ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: RATATOUILLE Clip - "Remy Making Soup" (2007)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
80 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Let's go, let's go!
2
We shall!
3
Oh no!
4
Oh no!
5
One hit!
6
Remy!
7
What are you waiting for?
8
Is this gonna become a regular thing with you?
9
You know how to fix it.
10
This is your chance.
11
I'm
12
going
13
to go to the next episode.
14
I'm sorry.
15
Oh!
16
What did the customer say?
17
It was not a customer.
18
It was a critic.
19
Eagle?
20
Céline Leclerc.
21
Leclerc?
22
What did she say?
23
She likes a soup.
24
Wait.
25
What do you mean, wait?
26
You're the reason I'm in this mess!
27
Shh, shh, shh, shh!
28
Someone's asking about your soup!
29
What are you playing at?
30
Ah, Paris, France.
31
Home of the finest restaurants and the greatest chefs in the world.
32
Sire, two others, serve salmon.
33
All my life, I've wanted to be one of them.
34
You may think that's a strange dream for a rat, but I've always believed that with hard work and a little luck, it's only a matter of time before I'm discovered.
35
RUN!
36
Yes, I'm gonna have it!
37
Do you know what would happen if anyone knew we had a rat in our kitchen?
38
Go!
39
Take it away from here, garbage boy!
40
Don't look at me like that!
41
You're the one who was getting fancy with the spices!
42
I need this job.
43
I've lost so many.
44
I don't know how to cook, and now I'm actually talking to a rat as if you...
45
Did you not?
46
You understand me?
47
I can't cook.
48
But you can, right?
49
Look, don't be so modest.
50
You're a rat for Pete's sake.
51
Are you thinking what I'm thinking?
52
We just need to work out a system so that I do what you want.
53
Stop that!
54
Stop what?
55
Stop that!
56
Clicking me out!
57
I want to make things, Dad.
58
Stay away from the humans.
59
It's dangerous.
60
Now shut up and eat your garbage.
61
How did you do that?
62
Let's do this thing!
63
You gotta taste this!
64
You detect that?
65
An oaky nuttiness?
66
Oh, I'm detecting nuttiness.
67
We hate to be rude, but we're French.
68
I have a secret.
69
I have a rat.
70
You have a rat?
71
She's toying with my mind, taunting me with that rat!
72
Has the war had way?
73
The war!
74
It's getting away!
75
Together, we can be the greatest chef in Paris!
76
Ratatouille?
77
You're in Paris now, baby!
78
My town!
79
Oh!
80
Oh!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B1ICE AGE: DAWN OF THE DINOSAURS Clip - "Momma Dino" (2009)
KidsDaily Conversation
B11
Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD
TeensDaily Conversation
B12
BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)
TeensDaily Conversation
A23
MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
A16
Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD
KidsDaily Conversation
B221
Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
High School StudentsUniversity Students
B13
Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A225
Irene Battle Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
KidsTeensDaily Conversation
A12
Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
KidsDaily Conversation
B14
MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
KidsTeensDaily Conversation
A24
KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)
KidsTeensDaily Conversation
A23
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A12
TOY STORY Opening Scene (1995) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
B17
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney
Daily ConversationWorking Adults
B132
FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)
KidsDaily Conversation
A22
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
A23
COCO Clip - "Miguel Abuelita" (2017) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
A23
INSIDE OUT 2 "Riley Loves Happy Meal" Trailer (NEW 2024)
KidsTeensDaily Conversation
B14
ANASTASIA Clip - "Talk to Her" (1997) Meg Ryan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B19
62 ประโยค
RATATOUILLE Clip - "Dream Team" (2007)
KidsTeensDaily Conversation
A23
102 ประโยค
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing
KidsTravel EnglishTeens
A22,030
66 ประโยค
Tangled (subtitle English)
KidsTeensDaily Conversation
A28
77 ประโยค
Hoạt Hình Tiếng Anh Ratatouille Chú Chuột Đầu Bếp | Linguini gặp Remy lần đầu tiên (Song Ngữ)
KidsTeensDaily Conversation
A22
17 ประโยค
Remy Cooks Ratatouille
KidsTeensDaily Conversation
A25
106 ประโยค
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
A266 ประโยค
THE ARISTOCATS Clip - "Greed" (1970) Disney
KidsTeensDaily Conversation
A27
29 ประโยค
Shadowing English with Ratatouille | Speak like a Native with a Cartoon Ep.2
KidsTeensDaily Conversation
A23
22 ประโยค
Best Scenes Ever - Ratatouille (Change is nature)
KidsTeensDaily Conversation
A22
226 ประโยค
تعلم الانجليزية من الافلام | أفلام كرتون انجليزي | Learn English With Zootopia
KidsTeensDaily Conversation
A21
205 ประโยค
The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3
KidsTeensDaily Conversation
A25
127 ประโยค
🩷 VALENTINE'S DAY - Compilation 2026 💚 SEASON 1 TO 6 💕 | Miraculous - Tales of Ladybug and Cat Noir
American AccentKidsTeensDaily Conversation
ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดกับวิดีโอ "RATATOUILLE Clip - 'Remy Making Soup'" สามารถช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษพัฒนาทักษะการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ วิดีโอนี้มีบริบทที่เหมาะสมในการสื่อสาร ทำให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจและใช้งานภาษาอังกฤษได้ในสถานการณ์จริง บทสนทนาที่มีอารมณ์ขันและพูดในชีวิตประจำวัน แสดงให้เห็นโอกาสในการเรียนรู้ประโยคและวลีที่ใช้บ่อย รวมทั้งส่งเสริมให้ผู้เรียนรู้สึกกล้าที่จะฝึกพูดมากขึ้น
ไวยากรณ์และวลีในบริบท
ในวิดีโอนี้มีการใช้โครงสร้างไวยากรณ์ที่น่าสนใจซึ่งสามารถนำไปปรับใช้ได้ในชีวิตประจำวัน ดังนี้:
- คำถามแบบตรงไปตรงมา: "What are you waiting for?" เป็นตัวอย่างของการตั้งคำถามที่กระตุ้นการตอบสนอง
- การใช้สำนวน: "I need this job." ซึ่งสะท้อนถึงความรู้สึกของตัวละครที่มีความกดดันในการทำงาน
- โครงสร้างการพูดที่แสดงอารมณ์: "This is your chance." ช่วยให้สามารถสื่อสารความหมายและแรงจูงใจได้อย่างชัดเจน
- ประโยคสั้นๆ ที่สามารถทำความเข้าใจได้ง่าย: "Go!" หรือ "Run!" เป็นตัวอย่างที่ผู้เรียนสามารถใช้ได้ในชีวิตประจำวัน
การวิเคราะห์โครงสร้างที่ถูกต้องจะช่วยให้ผู้เรียนสามารถจำแนกความแตกต่างระหว่างการใช้ภาษาหรือประโยคที่เหมาะสมกับบริบทต่าง ๆ ได้ดียิ่งขึ้น
ข้อหลีกเลี่ยงในการออกเสียง
ในวิดีโอนี้ มีคำและสำเนียงที่ผู้เรียนควรระวังเมื่อฝึกพูด ได้แก่:
- ชื่อ "Remy":
- คำว่า "soup":
- คำว่า "kitchen":
การฝึกพูดโดยใช้เทคนิค shadow speech หรือ shadowspeak จะช่วยให้ผู้เรียนพัฒนาความสามารถในการออกเสียงและปรับปรุงฟังให้ดียิ่งขึ้น โดยผู้เรียนสามารถ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เพื่อฝึกฝนทักษะนี้
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've wanted · I've always believed · I've lost |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the finest · the greatest |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are you waiting · are you playing · I'm actually talking |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna become · gonna have |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ