Практика Shadowing: MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Day one.
2
Soldiers!
3
He started it!
4
I don't need anyone causing trouble in my camp.
5
Sorry.
6
Uh, I mean, uh, sorry you had to see that.
7
But you know how it is when you get those, uh, manly urges.
8
And you just gotta kill something.
9
Fixing.. cook outdoors...
10
What's your name?
11
Uh...
12
I...
13
I...
14
I, uh...
15
Your commanding officer just asked you a question.
16
Uh...
17
I've got a name.
18
Heh.
19
And it's a boy's name, too.
20
Ling, how about Ling?
21
His name is Ling.
22
I didn't ask for his name.
23
I asked for yours.
24
Child, uh, ah...
25
Choo!
26
Ah-choo!
27
Ah-choo?
28
Isn't it?
29
I killed myself.
30
Mushu.
31
Mushu?
32
No. Then what is it?
33
Ping.
34
Ping was my best friend growing up.
35
It's Ping.
36
Ping.
37
Because Ping did steal my...
38
Yes, my name is Ping.
39
Let me see your conscription notice.
40
Fa Zhu.
41
The Fa Zhu.
42
I didn't know Fa Zhu had a son.
43
Um, he doesn't talk about me much.
44
I can see why.
45
The boy's an absolute lunatic.
46
Okay, gentlemen.
47
Thanks to your new friend, Ping, you'll spend tonight picking up every single grain of rice.
48
And tomorrow, the real work begins.
49
You know, we have to work on your people skills.
50
I've heard a great deal about you, Mulan.
51
You took your father's armor,
52
ran away from home, impersonated a soldier,
53
endangered the lives of thousands of men thousands of men
54
and destroyed my palace but soon the world will know the great things you have done
55
the greatest gift and honor is having you for a daughter Outro Music
📺 Тот же канал
A21
101 DALMATIANS Movie Clip - Cruella Wants the Puppies (1961) Disney Animated Classic Movie HD
KidsTeensDaily Conversation
A21
Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
KidsTeens
A218
FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)
KidsTeensDaily Conversation
B13
ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
RIO 2 Clips - Part Three (2014)
KidsTeensDaily Conversation
A25
Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4K
KidsTeens
B11
Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD
TeensDaily Conversation
A25
Minions Destroying Everything (Funny Action) 🔥 4K
KidsTeensDaily Conversation
A25
LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)
KidsTeensDaily Conversation
A23
MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
A22
ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)
KidsTeensDaily Conversation
A22
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
KidsTeensDaily Conversation
A16
Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD
KidsDaily Conversation
B221
Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
High School StudentsUniversity Students
A27
Final Fight Scene | DESPICABLE ME 4 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
B13
Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A24
KUNG FU PANDA 2 Clip - "Shen's Weapon" (2011)
KidsTeensDaily Conversation
A24
KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)
KidsTeensDaily Conversation
A23
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
B13
Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
A21
40 предложений
Mulan meets Shang HD
KidsTeensDaily Conversation
B14,561
32 предложений
Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
B13,036
26 предложений
Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
![THE PRINCESS BRIDE (1987) | Chapter 1: A Special Book | 4K HDR (Ultra HD Blu-ray) [CC]](https://img.youtube.com/vi/MXn6sBtX0-0/mqdefault.jpg)
B12
47 предложений
THE PRINCESS BRIDE (1987) | Chapter 1: A Special Book | 4K HDR (Ultra HD Blu-ray) [CC]
KidsTeensDaily Conversation
B1945
86 предложений
Shrek (2001) - Do You Know the Muffin Man? Scene (2/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B144 предложений
Mulan's Iconic Fight Against Shan Yu | Mulan | Freeform
TeensDaily ConversationHigh School Students
B151 предложений
Mulan - A Life For A Life (with English subs)
KidsTeensDaily Conversation
B121 предложений
Mulan- I'll make a man out of you (with lyrics) (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
136 предложений
Moana | Bringing Moana To Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
72 предложений
The Lion King 2019 - Everything The Light Touches I 4K Ultra HD
KidsTeensDaily Conversation
B13
28 предложений
Mulan- MatchMaker Clip (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney». Чаще всего повторяются слова: Ping, choo, Zhu, Ling. В этом видео 55 предложений и 263 слов для шедоуинга. Речь длится 3:06. Говорящий говорит медленно, около 85 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 73% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| conscription существительное | /kənˈskɹɪpʃən/ | во́инская пови́нность, во́инская обя́занность |
| impersonate глагол | /ɪmˈpɜːsəneɪt/ | имперсонировать, выдавать себя за |
| lunatic существительное | /ˈluːnətɪk/ | псих, душевнобольно́й |
| manly прилагательное | /ˈmænli/ | му́жественный, мужеподо́бный |
| endangered прилагательное | /ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/ | угрожа́емый, вымира́ющий |
| armor существительное | /ˈɑːɹ.mɚ/ | броня́, ла́ты |
| urge глагол | /ɜːd͡ʒ/ | подгоня́ть, подстёгивать |
| gentleman существительное | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | господи́н, су́дарь |
| grain существительное | /ɡɹeɪn/ | зерно́, жи́то |
| outdoor прилагательное | /aʊtˈdɔː/ | нару́жный, вне́шний |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've heard · have done |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | you'll spend · will know |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | had to see · have to work |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, I've, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как conscription, impersonate, lunatic.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.