Shadowing Practice: LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Mother of Pearl!
2
You live up here?
3
Yeah, me and my dad.
4
He's not even here a whole lot, so I pretty much just do whatever I want.
5
Isn't it dangerous?
6
Yeah, it's the best.
7
Everything good is above the surface.
8
Like...
9
What else?
10
Whoa!
11
You unbroke it!
12
Oh!
13
What's that?
14
Oh, it's just the greatest thing that humans ever made.
15
The Vespa.
16
Whoa.
17
You just sit on it, and it takes you anywhere you want to go.
18
In the whole stinking world.
19
Vespa is freedom.
20
Pretty cool, right?
21
Uh, yeah.
22
Huh.
23
Are you gonna make one?
24
I think you have all the parts.
25
I do have the parts.
26
I am gonna make one!
27
You wanna help?
28
Me?
29
Yeah!
30
Wait!
31
No, I can't!
32
I gotta go home!
33
Right this second?
34
Yeah, if my parents found out I was up here, oof, it would be bad.
35
So thank you, but...
36
goodbye.
37
Forever.
38
Okay, but now I really do have to go.
39
Okay, bye.
40
Seriously, I have to go like now, like right now.
41
Okay, see ya.
42
It's even better than the picture.
43
Yeah, it is.
44
Oh, gotta run.
45
See you tomorrow.
46
Luca, where have you been?
47
Uh, Don't say surface, don't say surface.
48
Surface.
49
What did you just say?
50
What's wrong with your foot?
51
Luca?
52
Oh, I...
53
Gonna tell us where you were?
54
Uh...
55
That's my fault.
56
I sent him to look for sea cucumbers.
57
Right!
58
Sorry, Grandma.
59
I couldn't find him.
60
Mom, his life is maybe a little more important than your snacks.
61
Thank you.
62
Whoa!
63
How'd you get it down?
64
I wrote it down.
65
Oh...
66
I didn't, but I pushed it out the back window.
67
Took a while to put back together, but it's fine now.
68
You ready to ride it?
69
Oh, well, thank you, but No thank you.
70
I mean, I just think maybe I would die.
71
Okay, I'll ride it.
72
You hold the ramp.
73
Uh...
74
Mmm.
75
Sir?
76
Maybe we should sleep on it?
77
Whatever you do, do not move!
78
I'm not the guy you want for this!
79
I'm more of an idea man!
80
I -!
81
Take me gravity!
82
Um...
83
This is normal!
84
Stay focused!
85
Don't move!
86
Don't move!
87
Don't move!
88
He's dead!
89
I killed him!
90
Woohoo!
91
Wait...
92
That was good.
93
What?
94
Did you see the hide I got?
95
Hey, nice ramping.
96
Come on, let's build another one.
97
you you you you you

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!"” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 97 cümle ve 394 kelime var. Konuşma bölümü 3:58 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 99 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 97 cümlenin 20 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
whoa/woʊ/oha
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/güle güle, hoşça kal
gravity isim/ˈɡɹævɪti/ağırbaşlılık, ciddiyet
snack isim/snæk/atıştırmalık, çerez
cucumber isim/ˈkjuˌkʌmbɚ/hıyar, salatalık
fault isim/fɔlt/yanlış, hata
surface isim/ˈsɜː.fɪs/yüzey
ride fiil/ɹaɪd/sürmek, binmek
focus isim/ˈfoʊ̯.kəs/odak
seriously zarf/ˈsɪɹ.i.əs.li/cidden
foot isim/fʊt/ayak
freedom isim/ˈfɹiːdəm/hürriyet, özgürlük
push fiil/pʊʃ/itmek, itelemek
window isim/ˈwɪndoʊ/pencere, cam
dangerous sıfat/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/tehlikeli

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak
put back fiilgeri koymak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Are you gonna make one?
  • Luca, where have you been?
  • What did you just say?
  • What's wrong with your foot?
  • How'd you get it down?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmakbetter than · more important than
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe best · the greatest
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna make · Gonna tell
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekhave to go

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, gonna, gotta gibi kısaltılmış biçimleri 19 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: push /pʊʃ/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, woohoo /wuːˈhuː/, window /ˈwɪndoʊ/, anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: gravity /ˈɡɹævɪti/, snack /snæk/, cucumber /ˈkjuˌkʌmbɚ/, stink /stɪŋk/, freedom /ˈfɹiːdəm/
  • /æ/ — “e”den daha açık: gravity /ˈɡɹævɪti/, snack /snæk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; whoa, goodbye, gravity gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →