Shadowing Practice: Frozen (2013) - Adventure To North Mountain | 5/10 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

88 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Ah!
2
Hang on!
3
We like to go fast.
4
I like fast.
5
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
6
Get your feet down.
7
This is fresh lacquer.
8
Seriously, were you raised in a barn?
9
No, I was raised in a castle.
10
So, uh, tell me, what made the queen go all ice crazy?
11
Oh, well, it was all my fault.
12
I got engaged, but then she freaked out because I'd only just met him, you know, that day, and she said she wouldn't bless the marriage.
13
Wait, you got engaged to someone you just met that day?
14
Yeah, anyway, I got mad, and so she got mad, and then she tried to walk away, and I grabbed her glove, and...
15
Hang on!
16
You mean to tell me you got engaged to someone you just met that day?
17
Yes, pay attention.
18
But the thing is, she wore the gloves all the time, so I just thought, maybe she has a thing about dirt.
19
Didn't your parents ever warn you about strangers?
20
Yes, they did.
21
But Hans is not a stranger.
22
Oh, yeah?
23
What's his last name?
24
Of the Southern Isles.
25
What's his favorite food?
26
Sandwiches.
27
Best friend's name?
28
Probably John.
29
Eye color.
30
Dreamy.
31
Foot size?
32
Foot size doesn't matter.
33
Have you had a meal with him yet?
34
What if you hate the way he eats?
35
What if you hate the way he picks his nose?
36
Picks his nose?
37
And eats it.
38
Excuse me, sir.
39
He is a prince.
40
All men do it.
41
Ew.
42
Look, it doesn't matter.
43
It's true love.
44
Doesn't sound like true love.
45
Are you some sort of love expert?
46
No, but I have friends who are.
47
You have friends who are love experts.
48
I'm not buying it.
49
Stop talking.
50
No, no, no, no, no, no. I'd like to meet these.
51
No, I mean it.
52
Shh.
53
Sven, go.
54
What are they?
55
Wolves.
56
Wolves?
57
What do we do?
58
I got this.
59
You just don't fall off and don't get eaten.
60
But I want to help.
61
No. Why not?
62
Because I don't trust your judgment.
63
Excuse me?
64
Who marries a man she just met?
65
It's true love.
66
Whoa.
67
Whoa.
68
Whoa.
69
Christopher.
70
It's Christoph.
71
Ow.
72
Ah.
73
Stop.
74
Ah.
75
You almost set me on fire!
76
But I didn't!
77
Get ready to jump, Sven!
78
You don't tell him what to do.
79
Hey!
80
I do!
81
Jump, Sven!
82
But I just paid it off.
83
Uh-oh.
84
No, no, no!
85
Ah!
86
No, no, no, no, no, no!
87
Grab on!
88
Pull, Sven, pull!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Aynı Kanal

Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon ClipsA2
18

Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips

KidsTeensDaily Conversation
Frozen (2013) - You Can't Marry A Man You Just Met | 3/10B1
10

Frozen (2013) - You Can't Marry A Man You Just Met | 3/10

TeensDaily ConversationHigh School Students
Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon ClipsA2
57

Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon Clips

KidsTeensDaily Conversation
Tangled (2010) - Flynn Rider Scene (3/10) | Cartoon ClipsA2
3

Tangled (2010) - Flynn Rider Scene (3/10) | Cartoon Clips

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Video Öner

Learn English, movies with English Subtitles : Kristoff and Anna -Frozen movie clipB1
11
49 cümleler

Learn English, movies with English Subtitles : Kristoff and Anna -Frozen movie clip

KidsTeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
4
227 cümleler

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
THE PRINCESS BRIDE (1987) | Chapter 1: A Special Book | 4K HDR (Ultra HD Blu-ray) [CC]B1
2
47 cümleler

THE PRINCESS BRIDE (1987) | Chapter 1: A Special Book | 4K HDR (Ultra HD Blu-ray) [CC]

KidsTeensDaily Conversation
Shrek 1 - Lord Farquaad Castle SceneB1
9
71 cümleler

Shrek 1 - Lord Farquaad Castle Scene

KidsTeensDaily Conversation
Frozen- Meeting Olaf Clip (HD)A2
46
75 cümleler

Frozen- Meeting Olaf Clip (HD)

KidsTeensDaily Conversation
Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | MovieclipsB1
5
90 cümleler

Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
How to Train Your Dragon (2010) - Dinner With A Dragon Scene (2/10) | MovieclipsB1
33 cümleler

How to Train Your Dragon (2010) - Dinner With A Dragon Scene (2/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Frozen - Love Is an Open Door (HD)A2
11
40 cümleler

Frozen - Love Is an Open Door (HD)

KidsTeensDaily Conversation
FROZEN - Let It Go (Lyrics)B1
190
24 cümleler

FROZEN - Let It Go (Lyrics)

KidsTeensDaily Conversation
"Shouldn't he have fangs and pasty skin?" | Hotel Transylvania 2 (2015) | Now ComedyA2
3
137 cümleler

"Shouldn't he have fangs and pasty skin?" | Hotel Transylvania 2 (2015) | Now Comedy

KidsTeensDaily Conversation

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Frozen (2013) - Adventure To North Mountain” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Sven, met, engaged. Bu videoda gölgeleme çalışması için 88 cümle ve 413 kelime var. Konuşma bölümü 3:11 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 130 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 88 cümlenin 21 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
whoa/woʊ/oha
wolf isim/wʊlf/kurt, börü
glove isim/ɡlʌv/eldiven
meal isim/ˈmiːl/yemek, aş
castle isim/ˈkɑːsəl/kale, şato
marry fiil/ˈmæɹi/evlenmek, varmak
judgment isim/ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/yargı, hüküm
stranger isim/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/yabancı
dirt isim/dɝt/kum, toprak
warn fiil/woɹn/uyarmak
barn isim[ˈbɑɹn]ahır, ambar
lacquer isim/ˈlæk.ɚ/lak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Seriously, were you raised in a barn?
  • Didn't your parents ever warn you about strangers?
  • Have you had a meal with him yet?
  • What if you hate the way he eats?
  • Are you some sort of love expert?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, doesn't, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, wolf /wʊlf/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, warn /woɹn/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: glove /ɡlʌv/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, bless /blɛs/, dreamy /ˈdɹiː.mi/
  • /æ/ — “e”den daha açık: marry /ˈmæɹi/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, lacquer /ˈlæk.ɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; whoa, wolf, glove gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →