ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

วิดีโอนี้มี 106 ประโยค และ 504 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:16 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 154 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

• hockey /ˈhɑ.ki/ (คำนาม) — ฮอกกี้. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
• disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (คำนาม) — ภัยพิบัติ. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
• anger /ˈæŋɡə/ (คำนาม) — วิโรธ. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
• trash /tɹæʃ/ (คำนาม) — ขยะ, กาก. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
• toilet /ˈtɔɪ.lət/ (คำนาม) — ห้องน้ำ, สุขา. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
• garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (คำนาม) — กาก, ขยะ. Food waste material of any kind.
• helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ (คำนาม) — เฮลิคอปเตอร์. An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and…
• reed /ɹiːd/ (คำนาม) — กก. Any of various types of tall stiff perennial grass-like plants growing together in groups near water.
• recycle /ɹəˈsaɪkəl/ (คำกริยา) — รีไซเคิล. To break down and reuse component materials.
• eggshell /ˈɛɡʃɛl/ (คำนาม) — เปลือกไข่. The shell around an egg.

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

• give up (คำกริยา) — ยอมแพ้. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
• shut up /ʃʌt ʌp/ — หุบปาก. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น don't, I'll, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

• เสียง “sh” และ “zh”: rush /ɹʌʃ/, trash /tɹæʃ/, eggshell /ˈɛɡʃɛl/
• คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hockey, disaster, anger เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ: