Prática de Shadowing: RATATOUILLE Clip - "Remy Making Soup" (2007) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
B1ICE AGE: DAWN OF THE DINOSAURS Clip - "Momma Dino" (2009)
B1Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD
B1BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)
A2MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
A1Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD
B2Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
B1Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
A2Irene Battle Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
A1Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
B1MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
A2KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)
A1TOY STORY Opening Scene (1995) Pixar
B1TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney
B1FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)
A2PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
A2COCO Clip - "Miguel Abuelita" (2017) Pixar
A2INSIDE OUT 2 "Riley Loves Happy Meal" Trailer (NEW 2024)
B1ANASTASIA Clip - "Talk to Her" (1997) Meg Ryan
B1ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar
A2Anna & Kristoff Meet Olaf Scene | FROZEN (2013) Movie CLIP HD
Vídeo recomendado
B1RATATOUILLE Clip - "Dream Team" (2007)
A2Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing
A2Tangled (subtitle English)
A2Hoạt Hình Tiếng Anh Ratatouille Chú Chuột Đầu Bếp | Linguini gặp Remy lần đầu tiên (Song Ngữ)
A2Remy Cooks Ratatouille
A2Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
A2THE ARISTOCATS Clip - "Greed" (1970) Disney
A2Shadowing English with Ratatouille | Speak like a Native with a Cartoon Ep.2
A2Best Scenes Ever - Ratatouille (Change is nature)
A2تعلم الانجليزية من الافلام | أفلام كرتون انجليزي | Learn English With Zootopia
A2The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3
A2🩷 VALENTINE'S DAY - Compilation 2026 💚 SEASON 1 TO 6 💕 | Miraculous - Tales of Ladybug and Cat Noir
Sobre Esta Lição
Nesta lição, os aprendizes terão a oportunidade de aprimorar suas habilidades de fala em inglês, praticando com um trecho do filme "Ratatouille". O vídeo apresenta um emocionante diálogo que destaca a determinação de Remy, um rato que sonha em se tornar um chef renomado. Através deste excerto, você não apenas ouvirá expressões autênticas da língua inglesa, mas também desfrutará da narrativa envolvente que rodeia a preparação de uma sopa. Este exercício é ideal para aqueles que buscam aumentar sua confiança em uma prática de conversação em inglês e desenvolver sua fluência.
Vocabulário e Frases-Chave
- Oh no! - expressão de desespero ou preocupação
- What are you waiting for? - uma forma de incentivar alguém a agir
- Fix it - consertar ou resolver um problema
- Customer - cliente; importante em contextos de serviço
- Critic - crítico; alguém que avalia algo, como a comida
- Soup - sopa; o prato central da conversa
- Home of the finest restaurants - casa dos melhores restaurantes
- Hard work and a little luck - trabalho duro e um pouco de sorte; um mantra para o sucesso
Dicas de Prática
Para maximizar sua experiência de aprendizado, recomendamos a técnica de shadowspeak, onde você deve ouvir e repetir o diálogo imediatamente após os personagens falarem. O trecho do vídeo tem um ritmo ágil com um tom expressivo, tornando-o perfeito para praticar. Ao tentar imitar a inflexão e a emoção dos atores, você não apenas melhorará sua pronúncia, mas também sua capacidade de entender o contexto cultural presente nas falas.
Concentre-se em repetir as frases junto com os diálogos, prestando atenção à entonação e ao ritmo. Não tenha medo de fazer pausas para garantir que você compreenda a pronúncia. Praticar regularmente com essa abordagem de shadowing em inglês pode acelerar significativamente seu progresso nas habilidades de conversação.
Incorpore essas práticas em sua rotina e experimente a transformação em sua fluência. Bons estudos!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've wanted · I've always believed · I've lost |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the finest · the greatest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are you waiting · are you playing · I'm actually talking |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna become · gonna have |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.