쉐도잉 연습: FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013) - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

75 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
C'mon!
2
Rosa, psst!
3
Elsa!
4
Wake up!
5
Wake up!
6
Wake up!
7
Anna, go back to sleep.
8
I just can't.
9
The sky's awake.
10
So I'm awake.
11
So we have to play.
12
Go play by yourself.
13
Do you want a better snowman?
14
Come on, come on, come on, come on! Do the magic!
15
Do the magic!
16
Ready?
17
This is amazing!
18
Watch this!
19
Hi, I'm Olaf!
20
And I like one hug!
21
I love you, Olaf!
22
Olaf!
23
Ha ha!
24
Tinkle bump!
25
Anna!
26
Ha ha ha!
27
Hang on!
28
Catch me!
29
Not yet!
30
Again!
31
Wait!
32
Slow down!
33
Anna!
34
Anna!
35
Anna!
36
Mama!
37
Papa!
38
Mama, Papa!
39
You're okay, Anna.
40
I got you.
41
Elsa, what have you done?
42
This is getting out of hand.
43
It was an accident.
44
I'm sorry, Anna.
45
She's ice cold.
46
I know where we have to go.
47
Ice?
48
Faster spin!
49
It's the king I'm trying to listen.
50
Cuties.
51
I'm gonna keep you.
52
Your Majesty.
53
Born with the powers or cursed?
54
Uh, born.
55
And they're getting stronger.
56
You are lucky it wasn't her heart.
57
The heart is not so easily changed.
58
But the head can be persuaded.
59
Do what you must.
60
I recommend we remove all magic, even memories of magic, to be safe. But don't worry.
61
I leave the fun.
62
She will be okay.
63
But she won't remember I have powers?
64
It's for the best.
65
Listen to me, Elsa.
66
Your power will only grow.
67
There is beauty in it. But also great danger.
68
You must learn to control it.
69
Fear will be your enemy.
70
No. We'll protect her.
71
She can learn to control it, I'm sure.
72
Until then, we'll lock the gates.
73
We'll reduce the staff.
74
We will limit her contact with people and keep her powers hidden from everyone.
75
Including Ana.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 영상은 누구를 위한 것인가요?

초급에서 중급 수준의 영어 학습자, 특히 영상 영어 공부를 통해 구어 실력을 키우고 싶은 분들에게 적합한 콘텐츠입니다. 아이들의 순수한 대화가 주를 이루는 이 비디오는 자연스러운 발화 패턴과 생생한 감정 표현을 배우기에 좋습니다. shadow speech (쉐도잉) 연습을 시작하려는 입문자도, 발음의 자연스러움을 향상시키고 싶은 중급자도 이 대화를 통해 실질적인 도움을 얻을 수 있습니다.

배워서 쓸 수 있는 단어와 표현

  • psst: 조용히 부르는 소리로, "푸슝"이라고 표현할 수 있습니다. 상대방의 주의를 끌 때 사용됩니다.
  • out of hand: "통제 불능"이라는 뜻으로, 상황이 예상보다 나빠져 제어가 안 될 때 쓰입니다. "This is getting out of hand"는 "이상하게 되고 있어" 또는 "통제 못 하겠어"로 번역할 수 있습니다.
  • ice cold: "얼음처럼 차갑다"는 뜻으로, 체온이 매우 낮거나 물체의 온도가 매우 차가울 때 사용됩니다. 대화에서 Anna의 상태를 설명하는 데 쓰였습니다.

발음을 제대로 배우는 방법

이 비디오의 대화는 빠르고 생동감이 넘치는 발음이 특징입니다. 영어 발음 교정을 위해 다음 두 가지 점에 주의하세요. 첫째, "Wake up", "Come on"과 같은 짧은 구문에서의 연음 현상입니다. "Wake up"은 [weɪk ʌp]이 아니라 [weɪkʌp]처럼 발음되며, "Come on"은 [kʌm ɑn]에서 [kʌmɑn]으로 연결됩니다. 둘째, 감정이 담긴 발화의 억양입니다. Anna가 Elsa를 깨울 때의 "Wake up! Wake up!"은 높은 톤과 빠른 속도로, 긴장감과 흥분을 표현합니다. shadowing site에서 이 대화를 반복해서 shadowspeak 연습을 하면, 자연스러운 발음과 리듬을 익힐 수 있습니다. 특히 "Olaf"의 발음은 [oʊlæf]로, "o"를 길게 발음하고 "l"과 "a"를 부드럽게 연결하는 것이 중요합니다.

매일 5분씩 shadow speech를 실천하면, 이 대화의 발음과 표현을 자연스럽게 사용할 수 있게 될 것입니다. 작은 연습이 큰 실력 향상으로 이어진다는 것을 잊지 마세요!

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측will be · won't remember · will only grow
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일is getting · I'm trying · they're getting
의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때have to play · have to go · must learn

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →