Shadowing Practice: Frozen - Memorable Moments and Best Scenes - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
228 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Na na na, hey na na,
2
hi ya ha na ha The Fugie sharp and sheer Slip the ice apart Stronger than a hundred men
3
Come on Sven!
4
Pssst!
5
Osa!
6
Do you want a better snowman?
7
Amazing!
8
Watch this!
9
Pickleball!
10
Mama, Papa!
11
I know where we have to go.
12
Please, help!
13
Yes, um...
14
Cuties.
15
I'm gonna keep you.
16
I recommend we remove all magic.
17
Even memories of magic here will be your enemy.
18
No. Do you wanna build a snowman?
19
It doesn't have to be a snowman.
20
Do you wanna build a snowman?
21
Or ride our bike around the halls!
22
Just calm down.
23
No!
24
Don't touch me!
25
Please.
26
I don't wanna hurt you.
27
It's coronation day!
28
That's not my fault!
29
Princess Anna!
30
Huh?
31
Yeah?
32
It's coronation day!
33
There'll be actual real life people.
34
It'll be totally strange I'm in forever Nothing like the life I've led so far
35
But for the first time in forever Now,
36
make one wrong move and everyone will know Girl,
37
you always have to be A chance to change my mind With time and forever My lady!
38
Woah, woah, woah, woah, woah!
39
Oh!
40
Hello!
41
But, lucky you, it's just me.
42
Oh no. Oh no. AAH!
43
AAH!
44
FURIR UDIM, QUEEN ELSA OF AROUNDEL!
45
QUEEN ELSA OF AROUNDEL!
46
Hi-hi me?
47
Oh, um hi The Duke of Weaseltown Weselton Duke of Weselton Oh,
48
lucky you Oh, I don't think If you swoon, let me know I'll catch it Well,
49
he was sprightly Especially for a man in heels Glad I caught you What's this?
50
I was born with it.
51
One day she just shut me out and I never knew why.
52
But with you I found my place I see your open door Love is an open door
53
Can I say something even crazier?
54
Yes!
55
Our marriage!
56
Marriage?
57
No one is getting married.
58
Wait, what?
59
May I talk to you, please?
60
No, you may not, and I think you should go.
61
The party is over.
62
Close the gates.
63
Are you so afraid of?!
64
I said ENOUGH!
65
Stop her!
66
Please, just stay away from me!
67
Stay away!
68
Wait, please!
69
My sister's not a monster.
70
She nearly killed me.
71
You slipped on ice.
72
Her ice?
73
She would never hurt me.
74
Elsa!
75
Elsa!
76
Fire!
77
Yes.
78
Now back up.
79
While I deal with this crook here.
80
That's once again true.
81
For all except you.
82
You got me.
83
Let me rephrase that.
84
Take me up the north, Ma- We leave now.
85
Right now.
86
So, uh, tell me, what made the queen go all ice crazy?
87
So I just thought, maybe she has a thing about dirt.
88
Didn't your parents ever warn you about strangers?
89
Look, it doesn't matter.
90
It's true love.
91
Doesn't sound like true love.
92
True love!
93
Whoa!
94
Oh.
95
Whoa!
96
Christopher!
97
Jump, Spank!
98
Hold up.
99
We're coming.
100
You are?
101
I mean, sure!
102
No go!
103
Almost!
104
It was like my whole life got turned upside down.
105
Oh!
106
Too hard!
107
I'm sorry!
108
That's right!
109
Alma!
110
Why?
111
You could show us the way?
112
Yeah, why?
113
How does this work?
114
Ow!
115
Stop it!
116
And imagine what it'd be like when summer does come.
117
Come on!
118
Elsa's this way.
119
Let's go bring back summer!
120
You talking to your sister?
121
Yep.
122
So you're not at all afraid of her?
123
What are you doing?
124
I'm going to see my sister.
125
Please tell me I'm almost there.
126
Does he ever seem a bit thin to you up here?
127
No!
128
No!
129
What?
130
Elsa?
131
It's me!
132
Anna!
133
You don't have to apologize.
134
But you should probably go.
135
Please.
136
Olaf?
137
You built me.
138
Remember that?
139
No, I'm just trying to protect you.
140
You don't have to protect me, I'm not afraid!
141
I can't!
142
You are...
143
Oh, oh, come on!
144
One...
145
Tell me when, I'm ready to go.
146
Two...
147
I was born ready!
148
Calm down.
149
Wait, what?
150
Hey, you were right.
151
Just like a pillow.
152
Whoa.
153
You okay?
154
Thank you.
155
Your hair.
156
No, yours is turning white.
157
White?
158
It's.. what?
159
Yo, but, you know, you'll get it.
160
They're fine.
161
They mean well.
162
Kristoff, they sound wonderful.
163
I'm gonna go.
164
No, no, no, Anna, wait!
165
What?
166
Trolls.
167
They're trolls.
168
Man or scared or stressed Or grow a little love their way Married Huh?
169
Anna?
170
She's as cold as ice Removed to solid ice, will you freeze?
171
Forever What?
172
No Anna,
173
we've got to get you back to Hans Hans Pull us out Sven Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
174
Fire!
175
Fire!
176
Get up!
177
Just hang in there.
178
Come on, buddy, faster!
179
Are you gonna be okay?
180
Don't worry about me.
181
He's in here.
182
Prince Hans.
183
Anna!
184
You're so cold.
185
She froze my heart, and only an act of true love can save me.
186
You said you did.
187
Accident for Elsa.
188
Hans!
189
No!
190
Stop!
191
But then she doomed herself.
192
Please, somebody help!
193
She was killed by Queen Elsa.
194
Hurry up!
195
No, Sven!
196
We're not going back!
197
She's with her true love!
198
Come on, boy!
199
Anna!
200
Oh no...
201
Ooh, but don't touch it!
202
It's like, you know, how Kristoff brought you back here to Hans and left you forever.
203
Oh, it's Kristoff and Sven!
204
They're coming back this way!
205
Come on!
206
Huh?
207
Look out!
208
We made it!
209
Go, go, go, go, go, go, go!
210
Keep going!
211
No. Oh!
212
Oh!
213
Oh!
214
This is awful.
215
Anna!
216
Anna?
217
You sacrificed yourself for me?
218
I love you.
219
Olaf!
220
Hang on little guy.
221
Oh, oh, oh.
222
Come on, come on, come on.
223
Okay, okay, here I come.
224
No, Paul!
225
Queen's orders.
226
She's named you the official Arendelle Ice Master and Deliverer.
227
We may. Are you ready?
228
Bring me!
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU
Aanbevolen Video
A247
75 zinnen
Frozen- Meeting Olaf Clip (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A211
49 zinnen
Brave Part 09
KidsTeensDaily Conversation
A260
34 zinnen
Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon Clips
KidsTeensDaily Conversation
A260
24 zinnen
FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With Words
KidsTeensDaily Conversation
A22,013
66 zinnen
Tangled (subtitle English)
KidsTeensDaily Conversation
A21
62 zinnen
Frozen Elsa Runs Away Part 1
KidsTeensDaily Conversation
A212
40 zinnen
Frozen - Love Is an Open Door (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A213
72 zinnen
Snow White
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
41 zinnen
Learn English With Movies | Frozen #2
KidsTeensDaily Conversation
A21
72 zinnen
Magic of Pegasus is the most sassy barbie movie
KidsTeensDaily Conversation
A228
39 zinnen
Disney's Frozen: Anna meets Prince Hans
KidsTeensDaily Conversation
A23
45 zinnen
Elsa Returns, Kristoff proposes to Anna Frozen 2 Clip
KidsTeensDaily Conversation
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “Frozen - Memorable Moments and Best Scenes”. Deze woorden komen het vaakst terug: Anna, elsa, ice, woah, Hans. Deze video bevat 228 zinnen en 930 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 12:36. De spreker praat langzaam, ongeveer 74 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 41 van de 228 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| freeze werkwoord | /ˈfɹiːz/ | bevriezen |
| sharp bijvoeglijk naamwoord | /ʃɑɹp/ | scherp, puntig |
| gate zelfstandig naamwoord | /ˈɡeɪ̯t/ | poort |
| thin bijvoeglijk naamwoord | /ˈθɪn/ | dun |
| awful bijvoeglijk naamwoord | /ˈɔːfʊl/ | verschrikkelijk, vreselijk |
| buddy | /ˈbʌdi/ | maat, maatje |
| sacrifice zelfstandig naamwoord | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | opoffering |
| slip werkwoord | /ˈslɪp/ | slippen, uitglijden |
| stranger zelfstandig naamwoord | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | vreemde, vreemdeling |
| dirt zelfstandig naamwoord | /dɝt/ | aarde |
| apologize werkwoord | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | zich verontschuldigen, verantwoorden |
| scare werkwoord | /skɛɚ/ | bang maken, beangstigen |
| warn werkwoord | /woɹn/ | waarschuwen, verwittigen |
| sheer bijvoeglijk naamwoord | /ʃɪɚ/ | flinterdun |
| pillow zelfstandig naamwoord | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | hoofdkussen, oorkussen |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| calm down werkwoord | bedaren |
| back up werkwoord | teruggaan |
| come back werkwoord | terugkomen |
| get up werkwoord | opstaan |
| go back werkwoord | teruggaan |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Do you want a better snowman?
- Do you wanna build a snowman?
- Can I say something even crazier?
- May I talk to you, please?
- Didn't your parents ever warn you about strangers?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | was born · was killed |
| Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee is | should go · should probably go |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | is getting · We're coming · are you doing |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | will be · There'll be · It'll be |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 41 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, doesn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: sharp /ʃɑɹp/, sheer /ʃɪɚ/, coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/
- Lange woorden — let op de klemtoon: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: freeze /ˈfɹiːz/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, upside /ˈʌpˌsaɪd/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, alma /ˈæl.mə/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/
- /w/ — met ronde lippen: whoa /woʊ/, warn /woɹn/, swoon /swuːn/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als freeze, sharp, gate.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.