Shadowing Practice: FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013) - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
B1BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)
B1TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney
A2Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4K
B1Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD
A2LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)
A2MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
B2ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)
A2PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
B1MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
A1Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD
B2Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
B1Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
A1Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
A2KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)
A2Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
B1Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD
A1TOY STORY Opening Scene (1995) Pixar
A2A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)
A2COCO Clip - "Miguel Abuelita" (2017) Pixar
A2INSIDE OUT 2 "Riley Loves Happy Meal" Trailer (NEW 2024)
Video Öner
B1FROZEN - All Movie Clips (2013)
A2Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)
A2ELSA'S BABY DISAPPEARED... ANNA FOUND HER SECRET #frozen #disney #fyp #viral
B1Frozen II Movie Clip - Not Going Alone (2019) | Movieclips Coming Soon
B1The Snow Queen ❄️ 👑 | The Fisherman & His Wife 🐠 👸🏻 - Classic Fairy Tales
B1Demi Lovato - Let It Go (from "Frozen") (Official Video)
A2Elena of Avalor s02e07 Promo - Rise of the Sorceress
B1Enchanted (2007)-opening scene
A2Frozen: Expand Vocabulary and Speak Fluently 2
B1TinkerBell: I'm going away for a while
A2Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon Clips
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall"” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Anna, magic, Elsa, Olaf, wake. Bu videoda gölgeleme çalışması için 75 cümle ve 286 kelime var. Konuşma bölümü 4:51 sürüyor. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| awake fiil | /əˈweɪk/ | uyandırmak |
| gate isim | /ˈɡeɪ̯t/ | kapı |
| spin fiil | /spɪn/ | dolanmak, dönmek |
| curse isim | /kɝs/ | lanet, bela |
| bump isim | /bʌmp/ | çarpma, vuruş |
| persuade fiil | /pə(ɹ)ˈsweɪd/ | ikna etmek, razı etmek |
| cutie isim | /ˈkjuti/ | şirin, şipşirin |
| snowman isim | /ˈsnoʊ.mæn/ | kardan adam |
| recommend fiil | /ˌɹɛkəˈmɛnd/ | tavsiye etmek |
| danger isim | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | tehlike, muhatara |
| lock isim | /lɑk/ | kilit |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| wake up fiil | /ˌweɪk ˈʌp/ | uyanmak |
| slow down fiil | yavaşlamak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Do you want a better snowman?
- Elsa, what have you done?
- It's the king I'm trying to listen.
- You are lucky it wasn't her heart.
- But she won't remember I have powers?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | will be · won't remember · will only grow |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | is getting · I'm trying · they're getting |
| Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemek | have to play · have to go · must learn |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, we'll, can't gibi kısaltılmış biçimleri 16 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: awake /əˈweɪk/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: spin /spɪn/, cutie /ˈkjuti/, psst /psː(t)/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/, stronger /stɹɔŋɡɚ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; awake, gate, spin gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.