Shadowing Practice: Frozen - Memorable Moments and Best Scenes - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

228 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Na na na, hey na na,
2
hi ya ha na ha The Fugie sharp and sheer Slip the ice apart Stronger than a hundred men
3
Come on Sven!
4
Pssst!
5
Osa!
6
Do you want a better snowman?
7
Amazing!
8
Watch this!
9
Pickleball!
10
Mama, Papa!
11
I know where we have to go.
12
Please, help!
13
Yes, um...
14
Cuties.
15
I'm gonna keep you.
16
I recommend we remove all magic.
17
Even memories of magic here will be your enemy.
18
No. Do you wanna build a snowman?
19
It doesn't have to be a snowman.
20
Do you wanna build a snowman?
21
Or ride our bike around the halls!
22
Just calm down.
23
No!
24
Don't touch me!
25
Please.
26
I don't wanna hurt you.
27
It's coronation day!
28
That's not my fault!
29
Princess Anna!
30
Huh?
31
Yeah?
32
It's coronation day!
33
There'll be actual real life people.
34
It'll be totally strange I'm in forever Nothing like the life I've led so far
35
But for the first time in forever Now,
36
make one wrong move and everyone will know Girl,
37
you always have to be A chance to change my mind With time and forever My lady!
38
Woah, woah, woah, woah, woah!
39
Oh!
40
Hello!
41
But, lucky you, it's just me.
42
Oh no. Oh no. AAH!
43
AAH!
44
FURIR UDIM, QUEEN ELSA OF AROUNDEL!
45
QUEEN ELSA OF AROUNDEL!
46
Hi-hi me?
47
Oh, um hi The Duke of Weaseltown Weselton Duke of Weselton Oh,
48
lucky you Oh, I don't think If you swoon, let me know I'll catch it Well,
49
he was sprightly Especially for a man in heels Glad I caught you What's this?
50
I was born with it.
51
One day she just shut me out and I never knew why.
52
But with you I found my place I see your open door Love is an open door
53
Can I say something even crazier?
54
Yes!
55
Our marriage!
56
Marriage?
57
No one is getting married.
58
Wait, what?
59
May I talk to you, please?
60
No, you may not, and I think you should go.
61
The party is over.
62
Close the gates.
63
Are you so afraid of?!
64
I said ENOUGH!
65
Stop her!
66
Please, just stay away from me!
67
Stay away!
68
Wait, please!
69
My sister's not a monster.
70
She nearly killed me.
71
You slipped on ice.
72
Her ice?
73
She would never hurt me.
74
Elsa!
75
Elsa!
76
Fire!
77
Yes.
78
Now back up.
79
While I deal with this crook here.
80
That's once again true.
81
For all except you.
82
You got me.
83
Let me rephrase that.
84
Take me up the north, Ma- We leave now.
85
Right now.
86
So, uh, tell me, what made the queen go all ice crazy?
87
So I just thought, maybe she has a thing about dirt.
88
Didn't your parents ever warn you about strangers?
89
Look, it doesn't matter.
90
It's true love.
91
Doesn't sound like true love.
92
True love!
93
Whoa!
94
Oh.
95
Whoa!
96
Christopher!
97
Jump, Spank!
98
Hold up.
99
We're coming.
100
You are?
101
I mean, sure!
102
No go!
103
Almost!
104
It was like my whole life got turned upside down.
105
Oh!
106
Too hard!
107
I'm sorry!
108
That's right!
109
Alma!
110
Why?
111
You could show us the way?
112
Yeah, why?
113
How does this work?
114
Ow!
115
Stop it!
116
And imagine what it'd be like when summer does come.
117
Come on!
118
Elsa's this way.
119
Let's go bring back summer!
120
You talking to your sister?
121
Yep.
122
So you're not at all afraid of her?
123
What are you doing?
124
I'm going to see my sister.
125
Please tell me I'm almost there.
126
Does he ever seem a bit thin to you up here?
127
No!
128
No!
129
What?
130
Elsa?
131
It's me!
132
Anna!
133
You don't have to apologize.
134
But you should probably go.
135
Please.
136
Olaf?
137
You built me.
138
Remember that?
139
No, I'm just trying to protect you.
140
You don't have to protect me, I'm not afraid!
141
I can't!
142
You are...
143
Oh, oh, come on!
144
One...
145
Tell me when, I'm ready to go.
146
Two...
147
I was born ready!
148
Calm down.
149
Wait, what?
150
Hey, you were right.
151
Just like a pillow.
152
Whoa.
153
You okay?
154
Thank you.
155
Your hair.
156
No, yours is turning white.
157
White?
158
It's.. what?
159
Yo, but, you know, you'll get it.
160
They're fine.
161
They mean well.
162
Kristoff, they sound wonderful.
163
I'm gonna go.
164
No, no, no, Anna, wait!
165
What?
166
Trolls.
167
They're trolls.
168
Man or scared or stressed Or grow a little love their way Married Huh?
169
Anna?
170
She's as cold as ice Removed to solid ice, will you freeze?
171
Forever What?
172
No Anna,
173
we've got to get you back to Hans Hans Pull us out Sven Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
174
Fire!
175
Fire!
176
Get up!
177
Just hang in there.
178
Come on, buddy, faster!
179
Are you gonna be okay?
180
Don't worry about me.
181
He's in here.
182
Prince Hans.
183
Anna!
184
You're so cold.
185
She froze my heart, and only an act of true love can save me.
186
You said you did.
187
Accident for Elsa.
188
Hans!
189
No!
190
Stop!
191
But then she doomed herself.
192
Please, somebody help!
193
She was killed by Queen Elsa.
194
Hurry up!
195
No, Sven!
196
We're not going back!
197
She's with her true love!
198
Come on, boy!
199
Anna!
200
Oh no...
201
Ooh, but don't touch it!
202
It's like, you know, how Kristoff brought you back here to Hans and left you forever.
203
Oh, it's Kristoff and Sven!
204
They're coming back this way!
205
Come on!
206
Huh?
207
Look out!
208
We made it!
209
Go, go, go, go, go, go, go!
210
Keep going!
211
No. Oh!
212
Oh!
213
Oh!
214
This is awful.
215
Anna!
216
Anna?
217
You sacrificed yourself for me?
218
I love you.
219
Olaf!
220
Hang on little guy.
221
Oh, oh, oh.
222
Come on, come on, come on.
223
Okay, okay, here I come.
224
No, Paul!
225
Queen's orders.
226
She's named you the official Arendelle Ice Master and Deliverer.
227
We may. Are you ready?
228
Bring me!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video Öner

Frozen- Meeting Olaf Clip (HD)A2
46
75 cümleler

Frozen- Meeting Olaf Clip (HD)

KidsTeensDaily Conversation
Snow WhiteA2
9
72 cümleler

Snow White

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon ClipsA2
18
63 cümleler

Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips

KidsTeensDaily Conversation
Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon ClipsA2
57
34 cümleler

Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon Clips

KidsTeensDaily Conversation
Frozen - Love Is an Open Door (HD)A2
11
40 cümleler

Frozen - Love Is an Open Door (HD)

KidsTeensDaily Conversation
😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬A2
3
54 cümleler

😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬

KidsTeensDaily Conversation
Frozen Elsa Runs Away Part 1A2
1
62 cümleler

Frozen Elsa Runs Away Part 1

KidsTeensDaily Conversation
Sadness touched the core memory (Inside Out)A2
1
88 cümleler

Sadness touched the core memory (Inside Out)

KidsTeensDaily Conversation
FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With WordsA2
58
24 cümleler

FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With Words

KidsTeensDaily Conversation
Mulan final sceneA2
2
47 cümleler

Mulan final scene

KidsTeensDaily Conversation
Learn English With Movies | Frozen #2A2
1
41 cümleler

Learn English With Movies | Frozen #2

KidsTeensDaily Conversation
Magic of Pegasus is the most sassy barbie movieA2
1
72 cümleler

Magic of Pegasus is the most sassy barbie movie

KidsTeensDaily Conversation

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Frozen - Memorable Moments and Best Scenes” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Anna, elsa, ice, woah, Hans. Bu videoda gölgeleme çalışması için 228 cümle ve 930 kelime var. Konuşma bölümü 12:36 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 74 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 228 cümlenin 41 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
whoa/woʊ/oha
freeze fiil/ˈfɹiːz/donmak
sharp sıfat/ʃɑɹp/keskin, sivri
gate isim/ˈɡeɪ̯t/kapı
thin sıfat/ˈθɪn/ince
awful sıfat/ˈɔːfʊl/berbat
buddy/ˈbʌdi/ahbap
sacrifice isim/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/kurban, kurbanlık
stranger isim/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/yabancı
dirt isim/dɝt/kum, toprak
apologize fiil/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/özür dilemek
hurry fiil/ˈhʌ.ɹi/acele etmek, aşıkmak
scare fiil/skɛɚ/korkutmak
warn fiil/woɹn/uyarmak
sheer sıfat/ʃɪɚ/ince

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
calm down fiilsakinleşmek
get up fiilkalkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Do you want a better snowman?
  • Do you wanna build a snowman?
  • Can I say something even crazier?
  • May I talk to you, please?
  • Didn't your parents ever warn you about strangers?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas born · was killed
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould go · should probably go
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyis getting · We're coming · are you doing
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill be · There'll be · It'll be

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 41 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: sharp /ʃɑɹp/, sheer /ʃɪɚ/, coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, warn /woɹn/, swoon /swuːn/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: freeze /ˈfɹiːz/, slip /ˈslɪp/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, scare /skɛɚ/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/
  • /æ/ — “e”den daha açık: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, alma /ˈæl.mə/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; whoa, freeze, sharp gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →