Shadowing Practice: Sing 2 - Official Trailer [HD] - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
What do you want from me?
2
What do you want from me?
3
What are you wondering?
4
What do you know?
5
Why are you scared?
6
Hi, my name is what?
7
My name is who?
8
You used to call me on my cell phone.
9
Guys, we're on, right now.
10
Now?
11
Stop!
12
I need big shows, big ideas!
13
Hey, I have a beak wipe with Clay Calloway.
14
Whoa, whoa, whoa.
15
You know Calloway?
16
Clay Calloway is a recluse.
17
No one's seen him for 15 years.
18
I'll give you three weeks to get this show up and running.
19
I won't let you down, sir.
20
Better not, or I'll throw you off the roof.
21
There's nothing holding me back.
22
I have dreamt of performing in Red Shore City since I was a little kid.
23
There's nothing holding me back.
24
This is Red Shaw City, not your little local theater.
25
He's freaking me out.
26
Tippy -toes, tippy -toes.
27
I don't see your tippy -toes.
28
This is my daughter, Portia.
29
She wants to meet Galloway, big fan.
30
My sister is on her way to meet him right now.
31
Wake up!
32
Wake up!
33
Grunt, right, she'll put a little make -up.
34
Make -up!
35
I just have to fade away the shake -up.
36
Doodle!
37
Why'd you leave the kids up on the table?
38
The table!
39
Your destination is on the right.
40
On the right?
41
Okay.
42
If you could just give me some dance lessons, you would be saving my life.
43
How do I know that you're not a weirder?
44
How do I know that you're legit?
45
What are you doing?
46
I knew you were a weirder.
47
Playback!
48
Here she is, the star of our show, Rosita.
49
Oh, my gosh. Can I try?
50
No, no, no, no, no. She's afraid.
51
She'll never be able to play the part.
52
Maybe this is for the best.
53
I'll write you another part, Rosita.
54
There he is.
55
Clay Calloway?
56
Go away!
57
Don't you miss the music?
58
You just need to play again.
59
No, I can't!
60
I haven't even heard one of my songs in over 15 years.
61
And for good reason.
62
It's okay.
63
Your songs will carry you.
64
Just sing.
65
There's only one way left to go, and that's...
66
Dream big dreams.
67
That's what I always said, right?
68
There's always a choice.
69
Just never have the guts to make the right one.
70
Got a robot activating piggy power!
71
Beep, beep, boop, boop!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Sing 2 - Official Trailer”. Deze woorden komen het vaakst terug: Calloway, tippy, toes, Clay. Deze video bevat 71 zinnen en 396 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:32. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 112 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 18 van de 71 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

14 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
toe zelfstandig naamwoord/təʊ/teen
lesson zelfstandig naamwoord/ˈlɛs.ən/les
theater zelfstandig naamwoord/ˈθi(ə)tɚ/theater
shake werkwoord/ˈʃeɪk/schudden
destination zelfstandig naamwoord/dɛstɪˈneɪʃən/bestemming
robot zelfstandig naamwoord/ˈɹoʊ.bɑt/robot
scare werkwoord/skɛɚ/bang maken, beangstigen
wipe werkwoord/waɪp/vegen, smeren
gosh/ɡɑːʃ/gossie
fade werkwoord/feɪd/verzwakken, verslappen
guts zelfstandig naamwoord/ɡʌts/ingewanden
activate werkwoord/ˈæktɪˌveɪt/activeren, aanzetten
beak zelfstandig naamwoord/biːk/snavel, bek
grunt zelfstandig naamwoord/ɡɹʌnt/grom

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
wake up werkwoord/ˌweɪk ˈʌp/wakker worden, ontwaken
go away werkwoordweggaan
show up werkwoordtentoonstellen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What do you want from me?
  • Why'd you leave the kids up on the table?
  • How do I know that you're not a weirder?
  • How do I know that you're legit?
  • Don't you miss the music?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthave dreamt · haven't even heard
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll give · won't let · I'll throw
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishave to fade · need to play

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 14 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'll, don't, she'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shake /ˈʃeɪk/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: activate /ˈæktɪˌveɪt/, playback /ˈpleɪˌbæk/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: gosh /ɡɑːʃ/, guts /ɡʌts/, grunt /ɡɹʌnt/, piggy /ˈpɪɡi/
  • /w/ — met ronde lippen: whoa /woʊ/, wipe /waɪp/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als toe, lesson, theater.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →