쉐도잉 연습: Frozen - Memorable Moments and Best Scenes - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

228 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Na na na, hey na na,
2
hi ya ha na ha The Fugie sharp and sheer Slip the ice apart Stronger than a hundred men
3
Come on Sven!
4
Pssst!
5
Osa!
6
Do you want a better snowman?
7
Amazing!
8
Watch this!
9
Pickleball!
10
Mama, Papa!
11
I know where we have to go.
12
Please, help!
13
Yes, um...
14
Cuties.
15
I'm gonna keep you.
16
I recommend we remove all magic.
17
Even memories of magic here will be your enemy.
18
No. Do you wanna build a snowman?
19
It doesn't have to be a snowman.
20
Do you wanna build a snowman?
21
Or ride our bike around the halls!
22
Just calm down.
23
No!
24
Don't touch me!
25
Please.
26
I don't wanna hurt you.
27
It's coronation day!
28
That's not my fault!
29
Princess Anna!
30
Huh?
31
Yeah?
32
It's coronation day!
33
There'll be actual real life people.
34
It'll be totally strange I'm in forever Nothing like the life I've led so far
35
But for the first time in forever Now,
36
make one wrong move and everyone will know Girl,
37
you always have to be A chance to change my mind With time and forever My lady!
38
Woah, woah, woah, woah, woah!
39
Oh!
40
Hello!
41
But, lucky you, it's just me.
42
Oh no. Oh no. AAH!
43
AAH!
44
FURIR UDIM, QUEEN ELSA OF AROUNDEL!
45
QUEEN ELSA OF AROUNDEL!
46
Hi-hi me?
47
Oh, um hi The Duke of Weaseltown Weselton Duke of Weselton Oh,
48
lucky you Oh, I don't think If you swoon, let me know I'll catch it Well,
49
he was sprightly Especially for a man in heels Glad I caught you What's this?
50
I was born with it.
51
One day she just shut me out and I never knew why.
52
But with you I found my place I see your open door Love is an open door
53
Can I say something even crazier?
54
Yes!
55
Our marriage!
56
Marriage?
57
No one is getting married.
58
Wait, what?
59
May I talk to you, please?
60
No, you may not, and I think you should go.
61
The party is over.
62
Close the gates.
63
Are you so afraid of?!
64
I said ENOUGH!
65
Stop her!
66
Please, just stay away from me!
67
Stay away!
68
Wait, please!
69
My sister's not a monster.
70
She nearly killed me.
71
You slipped on ice.
72
Her ice?
73
She would never hurt me.
74
Elsa!
75
Elsa!
76
Fire!
77
Yes.
78
Now back up.
79
While I deal with this crook here.
80
That's once again true.
81
For all except you.
82
You got me.
83
Let me rephrase that.
84
Take me up the north, Ma- We leave now.
85
Right now.
86
So, uh, tell me, what made the queen go all ice crazy?
87
So I just thought, maybe she has a thing about dirt.
88
Didn't your parents ever warn you about strangers?
89
Look, it doesn't matter.
90
It's true love.
91
Doesn't sound like true love.
92
True love!
93
Whoa!
94
Oh.
95
Whoa!
96
Christopher!
97
Jump, Spank!
98
Hold up.
99
We're coming.
100
You are?
101
I mean, sure!
102
No go!
103
Almost!
104
It was like my whole life got turned upside down.
105
Oh!
106
Too hard!
107
I'm sorry!
108
That's right!
109
Alma!
110
Why?
111
You could show us the way?
112
Yeah, why?
113
How does this work?
114
Ow!
115
Stop it!
116
And imagine what it'd be like when summer does come.
117
Come on!
118
Elsa's this way.
119
Let's go bring back summer!
120
You talking to your sister?
121
Yep.
122
So you're not at all afraid of her?
123
What are you doing?
124
I'm going to see my sister.
125
Please tell me I'm almost there.
126
Does he ever seem a bit thin to you up here?
127
No!
128
No!
129
What?
130
Elsa?
131
It's me!
132
Anna!
133
You don't have to apologize.
134
But you should probably go.
135
Please.
136
Olaf?
137
You built me.
138
Remember that?
139
No, I'm just trying to protect you.
140
You don't have to protect me, I'm not afraid!
141
I can't!
142
You are...
143
Oh, oh, come on!
144
One...
145
Tell me when, I'm ready to go.
146
Two...
147
I was born ready!
148
Calm down.
149
Wait, what?
150
Hey, you were right.
151
Just like a pillow.
152
Whoa.
153
You okay?
154
Thank you.
155
Your hair.
156
No, yours is turning white.
157
White?
158
It's.. what?
159
Yo, but, you know, you'll get it.
160
They're fine.
161
They mean well.
162
Kristoff, they sound wonderful.
163
I'm gonna go.
164
No, no, no, Anna, wait!
165
What?
166
Trolls.
167
They're trolls.
168
Man or scared or stressed Or grow a little love their way Married Huh?
169
Anna?
170
She's as cold as ice Removed to solid ice, will you freeze?
171
Forever What?
172
No Anna,
173
we've got to get you back to Hans Hans Pull us out Sven Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
174
Fire!
175
Fire!
176
Get up!
177
Just hang in there.
178
Come on, buddy, faster!
179
Are you gonna be okay?
180
Don't worry about me.
181
He's in here.
182
Prince Hans.
183
Anna!
184
You're so cold.
185
She froze my heart, and only an act of true love can save me.
186
You said you did.
187
Accident for Elsa.
188
Hans!
189
No!
190
Stop!
191
But then she doomed herself.
192
Please, somebody help!
193
She was killed by Queen Elsa.
194
Hurry up!
195
No, Sven!
196
We're not going back!
197
She's with her true love!
198
Come on, boy!
199
Anna!
200
Oh no...
201
Ooh, but don't touch it!
202
It's like, you know, how Kristoff brought you back here to Hans and left you forever.
203
Oh, it's Kristoff and Sven!
204
They're coming back this way!
205
Come on!
206
Huh?
207
Look out!
208
We made it!
209
Go, go, go, go, go, go, go!
210
Keep going!
211
No. Oh!
212
Oh!
213
Oh!
214
This is awful.
215
Anna!
216
Anna?
217
You sacrificed yourself for me?
218
I love you.
219
Olaf!
220
Hang on little guy.
221
Oh, oh, oh.
222
Come on, come on, come on.
223
Okay, okay, here I come.
224
No, Paul!
225
Queen's orders.
226
She's named you the official Arendelle Ice Master and Deliverer.
227
We may. Are you ready?
228
Bring me!

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 A2 수준 말하기 레슨은 영상 “Frozen - Memorable Moments and Best Scenes”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Anna, elsa, ice, woah, Hans. 이 영상에는 섀도잉할 문장 228개와 단어 930개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 12:36입니다. 화자는 분당 약 74단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 83%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요. 전체 228문장 중 41문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
freeze 동사/ˈfɹiːz/얼다
sharp 형용사/ʃɑɹp/날카로운
gate 명사/ˈɡeɪ̯t/문, 대문
thin 형용사/ˈθɪn/가늘다, 얇다
sacrifice 명사/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/희생
slip 동사/ˈslɪp/미끄러지다
stranger 명사/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/낯선 사람
dirt 명사/dɝt/진흙
apologize 동사/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/사과하다, 사죄하다
hurry 동사/ˈhʌ.ɹi/서두르다
scare 동사/skɛɚ/놀래키다
warn 동사/woɹn/경고하다
pillow 명사/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]베개
heel 명사/hil/발뒤꿈치, 발뒤축
snowman 명사/ˈsnoʊ.mæn/눈사람

영상에 나오는 구동사

단어뜻
come back 동사돌아오다
get up 동사일어나다
go back 동사돌아가다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • Do you want a better snowman?
  • Do you wanna build a snowman?
  • Can I say something even crazier?
  • May I talk to you, please?
  • Didn't your parents ever warn you about strangers?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점was born · was killed
“should” 조언 should + 동사 — 하는 것이 좋은 일을 말할 때should go · should probably go
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일is getting · We're coming · are you doing
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측will be · There'll be · It'll be

주의할 발음

화자는 I'm, don't, doesn't 같은 축약형과 약화된 형태를 41번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “sh”와 “zh” 소리: sharp /ʃɑɹp/, sheer /ʃɪɚ/, coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: freeze /ˈfɹiːz/, awful /ˈɔːfʊl/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: freeze /ˈfɹiːz/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, freeze, sharp, gate 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →