Практика Shadowing: PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Listen up, we want some grub and our order better be just right, okay?
2
Goldie and the Three Bears crime family.
3
What will you have?
4
Popcorn.
5
With a bucket of butter.
6
Soda.
7
Deep fried nachos.
8
Oh, snacks.
9
Cilly dog.
10
Gummy.
11
Only the red and the green.
12
And no bears, please.
13
You got all that?
14
Will there be anything else?
15
That popcorn is too big.
16
Just right.
17
What?
18
I love snacks!
19
We are gathered here today to say goodbye to Pussy Moods.
20
Pussy Moods, you are down to your last life.
21
You need to retire.
22
Oh.
23
Brother cats, sister kitties, meet your new roommate.
24
This is a person party.
25
That's your party.
26
So this is where dignity goes to.
27
Your pussy in boots?
28
Let's talk.
29
No hablo ingles.
30
Thank you.
31
The end of the day is the end of the day.
32
The end of the day is the end of the day.
33
The end of the day is the end of the day.
34
The end of the day is the end of the day.
35
The end of the day is the end of the day.
36
Waiting to be granted.
37
Get yourself, boss.
38
I need your help.
39
Is the great poos in boots asking for help?
40
Well, you see, uh...
41
Get it, please.
42
That wish could get me my life's back.
43
Okay, okay, possum face.
44
I won't make you beg, but first...
45
Hey, slow down!
46
I know what I'm doing.
47
What?
48
What?
49
What's funny?
50
Nothing should be funny.
51
Shh, quieto.
52
Everyone is looking for a wishing star.
53
I'm going to wish for everything to be just right.
54
You will find your reward does not come easily.
55
Puss in boots?
56
Goldie.
57
Bears?
58
Alright, let's get it on the way.
59
Let's get it!
60
Without life to spare, I am nothing.
61
When you only have one life, that's what makes it special.
62
Go get it, Tiger.
63
Hey!
64
Take it easy.
65
This is gonna be fun.
66
I'm strapping it.
67
Oh, I'm too bad.
68
I am pussy, but.
69
The wishing star is in the dark forest.
70
We step through as one.
71
Ready?
72
One, two, after you!
73
Wait, what?
74
Dog?
75
Still alive?
76
Let's go find out!
77
Wait!
78
I am puss in boots!
79
Hold it, we call it.
80
Hey, giant!
81
You wanna see something cool?
82
The legend will never die!
83
Bruce and Boots, you died.
84
I have nigh life.
85
And how many times have you died already?
86
Uhhh...
87
No!
88
Boots and Boots doesn't need a sputter.
89
Watch!
90
A cat always lands on his feet.
91
Watch!
92
You are down to your last life.
93
Mama Luna's always on the lookout for a new lap cat.
94
I am no lap cat!
95
I am Pussy Mut!
96
Not anymore.
97
Meow.
98
Meet Pickles!
99
Oh no. This is a person party, Pickles.
100
That's your party.
101
So this is where dignity goes to die.
102
Living my feet of loco!
103
You don't look like a Pickles.
104
Well, you don't look like a cat.
105
Full disclosure, I'm a therapy dog.
106
Wanna rub my belly?
107
Hard buzz.
108
Ohhhhhhh.
109
They found me.
110
Goldilocks and the three bears crying finally!
111
Make her talk.
112
Excuse me, my darling.
113
We're looking for the legendary Puss in Boots.
114
Have you perhaps seen him?
115
What's a Puss in Boots?
116
He is me!
117
Oh!
118
Uh, normally I have a sword.
119
It's like a whole thing, you know?
120
Okay.
121
Get that cack.
122
Dead or alive will be just right.
123
Bounty hunters.
124
Kitties of God, I need your Whenever I team up with you, things go wrong.
125
Cool!
126
Another member of the team!
127
I'm Puss's therapy dog!
128
Definitely not!
129
Finally!
130
You need therapy.
131
Oh, I have got to learn how to do that.
132
Lives flashing before your eyes?
133
Pray for mercy from Puss in Boots.
134
Mmm, espresso.
135
I don't trust you.
136
Trust me.
137
You gotta trust him.
138
Look at those eyes.
139
You call that cute?
140
I'm with a pause.
141
Am I doing it?
142
Stop.
143
You're gonna give yourself a heart.
144
Thank you.

Контекст и фон

В этом отрывке звучат голоса персонажей из мультфильма, который наполнен комедийными моментами и динамичными диалогами. Группы персонажей, такие как «Золотой и тройка медведей», обсуждают, что заказать в кинотеатре. Это создаёт непринуждённую атмосферу, которая идеально подходит для практики разговорного английского. Одна из основных тем — важность правильного заказа, что делает диалог ближе к реальной жизни. Участвуя в таких обсуждениях, вы сможете улучшить свой словарный запас и уверенность в себе при общении на английском языке.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • What will you have? — Что вы будете заказывать?
  • That popcorn is too big. — Этот попкорн слишком большой.
  • Just right. — В самый раз.
  • Will there be anything else? — Будет что-то ещё?
  • No hablo ingles. — Я не говорю по-английски.

Эти фразы легко запомнить и применять в повседневной жизни, что делает их идеальными для практики разговорного английского.

Пошаговое руководство по шадовингу

Чтобы эффективно освоить диалог из этого видео, воспользуйтесь методом шадовинга. Вот пошаговое руководство:

  1. Прослушайте отрывок. Сначала просто слушайте, чтобы понять общий смысл разговора.
  2. Запишите фразы. Запишите ключевые фразы и выражения, которые вам понравились. Это улучшит восприятие и понимание языка.
  3. Произносите вслух. Повторяйте за персонажами, стараясь как можно точнее копировать их произношение и интонацию. Это отличный способ улучшить произношение английского.
  4. Записывайте свою речь. Сравните своё звучание с оригиналом, чтобы понять, какие аспекты нуждаются в улучшении.
  5. Практикуйте регулярно. Регулярный шадовинг поможет закрепить материал и сделает вашу речь более естественной и уверенной.

Используя техники шадовинга, вы можете значительно улучшить своё произношение и уверенность при общении на английском языке. Найдите подходящий ресурс и начните практику прямо сейчас!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.