Практика Shadowing: RATATOUILLE Clip - "Remy Making Soup" (2007) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD
B1ICE AGE: DAWN OF THE DINOSAURS Clip - "Momma Dino" (2009)
B1BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)
A2MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
B1FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)
A1Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD
B2Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
B1Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
A2Irene Battle Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
A1Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
B1MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
A1TOY STORY Opening Scene (1995) Pixar
B1TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney
A2PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
A2COCO Clip - "Miguel Abuelita" (2017) Pixar
A2INSIDE OUT 2 "Riley Loves Happy Meal" Trailer (NEW 2024)
B1ANASTASIA Clip - "Talk to Her" (1997) Meg Ryan
B1ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar
A2Anna & Kristoff Meet Olaf Scene | FROZEN (2013) Movie CLIP HD
A2Final Fight Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
Рекомендуемое видео
B1RATATOUILLE Clip - "Dream Team" (2007)
A2Tangled (subtitle English)
A2Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing
A2Hoạt Hình Tiếng Anh Ratatouille Chú Chuột Đầu Bếp | Linguini gặp Remy lần đầu tiên (Song Ngữ)
A2Remy Cooks Ratatouille
A2Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
A2THE ARISTOCATS Clip - "Greed" (1970) Disney
A2Shadowing English with Ratatouille | Speak like a Native with a Cartoon Ep.2
A2Best Scenes Ever - Ratatouille (Change is nature)
A2تعلم الانجليزية من الافلام | أفلام كرتون انجليزي | Learn English With Zootopia
A2The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3
A2MIRACULOUS | 🐞 REPRESENTATION 🐾 | Full Episode 24 | Season 5 | Tales of Ladybug & Cat Noir
Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?
В этом отрывке из Ratatouille мы видим захватывающую сцену, в которой главный герой, крыса по имени Реми, пытается доказать свои кулинарные способности. Этот момент иллюстрирует не только повседневную речь, но и эмоциональные переживания персонажей, что делает его прекрасным материалом для изучения английского. Понимание контекста и использование фраз из этого видео поможет вам развить уверенность в разговорной речи, улучшить навыки подражания и добиться естественности в произношении.
Грамматика и выражения в контексте
- Вопросительные конструкции: "What are you waiting for?" - Это классический пример вопроса с использованием настоящего времени, который помогает прояснить ситуацию.
- Условные конструкции: "What would happen if anyone knew we had a rat in our kitchen?" - Использование сослагательного наклонения демонстрирует умение обсуждать гипотетические ситуации.
- Негативные предложения: "I can't cook." - Простая и эффективная форма, чтобы выразить неспособность, которая может быть полезна в повседневных разговорах.
- Подкрепление эмоций: "I've always believed that with hard work and a little luck..." - Использование настоящего совершенного времени показывает длительное ощущение веры и преданности делу.
Распространенные ловушки произношения
В этом видео есть несколько сложных слов и фраз, которые могут создать трудности для изучающих английский. Например, имя Céline Leclerc с его французским акцентом может быть сложно произносить правильно. Также обратите внимание на сочетание слов в фразах, таких как "What do you mean, wait?" - их быстрая подача требует тщательной практики для правильного произношения.
На нашем shadowing сайте вы можете повторять за героями, развивая навыки shadow speech и улучшая произношение. Этот процесс помогает учить английский с YouTube, делая его захватывающим и доступным.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've wanted · I've always believed · I've lost |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the finest · the greatest |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are you waiting · are you playing · I'm actually talking |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna become · gonna have |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.