Shadowing Practice: UP Clip - "Meet Russell" (2009) Pixar - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

60 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Order now, you get the camera, you get the printer, 4x optical zoom, Schneider lens, photo printer, SD card.
2
Good afternoon, my name is Russell and I am a wilderness explorer in Tribe 54, Sweat Lodge 12.
3
Are you in need of any assistance today, sir?
4
No. I could help you cross the street.
5
No. I could help you cross your yard.
6
No. I could help you cross your porch.
7
No. Well, I gotta help you cross something.
8
Uh, no, I'm doing fine.
9
Good afternoon.
10
My name is Russell, and I am a wilderness explorer in Tri -54.
11
Slow down.
12
Wet Lodge 12.
13
Kid!
14
Are you in need of...
15
Thank you, but I don't need any help.
16
Ow.
17
Proceed.
18
Good afternoon.
19
But skip to the end.
20
See these?
21
These are my Wilderness Explorer badges.
22
You may notice one is missing.
23
It's my assisting the elderly badge.
24
If I get it, I will become a senior Wilderness Explorer.
25
The wilderness must be explored!
26
Go!
27
Go!
28
Rawr!
29
It's gonna be great.
30
There's a big ceremony, and all the dads come, and they pin on our badges.
31
So, you want to assist an old person?
32
Yep.
33
Then I'll be a senior wilderness explorer.
34
You ever heard of a snipe?
35
Snipe?
36
Heard.
37
Beady eyes.
38
Every night it sneaks in my yard and gobbles my poor assailers.
39
I'm elderly and infirm.
40
I can't catch it.
41
If only someone could help me.
42
Me, me, I'll do it.
43
Oh, I don't know.
44
It's awfully crafty.
45
You'd have to clap your hands three times to lure it in.
46
I'll find the Mr. Fredrickson.
47
I think it's Burrows two blocks down.
48
Two blocks down, got it.
49
Hi.
50
Here, snipey, snipey.
51
Over the years, they've taken you on amazing journeys.
52
to worlds you've never imagined and places you've only dreamed of.
53
This summer, Disney Pixar will take you on their next great adventure
54
with Carl Fredrickson and he won't even have to leave his house.
55
This summer, journey to a lost world with these guys.
56
Hi, Mr. Fredrickson.
57
Please let me in.
58
No. All right.
59
Disney Pixar's Up.
60
Thank you.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “UP Clip - "Meet Russell" (2009) Pixar”. Deze woorden komen het vaakst terug: wilderness, explorer, cross, Fredrickson, badge. Deze video bevat 60 zinnen en 346 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:54. De spreker praat langzaam, ongeveer 89 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 72% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
wilderness zelfstandig naamwoord/ˈwɪldɚnəs/wildernis
explorer zelfstandig naamwoord/ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/verkenner, ontdekker
assist werkwoord/əˈsɪst/assisteren, bijstaan
elderly bijvoeglijk naamwoord/ˈɛldɚli/bejaard
printer zelfstandig naamwoord/ˈpɹɪntɚ/drukker
adventure zelfstandig naamwoord/ədˈvɛn.t͡ʃə/avontuur
ceremony zelfstandig naamwoord/ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ceremonie, plechtigheid
explore werkwoord/ɪkˈsploɹ/onderzoeken, bestuderen
skip werkwoord/skɪp/huppelen
proceed werkwoord/pɹəˈsid/doorgaan, verdergaan
lens zelfstandig naamwoord/lɛnz/lens
sneak werkwoord/sniːk/sluipen, rondsluipen
porch zelfstandig naamwoord/pɔɹt͡ʃ/veranda, portiek
zoom werkwoord/zuːm/zoeven
lure zelfstandig naamwoord/lʊə/lokmiddel, lokkertje

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
slow down werkwoordafremmen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Thank you, but I don't need any help.
  • Then I'll be a senior wilderness explorer.
  • You ever heard of a snipe?
  • Me, me, I'll do it.
  • Over the years, they've taken you on amazing journeys.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltthey've taken · you've never imagined
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill become · I'll be · I'll do
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishave to clap · have to leave

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 15 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'll, don't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: badge /bæd͡ʒ/, proceed /pɹəˈsid/, lens /lɛnz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: badge /bæd͡ʒ/, clap /klæp/, crafty /ˈkɹæfti/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als wilderness, explorer, assist.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →