تدريب Shadowing: FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

75 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
C'mon!
هيا!
2
Rosa, psst!
روزّا، هسّه!
3
Elsa!
إلسا!
4
Wake up!
استيقظ!
5
Wake up!
استيقظ!
6
Wake up!
استيقظ!
7
Anna, go back to sleep.
آنا، عودي للنوم.
8
I just can't.
أنا فقط لا أستطيع.
9
The sky's awake.
السماء مستيقظة.
10
So I'm awake.
إذن أنا مستيقظ.
11
So we have to play.
إذن علينا أن نلعب.
12
Go play by yourself.
اذهب واعبث بنفسك.
13
Do you want a better snowman?
هل تريد رجل ثلج أفضل؟
14
Come on, come on, come on, come on! Do the magic!
هيا، هيا، هيا، هيا! افعل السحر!
15
Do the magic!
قم بالسحر!
16
Ready?
جاهز؟
17
This is amazing!
هذا مذهل!
18
Watch this!
شاهد هذا!
19
Hi, I'm Olaf!
مرحباً، أنا أولاف!
20
And I like one hug!
وأنا أحب عناقًا واحدًا!
21
I love you, Olaf!
أنا أحبك يا أولاف!
22
Olaf!
أولاف!
23
Ha ha!
هاها!
24
Tinkle bump!
صوت ارتطام خافت!
25
Anna!
آنا!
26
Ha ha ha!
ها ها ها!
27
Hang on!
تمهل!
28
Catch me!
امسكني!
29
Not yet!
ليس بعد!
30
Again!
مرة أخرى!
31
Wait!
انتظر!
32
Slow down!
أبطئ!
33
Anna!
آنا!
34
Anna!
آنا!
35
Anna!
آنا!
36
Mama!
ماما!
37
Papa!
بابا!
38
Mama, Papa!
ماما، بابا!
39
You're okay, Anna.
أنتِ بخير يا آنا.
40
I got you.
فهمتك.
41
Elsa, what have you done?
إلسا، ماذا فعلتِ؟
42
This is getting out of hand.
هذا الأمر يخرج عن نطاق السيطرة.
43
It was an accident.
لقد كانت حادثة.
44
I'm sorry, Anna.
أنا آسف يا آنا.
45
She's ice cold.
إنها باردة كالجليد.
46
I know where we have to go.
أعرف إلى أين يجب أن نذهب.
47
Ice?
جليد؟
48
Faster spin!
دوران أسرع!
49
It's the king I'm trying to listen.
أنا أحاول الاستماع إلى الملك.
50
Cuties.
حلويات.
51
I'm gonna keep you.
سأحتفظ بك.
52
Your Majesty.
جلالتكم.
53
Born with the powers or cursed?
وُلد مع القوى أم ملعون؟
54
Uh, born.
آه، وُلد.
55
And they're getting stronger.
وهم يزدادون قوةً.
56
You are lucky it wasn't her heart.
أنت محظوظ لأن الأمر لم يكن يتعلق بقلبها.
57
The heart is not so easily changed.
القلب لا يتغير بسهولة.
58
But the head can be persuaded.
59
Do what you must.
60
I recommend we remove all magic, even memories of magic, to be safe. But don't worry.
61
I leave the fun.
62
She will be okay.
63
But she won't remember I have powers?
64
It's for the best.
65
Listen to me, Elsa.
66
Your power will only grow.
67
There is beauty in it. But also great danger.
68
You must learn to control it.
69
Fear will be your enemy.
70
No. We'll protect her.
71
She can learn to control it, I'm sure.
72
Until then, we'll lock the gates.
73
We'll reduce the staff.
74
We will limit her contact with people and keep her powers hidden from everyone.
75
Including Ana.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)B1
1

BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)

TeensDaily Conversation
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) DisneyB1
5

TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney

Daily ConversationWorking Adults
Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4KA2
5

Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4K

KidsTeens
Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HDB1
1

Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD

TeensDaily Conversation
LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)A2
5

LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)

KidsTeensDaily Conversation
MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)A2
3

MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)

KidsTeensDaily Conversation
ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)B2
2

ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)

KidsDaily Conversation
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)A2
2

PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)

KidsTeensDaily Conversation
MULAN Clip - Manly Urges (1998) DisneyB1
2

MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney

KidsTeensDaily Conversation
Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HDA1
6

Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD

KidsDaily Conversation
Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HDB2
21

Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD

High School StudentsUniversity Students
Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HDB1
3

Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation
Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4KA1
2

Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K

KidsDaily Conversation
KUNG FU PANDA 2 Clip - "Shen's Weapon" (2011)A2
4

KUNG FU PANDA 2 Clip - "Shen's Weapon" (2011)

KidsTeensDaily Conversation
KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)A2
4

KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)

KidsTeensDaily Conversation
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HDA2
3

Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation
Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HDB1
3

Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation
TOY STORY Opening Scene (1995) PixarA1
2

TOY STORY Opening Scene (1995) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)A2
2

A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)

KidsTeensDaily Conversation
COCO Clip - "Miguel Abuelita" (2017) PixarA2
3

COCO Clip - "Miguel Abuelita" (2017) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

FROZEN - All Movie Clips (2013)B1
3
299 جمل

FROZEN - All Movie Clips (2013)

KidsDaily Conversation
ELSA'S BABY DISAPPEARED... ANNA FOUND HER SECRET #frozen #disney #fyp #viralA2
2
28 جمل

ELSA'S BABY DISAPPEARED... ANNA FOUND HER SECRET #frozen #disney #fyp #viral

KidsDaily Conversation
Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)A2
22
14 جمل

Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)

KidsTeensDaily Conversation
Frozen II Movie Clip - Not Going Alone (2019) | Movieclips Coming SoonB1
1,465
18 جمل

Frozen II Movie Clip - Not Going Alone (2019) | Movieclips Coming Soon

KidsDaily Conversation
The Snow Queen ❄️ 👑 | The Fisherman & His Wife 🐠 👸🏻 - Classic Fairy TalesB1
1
284 جمل

The Snow Queen ❄️ 👑 | The Fisherman & His Wife 🐠 👸🏻 - Classic Fairy Tales

KidsDaily Conversation
Demi Lovato - Let It Go (from "Frozen") (Official Video)B1
1
22 جمل

Demi Lovato - Let It Go (from "Frozen") (Official Video)

KidsDaily Conversation
Elena of Avalor s02e07 Promo - Rise of the SorceressA2
1
151 جمل

Elena of Avalor s02e07 Promo - Rise of the Sorceress

KidsDaily Conversation
Enchanted (2007)-opening sceneB1
7
52 جمل

Enchanted (2007)-opening scene

KidsDaily Conversation
Brave Part 01B1
1
63 جمل

Brave Part 01

KidsDaily Conversation
Frozen: Expand Vocabulary and Speak Fluently 2A2
1
119 جمل

Frozen: Expand Vocabulary and Speak Fluently 2

KidsDaily Conversation
TinkerBell: I'm going away for a whileB1
2
63 جمل

TinkerBell: I'm going away for a while

KidsDaily Conversation

ما الذي ستتعلمه

في هذا المقطع من الفيديو، ستتعلم بعض المهارات الأساسية في المحادثة باللغة الإنجليزية التي يمكن أن تُحسن قدرتك على التفاعل بشكل طبيعي. أولاً، ستتمكن من التعرف على كيفية استخدام العبارات القصيرة والمناسبة في المحادثات اليومية، مثل "أحبك، أولاف!" و"أسرع، أسرع!" مما يساعدك على فهم ما يقوله المتحدثون الأصليون في سياقات مختلفة. ثانيًا، ستكتسب القدرة على التعامل مع التعبيرات العاطفية وأسلوب الحوار غير الرسمي، مما يجعلك أكثر قدرة على التعبير عن مشاعرك بشكل فعال.

استمع لهذه الأصوات

يحتوي الفيديو على مجموعة من العناصر الصوتية التي تعد جزءًا أساسيًا من اللغة الإنجليزية المحكية. يمكنك ملاحظة كيف يتم ربط الكلمات ببعضها البعض، وهو ما يُعرف بـ "الارتباط الصوتي". على سبيل المثال، "Come on!" تُنطق بشكل أسرع ومرتبط بكلمات أخرى. بالإضافة إلى ذلك، هناك تقليصات شائعة في اللغة المحكية، مثل "I'm" بدلاً من "I am"، مما يسهل على المتحدثين الأصليين التواصل بشكل أسرع وأكثر سلاسة. من خلال الاستماع لهذه الأصوات، يمكنك تحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل كبير.

تحدث مثل الناطقين الأصليين

حاول أن تعكس إيقاع المتحدثين في الفيديو لتطوير مهاراتك في التحدث. يمكنك استخدام "طريقة التظليل في الإنجليزية" أو ما يعرف بـ "shadow speak" لتكرار العبارات بشكل متزامن مع المتحدثين. انتبه للتأكيد على الكلمات، مثل "أحبك" و"أسرع"، وحاول أن تحاكي طريقة نطقهم. من خلال ممارسة هذا النوع من التكرار، ستلاحظ تحسنًا ملحوظًا في نطقك وثقتك عند التحدث باللغة الإنجليزية. يتيح لك "shadow speech" أن تكون جزءًا من المحادثة، حتى وإن كنت تتحدث بمفردك.

استخدم الفيديو كمصدر للإلهام، ولا تتردد في إعادة مشاهدته عدة مرات. كلما استمعت وكررت، زادت قدرتك على تحسين مهاراتك في التحدث بشكل غير رسمي وطبيعي. استمتع بعملية التعلم ولا تنسَ أن تكون فضولياً في اكتشاف تفاصيل جديدة في كل مرة!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill be · won't remember · will only grow
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis getting · I'm trying · they're getting
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to play · have to go · must learn

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →