Pratique du Shadowing: Sing 2 - Official Trailer [HD] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips
B1Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1
B1RIO 2 Clips - Part Three (2014)
A2Gru Finds Out the Bank Won’t Fund Him | Despicable Me
B1GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)
B1All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
B1Zootopia Official UK Trailer #1 (2016) - Jason Bateman, Ginnifer Goodwin Movie HD
B1NEW UPCOMING ANIMATED MOVIES 2026
B1Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD
B1The Wild Robot | Roz Builds A House For Brightbill & Fink Scene Recap
B1Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips
B1I SWEAR | Official US Trailer (2026)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Sing 2 - Official Trailer ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Calloway, tippy, toes, Clay. Cette vidéo contient 71 phrases et 396 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:32. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 18 de ses 71 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| toe nom | /təʊ/ | orteil, doigt de pied |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| theater nom | /ˈθi(ə)tɚ/ | théâtre |
| shake verbe | /ˈʃeɪk/ | secouer, agiter |
| destination nom | /dɛstɪˈneɪʃən/ | destination, arrivée |
| robot nom | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| wipe verbe | /waɪp/ | essuyer |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| fade verbe | /feɪd/ | s'affadir, faner |
| guts nom | /ɡʌts/ | entrailles, tripes |
| activate verbe | /ˈæktɪˌveɪt/ | actionner, activer |
| beep nom | /biːp/ | pouet |
| beak nom | /biːk/ | bec |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| go away verbe | partir, s'en aller | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What do you want from me?
- Why'd you leave the kids up on the table?
- How do I know that you're not a weirder?
- How do I know that you're legit?
- Don't you miss the music?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have dreamt · haven't even heard |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll give · won't let · I'll throw |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to fade · need to play |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, she'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, grunt /ɡɹʌnt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme toe, whoa, lesson.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.