Shadowing Practice: FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

75 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
C'mon!
2
Rosa, psst!
3
Elsa!
4
Wake up!
5
Wake up!
6
Wake up!
7
Anna, go back to sleep.
8
I just can't.
9
The sky's awake.
10
So I'm awake.
11
So we have to play.
12
Go play by yourself.
13
Do you want a better snowman?
14
Come on, come on, come on, come on! Do the magic!
15
Do the magic!
16
Ready?
17
This is amazing!
18
Watch this!
19
Hi, I'm Olaf!
20
And I like one hug!
21
I love you, Olaf!
22
Olaf!
23
Ha ha!
24
Tinkle bump!
25
Anna!
26
Ha ha ha!
27
Hang on!
28
Catch me!
29
Not yet!
30
Again!
31
Wait!
32
Slow down!
33
Anna!
34
Anna!
35
Anna!
36
Mama!
37
Papa!
38
Mama, Papa!
39
You're okay, Anna.
40
I got you.
41
Elsa, what have you done?
42
This is getting out of hand.
43
It was an accident.
44
I'm sorry, Anna.
45
She's ice cold.
46
I know where we have to go.
47
Ice?
48
Faster spin!
49
It's the king I'm trying to listen.
50
Cuties.
51
I'm gonna keep you.
52
Your Majesty.
53
Born with the powers or cursed?
54
Uh, born.
55
And they're getting stronger.
56
You are lucky it wasn't her heart.
57
The heart is not so easily changed.
58
But the head can be persuaded.
59
Do what you must.
60
I recommend we remove all magic, even memories of magic, to be safe. But don't worry.
61
I leave the fun.
62
She will be okay.
63
But she won't remember I have powers?
64
It's for the best.
65
Listen to me, Elsa.
66
Your power will only grow.
67
There is beauty in it. But also great danger.
68
You must learn to control it.
69
Fear will be your enemy.
70
No. We'll protect her.
71
She can learn to control it, I'm sure.
72
Until then, we'll lock the gates.
73
We'll reduce the staff.
74
We will limit her contact with people and keep her powers hidden from everyone.
75
Including Ana.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall"”. Deze woorden komen het vaakst terug: Anna, magic, Elsa, Olaf, wake. Deze video bevat 75 zinnen en 286 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:51. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

11 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
awake werkwoord/əˈweɪk/ontwaken
gate zelfstandig naamwoord/ˈɡeɪ̯t/poort
spin werkwoord/spɪn/draaien
curse zelfstandig naamwoord/kɝs/vloek, verwensing
bump zelfstandig naamwoord/bʌmp/botsing
persuade werkwoord/pə(ɹ)ˈsweɪd/overtuigen, overhalen
cutie zelfstandig naamwoord/ˈkjuti/schatje, schattigaard
snowman zelfstandig naamwoord/ˈsnoʊ.mæn/sneeuwpop, sneeuwman
recommend werkwoord/ˌɹɛkəˈmɛnd/aanraden, aanbevelen
danger zelfstandig naamwoord/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/gevaar
lock zelfstandig naamwoord/lɑk/slot

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
wake up werkwoord/ˌweɪk ˈʌp/wakker worden, ontwaken
slow down werkwoordafremmen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Do you want a better snowman?
  • Elsa, what have you done?
  • It's the king I'm trying to listen.
  • You are lucky it wasn't her heart.
  • But she won't remember I have powers?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill be · won't remember · will only grow
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtis getting · I'm trying · they're getting
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishave to play · have to go · must learn

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 16 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, we'll, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: gate /ˈɡeɪ̯t/, stronger /stɹɔŋɡɚ/
  • /w/ — met ronde lippen: awake /əˈweɪk/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als awake, gate, spin.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →