Shadowing Practice: Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon Clips - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

34 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Far away, as north as we can go, stood a very old and very enchanted forest.
Uzaklarda, gidebildiğimiz en kuzeyde, çok eski ve çok büyülü bir orman uzanıyordu.
2
But its magic wasn't that of goblin spells and lost fairies.
3
It was protected by the most powerful spirits of all.
4
Those of air, of fire, of water, and earth.
5
But it was also home to the mysterious Northuldra people.
6
Were the Northuldra magical?
7
Like me?
8
No, Elsa.
9
They were not magical.
10
They just took advantage of the forest's gifts.
Ormanın sunduğu nimetlerden faydalandılar.
11
Their ways were so different from ours.
12
But still, they promised us friendship.
13
In honor of that, your grandfather, King Runard, built them a mighty dam to strengthen their waters.
14
It was a gift of peace.
15
That's a big gift of peace.
16
And I was so honored to get to go to the forest to celebrate it.
17
Stand tall, Adnor.
18
I wasn't at all prepared for what the day would bring.
19
We let down our guard.
20
We were charmed.
21
It felt so.. magical. But something went wrong.
22
They were attacking us.
23
Get behind me.
24
It was a brutal battle.
25
Your grandfather...
26
Father!
27
...was lost.
28
The fighting enraged the spirits.
29
Look out!
30
They turned their magic against us all.
31
There was this voice. And someone saved me.
32
I'm told the spirits then vanished.
33
And a powerful mist covered the forest.
34
locking everyone out.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: spirits, magical, forest, gift. Bu videoda gölgeleme çalışması için 34 cümle ve 218 kelime var. Konuşma bölümü 2:31 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 87 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
magical sıfat/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/büyülü, büyüsel
grandfather isim/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/dede, büyükbaba
friendship isim/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/arkadaşlık, dostluk
spell isim/spɛl/büyü, tılsım
mysterious sıfat/mɪˈstɪɹi.əs/gizemli, esrarlı
strengthen fiil/ˈstɹɛŋ(k)θən/güçlendirmek, kuvvetlendirmek
enchant fiil/ɪnˈt͡ʃænt/büyülemek
goblin isim/ˈɡɑb.lɪn/goblin
vanish fiil/ˈvænɪʃ/yok olmak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
let down fiilhayal kırıklığına uğratmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı wasn't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
  • “sh” ve “zh” sesleri: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, vanish /ˈvænɪʃ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, spell /spɛl/, brutal /ˈbɹuːtəl/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
  • /æ/ — “e”den daha açık: magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, enchant /ɪnˈt͡ʃænt/, vanish /ˈvænɪʃ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; magical, grandfather, friendship gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →