Prática de Shadowing: Frozen (2013) - Adventure To North Mountain | 5/10 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Ah!
⏸ Pausado
88 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Ah!
2
Hang on!
3
We like to go fast.
4
I like fast.
5
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
6
Get your feet down.
7
This is fresh lacquer.
8
Seriously, were you raised in a barn?
9
No, I was raised in a castle.
10
So, uh, tell me, what made the queen go all ice crazy?
11
Oh, well, it was all my fault.
12
I got engaged, but then she freaked out because I'd only just met him, you know, that day, and she said she wouldn't bless the marriage.
13
Wait, you got engaged to someone you just met that day?
14
Yeah, anyway, I got mad, and so she got mad, and then she tried to walk away, and I grabbed her glove, and...
15
Hang on!
16
You mean to tell me you got engaged to someone you just met that day?
17
Yes, pay attention.
18
But the thing is, she wore the gloves all the time, so I just thought, maybe she has a thing about dirt.
19
Didn't your parents ever warn you about strangers?
20
Yes, they did.
21
But Hans is not a stranger.
22
Oh, yeah?
23
What's his last name?
24
Of the Southern Isles.
25
What's his favorite food?
26
Sandwiches.
27
Best friend's name?
28
Probably John.
29
Eye color.
30
Dreamy.
31
Foot size?
32
Foot size doesn't matter.
33
Have you had a meal with him yet?
34
What if you hate the way he eats?
35
What if you hate the way he picks his nose?
36
Picks his nose?
37
And eats it.
38
Excuse me, sir.
39
He is a prince.
40
All men do it.
41
Ew.
42
Look, it doesn't matter.
43
It's true love.
44
Doesn't sound like true love.
45
Are you some sort of love expert?
46
No, but I have friends who are.
47
You have friends who are love experts.
48
I'm not buying it.
49
Stop talking.
50
No, no, no, no, no, no. I'd like to meet these.
51
No, I mean it.
52
Shh.
53
Sven, go.
54
What are they?
55
Wolves.
56
Wolves?
57
What do we do?
58
I got this.
59
You just don't fall off and don't get eaten.
60
But I want to help.
61
No. Why not?
62
Because I don't trust your judgment.
63
Excuse me?
64
Who marries a man she just met?
65
It's true love.
66
Whoa.
67
Whoa.
68
Whoa.
69
Christopher.
70
It's Christoph.
71
Ow.
72
Ah.
73
Stop.
74
Ah.
75
You almost set me on fire!
76
But I didn't!
77
Get ready to jump, Sven!
78
You don't tell him what to do.
79
Hey!
80
I do!
81
Jump, Sven!
82
But I just paid it off.
83
Uh-oh.
84
No, no, no!
85
Ah!
86
No, no, no, no, no, no!
87
Grab on!
88
Pull, Sven, pull!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar o inglês com vídeos como "Frozen (2013) - Adventure To North Mountain" é uma excelente maneira de desenvolver suas habilidades de fala em um contexto divertido e envolvente. O diálogo entre os personagens é repleto de situações do dia a dia, permitindo que você aprenda inglês com Youtube de uma forma natural. Através da técnica de shadowspeak, você pode repetir as falas dos personagens, o que não apenas melhora sua pronúncia, mas também aumenta sua fluência e confiança ao falar.

Benefícios do exercício

  • Aprimoramento da fluência: A prática regular com diálogos rápidos ajudará a sua mente a se adaptar à velocidade da fala nativa.
  • Vocabulário contextualizado: Ao ouvir a conversa, você poderá entender o uso de palavras e expressões em contextos reais.
  • Desenvolvimento da escuta crítica: Identificar nuances na conversa e tom de voz dos personagens enriquecerá sua compreensão auditiva.

Gramática & Expressões em Contexto

No diálogo do vídeo, algumas estruturas gramaticais se destacam e podem ser muito úteis para os aprendizes de inglês:

  • Uso do passado simples: Frases como "I got engaged" exemplificam a estrutura do passado simples e como relatar eventos ocorridos anteriormente.
  • Question words: As diversas perguntas feitas pelos personagens, como "What's his last name?" exploram o uso de palavras interrogativas essenciais para a conversação.
  • Estruturas de suposições: Locuções como "What if you hate the way he eats?" mostram como expressar situações hipotéticas e dúvidas.

Traps Comuns de Pronúncia

Ao praticar, preste atenção em algumas palavras e expressões que podem gerar confusões na pronúncia:

  • Strangers: A palavra "stranger" pode ser difícil para iniciantes devido ao som do "str". Pratique a articulação dessa combinação para garantir clareza.
  • Engaged: A pronúncia de "engaged" pode ser desafiadora; certifique-se de enfatizar corretamente a segunda sílaba, ouvindo sempre o contexto.
  • Foot size: Preste atenção na entonação ao dizer "foot size", pois o significado pode mudar dependendo da ênfase dada.

Pratique regularmente com vídeos como este e utilize o shadow speak para melhorar sua pronúncia e fluência. Com dedicação, você se tornará mais confiante ao se comunicar em inglês. Explore o shadowing site para mais recursos e técnicas que potencializam seu aprendizado!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café