · I'm being · Is he talking

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 11 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'll, it'll, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: dragon /ˈdɹæɡən/, gong /ɡɔŋ/
  • /w/ — met ronde lippen: whoa /woʊ/, twin /twɪn/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als scary, zombie, technique.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →