跟读练习: Frozen - Memorable Moments and Best Scenes - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
228 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Na na na, hey na na,
2
hi ya ha na ha The Fugie sharp and sheer Slip the ice apart Stronger than a hundred men
3
Come on Sven!
4
Pssst!
5
Osa!
6
Do you want a better snowman?
7
Amazing!
8
Watch this!
9
Pickleball!
10
Mama, Papa!
11
I know where we have to go.
12
Please, help!
13
Yes, um...
14
Cuties.
15
I'm gonna keep you.
16
I recommend we remove all magic.
17
Even memories of magic here will be your enemy.
18
No. Do you wanna build a snowman?
19
It doesn't have to be a snowman.
20
Do you wanna build a snowman?
21
Or ride our bike around the halls!
22
Just calm down.
23
No!
24
Don't touch me!
25
Please.
26
I don't wanna hurt you.
27
It's coronation day!
28
That's not my fault!
29
Princess Anna!
30
Huh?
31
Yeah?
32
It's coronation day!
33
There'll be actual real life people.
34
It'll be totally strange I'm in forever Nothing like the life I've led so far
35
But for the first time in forever Now,
36
make one wrong move and everyone will know Girl,
37
you always have to be A chance to change my mind With time and forever My lady!
38
Woah, woah, woah, woah, woah!
39
Oh!
40
Hello!
41
But, lucky you, it's just me.
42
Oh no. Oh no. AAH!
43
AAH!
44
FURIR UDIM, QUEEN ELSA OF AROUNDEL!
45
QUEEN ELSA OF AROUNDEL!
46
Hi-hi me?
47
Oh, um hi The Duke of Weaseltown Weselton Duke of Weselton Oh,
48
lucky you Oh, I don't think If you swoon, let me know I'll catch it Well,
49
he was sprightly Especially for a man in heels Glad I caught you What's this?
50
I was born with it.
51
One day she just shut me out and I never knew why.
52
But with you I found my place I see your open door Love is an open door
53
Can I say something even crazier?
54
Yes!
55
Our marriage!
56
Marriage?
57
No one is getting married.
58
Wait, what?
59
May I talk to you, please?
60
No, you may not, and I think you should go.
61
The party is over.
62
Close the gates.
63
Are you so afraid of?!
64
I said ENOUGH!
65
Stop her!
66
Please, just stay away from me!
67
Stay away!
68
Wait, please!
69
My sister's not a monster.
70
She nearly killed me.
71
You slipped on ice.
72
Her ice?
73
She would never hurt me.
74
Elsa!
75
Elsa!
76
Fire!
77
Yes.
78
Now back up.
79
While I deal with this crook here.
80
That's once again true.
81
For all except you.
82
You got me.
83
Let me rephrase that.
84
Take me up the north, Ma- We leave now.
85
Right now.
86
So, uh, tell me, what made the queen go all ice crazy?
87
So I just thought, maybe she has a thing about dirt.
88
Didn't your parents ever warn you about strangers?
89
Look, it doesn't matter.
90
It's true love.
91
Doesn't sound like true love.
92
True love!
93
Whoa!
94
Oh.
95
Whoa!
96
Christopher!
97
Jump, Spank!
98
Hold up.
99
We're coming.
100
You are?
101
I mean, sure!
102
No go!
103
Almost!
104
It was like my whole life got turned upside down.
105
Oh!
106
Too hard!
107
I'm sorry!
108
That's right!
109
Alma!
110
Why?
111
You could show us the way?
112
Yeah, why?
113
How does this work?
114
Ow!
115
Stop it!
116
And imagine what it'd be like when summer does come.
117
Come on!
118
Elsa's this way.
119
Let's go bring back summer!
120
You talking to your sister?
121
Yep.
122
So you're not at all afraid of her?
123
What are you doing?
124
I'm going to see my sister.
125
Please tell me I'm almost there.
126
Does he ever seem a bit thin to you up here?
127
No!
128
No!
129
What?
130
Elsa?
131
It's me!
132
Anna!
133
You don't have to apologize.
134
But you should probably go.
135
Please.
136
Olaf?
137
You built me.
138
Remember that?
139
No, I'm just trying to protect you.
140
You don't have to protect me, I'm not afraid!
141
I can't!
142
You are...
143
Oh, oh, come on!
144
One...
145
Tell me when, I'm ready to go.
146
Two...
147
I was born ready!
148
Calm down.
149
Wait, what?
150
Hey, you were right.
151
Just like a pillow.
152
Whoa.
153
You okay?
154
Thank you.
155
Your hair.
156
No, yours is turning white.
157
White?
158
It's.. what?
159
Yo, but, you know, you'll get it.
160
They're fine.
161
They mean well.
162
Kristoff, they sound wonderful.
163
I'm gonna go.
164
No, no, no, Anna, wait!
165
What?
166
Trolls.
167
They're trolls.
168
Man or scared or stressed Or grow a little love their way Married Huh?
169
Anna?
170
She's as cold as ice Removed to solid ice, will you freeze?
171
Forever What?
172
No Anna,
173
we've got to get you back to Hans Hans Pull us out Sven Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
174
Fire!
175
Fire!
176
Get up!
177
Just hang in there.
178
Come on, buddy, faster!
179
Are you gonna be okay?
180
Don't worry about me.
181
He's in here.
182
Prince Hans.
183
Anna!
184
You're so cold.
185
She froze my heart, and only an act of true love can save me.
186
You said you did.
187
Accident for Elsa.
188
Hans!
189
No!
190
Stop!
191
But then she doomed herself.
192
Please, somebody help!
193
She was killed by Queen Elsa.
194
Hurry up!
195
No, Sven!
196
We're not going back!
197
She's with her true love!
198
Come on, boy!
199
Anna!
200
Oh no...
201
Ooh, but don't touch it!
202
It's like, you know, how Kristoff brought you back here to Hans and left you forever.
203
Oh, it's Kristoff and Sven!
204
They're coming back this way!
205
Come on!
206
Huh?
207
Look out!
208
We made it!
209
Go, go, go, go, go, go, go!
210
Keep going!
211
No. Oh!
212
Oh!
213
Oh!
214
This is awful.
215
Anna!
216
Anna?
217
You sacrificed yourself for me?
218
I love you.
219
Olaf!
220
Hang on little guy.
221
Oh, oh, oh.
222
Come on, come on, come on.
223
Okay, okay, here I come.
224
No, Paul!
225
Queen's orders.
226
She's named you the official Arendelle Ice Master and Deliverer.
227
We may. Are you ready?
228
Bring me!
FOR YOU
推荐视频
A247
75 句
Frozen- Meeting Olaf Clip (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A212
49 句
Brave Part 09
KidsTeensDaily Conversation
A261
34 句
Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon Clips
KidsTeensDaily Conversation
A22,016
66 句
Tangled (subtitle English)
KidsTeensDaily Conversation
A260
24 句
FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With Words
KidsTeensDaily Conversation
A21
62 句
Frozen Elsa Runs Away Part 1
KidsTeensDaily Conversation
A212
40 句
Frozen - Love Is an Open Door (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A213
72 句
Snow White
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
41 句
Learn English With Movies | Frozen #2
KidsTeensDaily Conversation
A21
72 句
Magic of Pegasus is the most sassy barbie movie
KidsTeensDaily Conversation
A228
39 句
Disney's Frozen: Anna meets Prince Hans
KidsTeensDaily Conversation
A23
45 句
Elsa Returns, Kristoff proposes to Anna Frozen 2 Clip
KidsTeensDaily Conversation
本课的词汇与口语要点
这节 A2 级别的口语课以视频“Frozen - Memorable Moments and Best Scenes”为素材。 视频中反复出现的词有：Anna, elsa, ice, woah, Hans。 这段视频共有 228 个句子、930 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 12:36。 说话人语速较慢，每分钟约 74 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 83% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。 全部 228 个句子中有 41 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | 吁 |
| freeze 动词 | /ˈfɹiːz/ | 凍結 /冻结, 凍 /冻 |
| sharp 形容词 | /ʃɑɹp/ | 銳利 /锐利, 尖銳 /尖锐 |
| gate 名词 | /ˈɡeɪ̯t/ | 門口 /门口, 門 /门 |
| thin 形容词 | /ˈθɪn/ | бә, 薄 |
| awful 形容词 | /ˈɔːfʊl/ | 壞 /坏, 糟糕 |
| buddy | /ˈbʌdi/ | 哥兒 /哥儿, 伙伴 |
| sacrifice 名词 | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | 犧牲 /牺牲 |
| slip 动词 | /ˈslɪp/ | 滑 |
| stranger 名词 | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | 陌生人 |
| dirt 名词 | /dɝt/ | 泥土, 污垢 |
| apologize 动词 | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | 道歉 |
| hurry 动词 | /ˈhʌ.ɹi/ | 趕工 /赶工, 忙 |
| scare 动词 | /skɛɚ/ | 嚇唬 /吓唬, 使害怕 |
| warn 动词 | /woɹn/ | 警告, 提醒 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| calm down 动词 | 冷靜下來 /冷静下来, 平靜下來 /平静下来 |
| come back 动词 | 回來 /回来, 返回 |
| get up 动词 | 起床 |
| go back 动词 | 回去, 返回 |
| look out 动词 | 当心, 小心 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- Do you want a better snowman?
- Do you wanna build a snowman?
- Can I say something even crazier?
- May I talk to you, please?
- Didn't your parents ever warn you about strangers?
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的 | was born · was killed |
| 用 “should” 提建议 should + 动词 — 表示应该做的事 | should go · should probably go |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | is getting · We're coming · are you doing |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | will be · There'll be · It'll be |
需要注意的发音
说话人用了 41 次缩略和弱读形式，例如 I'm, don't, doesn't。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: sharp /ʃɑɹp/, sheer /ʃɪɚ/, coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/
- 长单词——注意重音位置: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: freeze /ˈfɹiːz/, sharp /ʃɑɹp/, gate /ˈɡeɪ̯t/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, slip /ˈslɪp/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, alma /ˈæl.mə/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 whoa, freeze, sharp 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。