تدريب Shadowing: Frozen (2013) - Adventure To North Mountain | 5/10 - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Ah!
⏸ متوقف مؤقتاً
88 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Ah!
2
Hang on!
3
We like to go fast.
4
I like fast.
5
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
6
Get your feet down.
7
This is fresh lacquer.
8
Seriously, were you raised in a barn?
9
No, I was raised in a castle.
10
So, uh, tell me, what made the queen go all ice crazy?
11
Oh, well, it was all my fault.
12
I got engaged, but then she freaked out because I'd only just met him, you know, that day, and she said she wouldn't bless the marriage.
13
Wait, you got engaged to someone you just met that day?
14
Yeah, anyway, I got mad, and so she got mad, and then she tried to walk away, and I grabbed her glove, and...
15
Hang on!
16
You mean to tell me you got engaged to someone you just met that day?
17
Yes, pay attention.
18
But the thing is, she wore the gloves all the time, so I just thought, maybe she has a thing about dirt.
19
Didn't your parents ever warn you about strangers?
20
Yes, they did.
21
But Hans is not a stranger.
22
Oh, yeah?
23
What's his last name?
24
Of the Southern Isles.
25
What's his favorite food?
26
Sandwiches.
27
Best friend's name?
28
Probably John.
29
Eye color.
30
Dreamy.
31
Foot size?
32
Foot size doesn't matter.
33
Have you had a meal with him yet?
34
What if you hate the way he eats?
35
What if you hate the way he picks his nose?
36
Picks his nose?
37
And eats it.
38
Excuse me, sir.
39
He is a prince.
40
All men do it.
41
Ew.
42
Look, it doesn't matter.
43
It's true love.
44
Doesn't sound like true love.
45
Are you some sort of love expert?
46
No, but I have friends who are.
47
You have friends who are love experts.
48
I'm not buying it.
49
Stop talking.
50
No, no, no, no, no, no. I'd like to meet these.
51
No, I mean it.
52
Shh.
53
Sven, go.
54
What are they?
55
Wolves.
56
Wolves?
57
What do we do?
58
I got this.
59
You just don't fall off and don't get eaten.
60
But I want to help.
61
No. Why not?
62
Because I don't trust your judgment.
63
Excuse me?
64
Who marries a man she just met?
65
It's true love.
66
Whoa.
67
Whoa.
68
Whoa.
69
Christopher.
70
It's Christoph.
71
Ow.
72
Ah.
73
Stop.
74
Ah.
75
You almost set me on fire!
76
But I didn't!
77
Get ready to jump, Sven!
78
You don't tell him what to do.
79
Hey!
80
I do!
81
Jump, Sven!
82
But I just paid it off.
83
Uh-oh.
84
No, no, no!
85
Ah!
86
No, no, no, no, no, no!
87
Grab on!
88
Pull, Sven, pull!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

يعد هذا الفيديو من فيلم Frozen فرصة ممتازة لتحسين مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية. تحدث الشخصيات بطريقة طبيعية وسريعة، مما يمنح المتعلمين فرصة لممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية أو ما يعرف بـ shadowing. هذا الأسلوب يساعدك على محاكاة النطق والإيقاع، مما يمكّنك من تحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل ملحوظ. علاوة على ذلك، تدور المحادثات حول موضوعات تتعلق بالحب والقرارات المهمة، مما يجعل التعلم أكثر جذبًا ومتعة.

النحو والتعبيرات في السياق

في هذا المقطع، يمكننا ملاحظة عدة تعبيرات نحوية مهمة تؤثر على استخدام اللغة:

  • أسئلة توضيحية: مثل "What's his last name?"، تُستخدم هذه الأسئلة لطلب معلومات دقيقة، وهي طريقة رائعة لتحسين القدرة على التواصل.
  • التعبيرات الشرطية: مثل "What if you hate the way he eats?"، تساعد هذه التعبيرات على تعبير الأفكار عن الشكوك والتوقعات، مما يعزز الحوار.
  • التأكيد والمقاومة: مثل "It doesn't matter" و "Are you some sort of love expert?" تعكس هذه العبارات مشاعر القوى والرفض، مما يعزز من القدرة على التعبير عن الرأي بشكل فعال.

فخاخ النطق الشائعة

تحتوي المحادثات في الفيديو على بعض الكلمات والتعبيرات التي قد تكون صعبة للمتعلمين، مثل:

  • Word "crazy": يُنطق بشكل سريع ويحتاج إلى التركيز على الحروف الأخيرة.
  • التعبيرات السريعة: مثل "what made the queen go all ice crazy?" حيث يُسرع المتحدث في نطقه. يمكن أن يؤدي ذلك إلى صعوبة في فهم المعنى الكامل.
  • اسم "Hans": بالإضافة إلى النهاية الصوتية، من المهم الانتباه إلى طريقة نطقه في جمل مختلفة.

لمساعدتك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية، يمكنك استخدام تقنية shadow speak لتكرار الجمل بعد سماعها مباشرة، مما سيمكنك من تحسين نطقك وتطبيق التعابير النحوية بشكل صحيح.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة