Pratique du Shadowing: Sing to Win | Human Interest | Bookworms Starter | BrE - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
289 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Chapter 1 The Audition It's your big day tomorrow,
2
Sophia, says Laura to her younger sister.
3
I know.
4
I can't wait.
5
My audition for Sing to win, says Sophia.
6
You're an amazing singer, says Laura.
7
The judges are going to love you.
8
Then you can be on TV in front of millions of people.
9
Sophia laughs.
10
Thanks, Laura.
11
You only say that because you're my big sister.
12
The next day, Sophia is waiting for her audition.
13
In front of her, there is a girl with pink hair.
14
Hey, Sophia says, I love your hair.
15
Thanks, I like yours too, says the girl.
16
Just then, a reporter arrives.
17
How are you feeling, girls?
18
Excited!
19
They say together.
20
Then they laugh. Are you sisters?
21
The reporter asks.
22
Uh, no. says Sophia.
23
Friends?
24
Well, yes, we are now, says the girl.
25
I'm Emma, she says to Sophia.
26
Soon, it is Emma's audition.
27
Here's my number.
28
Emma, says Sophia, text me after your audition.
29
OK, Emma says. And good luck.
30
Thanks, you too.
31
Emma smiles.
32
Now it is Sophia's audition.
33
The judges are watching her.
34
And everyone is very quiet.
35
Suddenly, she feels nervous.
36
This is it, she thinks.
37
She sings well.
38
And two of the judges say yes.
39
But she needs yes from all three judges
40
or she cannot be in sing to win.
41
Sophia waits nervously.
42
After a long minute, the third judge says, OK.
43
Yes.
44
Wow!
45
Says Sophia happily and claps her hands.
46
Friends.
47
That night, Sophia gets a text from Emma.
48
Are you going to be in Sing to Win?
49
Emma.
50
Kiss.
51
Yes.
52
You?
53
Wow!
54
Me too.
55
Amazing!
56
Want to meet on Saturday?
57
1pm?
58
Em, do you know the Happy Cafe?
59
Yes.
60
See you there.
61
It is Saturday at the cafe.
62
Sophia and Emma are talking about Sing to Win.
63
Our auditions are online now and people love us, Emma says.
64
I know!
65
It's amazing!
66
Sophia says You have 23 ,429 likes
67
Yes, and you have 21 ,632.
68
Oh, and look at this.
69
People want us to sing together.
70
I like that idea.
71
What do you think?
72
asks Sophia.
73
Emma is quiet and she looks away.
74
I don't know Sophia.
75
I'd like to sing on my own.
76
I get very nervous when I sing with people.
77
That's OK.
78
It's only an idea.
79
I'm sorry, says Emma.
80
It doesn't matter.
81
Hey, are you going to have a sandwich?
82
asks Sophia.
83
Yes, good idea, says Emma.
84
And they look at the menu.
85
Just then, Sophia and Emma hear a new song in the cafe.
86
They look up.
87
Oh, I love this song, says Emma.
88
I love it too!
89
Sophia laughs.
90
Chapter 3 Selfish Emma There is one month before the first round of Sing to Win.
91
Sophia and Emma are doing things every day.
92
They learn new songs and speak to reporters.
93
But they text a lot and meet at the weekends.
94
Lots of people like them.
95
They want to see
96
Sophia and Emma in the final.
97
One afternoon, Sophia is talking to some reporters.
98
Why is your hair blue?
99
asks one reporter.
100
Which singers do you like?
101
asks a second.
102
Then the reporter from the audition says,
103
Are you going to sing with Emma in the first round?
104
No, I'm going to sing on my own.
105
But people want you to sing together, says the reporter.
106
Well, Emma doesn't want to, says Sophia.
107
But I'm OK with that.
108
The next morning, Sophia texts Emma.
109
Hi!
110
How are you?
111
She texts her again after breakfast.
112
Me again. Are we meeting today?
113
Emma does not answer.
114
So Sophia texts her again in the afternoon.
115
You're quiet today.
116
Nervous?
117
Then Emma answers.
118
Don't text me again.
119
Just then, Sophia's sister arrives home. Are you OK?
120
asks Laura.
121
No, says Sophia.
122
And she tells her sister about the texts.
123
It's because of the story, Laura says.
124
What story?
125
Sophia asks. about you and Emma.
126
Look!
127
Selfish Emma wants to sing on her own, says Sophia.
128
Sophia wants to sing with Emma,
129
but Emma says, No, I'm better than Sophia.
130
Oh no, says Sophia.
131
It isn't true.
132
Why?
133
Perhaps the reporter wants a good story, says Laura.
134
Sophia phones Emma.
135
But Emma does not answer.
136
Soon, everyone is talking about the story.
137
People do not like Emma now.
138
Sophia is right.
139
Emma is selfish.
140
Hashtag selfish Emma.
141
Emma wants to win on her own.
142
Bad idea.
143
Sophia is a better singer than Emma.
144
Hashtag Sophia Better.
145
Sophia is going to win with or without Emma.
146
Sophia speaks to the reporter.
147
That story isn't true, she says.
148
Emma isn't selfish.
149
But now lots of people are talking about you and Emma.
150
He says, Selfish Emma is the biggest story of Sing to Win.
151
And it's good for you.
152
But it's wrong, Sophia says.
153
It doesn't matter, the reporter says.
154
Chapter 4 The First Round It is the first round of Sing to Win.
155
But Sophia is not very excited.
156
I'm going to see
157
Emma today at Sing to Win, she says to Laura.
158
She isn't speaking to me and I feel bad about the story.
159
Listen, Sophia.
160
Forget it.
161
The reporter is wrong, not you, says Laura.
162
I know, but.. says Sophia.
163
No buts.
164
You need to be excited again. Do you love singing?
165
asks Laura.
166
Well, yes.
167
Yes.
168
Then sing.
169
Sing to win.
170
Now Sophia is on the stage.
171
She wants to sing well, but she is very nervous.
172
Millions of people are watching her.
173
The judges watch and listen carefully.
174
She is good!
175
The judges like her.
176
And the audience like her too.
177
Sophia!
178
Sophia!
179
Sophia!
180
They shout.
181
Now Sophia feels better.
182
But next it is Emma.
183
The audience do not like Emma.
184
Boo!
185
They shout.
186
Emma waits.
187
She looks at her feet and her face is red.
188
Sophia feels sorry for her.
189
Oh no, she thinks.
190
Shhh, say the judges. Be quiet, everyone.
191
Then Emma sings.
192
Her voice is beautiful.
193
She is amazing!
194
The audience are quiet now.
195
Very quiet.
196
When Emma finishes, they all clap and stand up.
197
The judges are standing up too.
198
Emma smiles.
199
Then all the singers are on the stage together.
200
What are the judges going to say?
201
Everyone is waiting for them.
202
The singers all want to be in the second round.
203
But one person must go home.
204
The audience clap and shout.
205
Then the judges stand up and say, Goodbye, Harry.
206
Sophia and Emma are in the second round.
207
Sophia finds Emma when they come off the stage.
208
Oh, Emma!
209
You're an amazing singer!
210
Thanks, says Emma quietly.
211
Emma, I'm sorry.
212
The story isn't true.
213
You're not selfish.
214
Can we forget about it?
215
Sophia asks.
216
This time, Emma does not answer.
217
She looks down.
218
Sophia runs away.
219
She is crying.
220
and she does not want
221
Emma to see.
222
The next day, all the stories are about Emma.
223
Sophia and Laura read them together.
224
Amazing Emma!
225
Everyone loves Emma!
226
Emma can sing to win.
227
I'm sorry, Sophia.
228
Nobody is talking about you now, says Laura.
229
It's OK.
230
I'm happy for Emma.
231
And I'm in the second round too.
232
But I want to be friends again, she says.
233
Give it some time, says Laura.
234
Then talk to her again.
235
Chapter 5 The Final Two days later,
236
Sophia gets a text from Emma.
237
Can we meet at the Happy Café?
238
Tomorrow at 11 .30 Emma, kiss
239
The next day,
240
Sophia arrives at the Happy Café at 11 .30 Emma is sitting at a table near the window
241
Um, hi, says Sophia.
242
Hi, says Emma.
243
Listen, Sophia, the story isn't true.
244
I can see that now.
245
Reporters want a new story every day.
246
I'm sorry.
247
Oh, thank you, Emma.
248
I need to listen to my friends, not reporters.
249
They only want a good story.
250
You're right, says Sophia.
251
There are seven more rounds of Sing to Win.
252
Every week, one singer goes home.
253
And every week, Sophia thinks, Is it me? But she is good. And the audience?
254
And the judges like her.
255
They love Emma too.
256
They are both in the final.
257
And better than that, they are friends again.
258
It is the big final.
259
Sophia and Emma sing song after song after song.
260
Sometimes Sophia is better.
261
And sometimes Emma is better.
262
But they are both amazing.
263
Millions of people are watching them.
264
In the audience and on TV.
265
They stand on the stage together. Who is the winner?
266
Sophia feels very nervous.
267
They wait for the judges.
268
But the judges talk and talk.
269
Some people are shouting, Sophia!
270
Some are shouting, Emma!
271
There is a lot of noise.
272
Suddenly, the judges call the winner's name.
273
Emma!
274
Sophia smiles.
275
She is second, but she is happy for her friend.
276
A judge says to Emma and Sophia, Are you going to sing together now?
277
Yes, yes, sing together!
278
The audience shout.
279
Emma looks at Sophia.
280
Let's do it!
281
She says.
282
Really?
283
Says Sophia.
284
Yes.
285
Says Emma.
286
She takes Sophia's hand.
287
And they sing.
288
Friends together.
289
Oh, my God.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
Last Chance | Thriller & Adventure | Bookworms Starter | AmE
Daily ConversationWorking Adults
A11
Troy | TV & Film Adventure | Dominoes Quick Starter
Daily ConversationWorking Adults
A26
Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2
KidsDaily Conversation
A1The Shoemaker and the Elves | Classic Tales Level 1
KidsDaily Conversation
B12
Cinderella | Classic Tales Level 4
KidsDaily Conversation
A23
The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrE
KidsTeensDaily Conversation
A21
A Pretty Face | Human Interest | Dominoes Starter
Daily ConversationHigh School Students
A22
Five Short Plays 📕 Playscripts | Bookworms Stage 1
Daily ConversationHigh School Students
A12
The Little Red Hen | Classic Tales Level 1
KidsDaily Conversation
A22
The Fisherman and His Wife | Classic Tales Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A12
The Princess and the Pea | Classic Tales Level 1
KidsDaily Conversation
A23
The Cat | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmE
Kids
A215
Big Baby Finn | Classic Tales Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A25
Crying Wolf and Other Tales | Story Collections | Dominoes Quick Starter
KidsTeens
A113
The Enormous Turnip | Classic Tales Level 1
Kids
A14
Lownu Mends the Sky | Classic Tales Level 1
Kids
A23
Ali Baba and the Forty Thieves | World Literature | Dominoes Quick Starter
KidsTeensDaily Conversation
B14
The Magic Brocade | Classic Tales Level 5
KidsHigh School Students
A214
Girl on a Motorcycle | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmE
Travel EnglishTeens
B1CHRISTMAS IN PRAGUE 📕 Human Interest | Bookworms Stage 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
A21
120 phrases
Sofia the First - Princess Sofia (Ep: Sofia the Second)
KidsDaily Conversation
A21
242 phrases
Video
KidsDaily Conversation
![[A2] Who is Your Favorite Singer? English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/YhI3M9nBqOM/mqdefault.jpg)
A29
63 phrases
[A2] Who is Your Favorite Singer? English Listening & Speaking Practice
KidsTeensDaily Conversation
A12
96 phrases
Get ready for Starters Unit 4 - Food (Page 26+29)
KidsDaily Conversation
A21
303 phrases
Emma Stopped Reading After Everyone Laughed 😢 | Slow English for Beginners A1–A2
KidsDaily Conversation
A210
146 phrases
Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION
KidsTeensDaily Conversation
A25
249 phrases
Oxford Bookworms - Stage 0 - Red Roses
KidsTeensDaily Conversation
A22
262 phrases
I Miss You... But You're Gone | Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
![Sing 2 - Official Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/EPZu5MA2uqI/mqdefault.jpg)
B117
71 phrases
Sing 2 - Official Trailer [HD]
KidsDaily Conversation
A228
134 phrases
She Was Banned From Singing...Now She Became A Famous Child Singer | Slow English (Level A2)
KidsTeensDaily Conversation
A26
117 phrases
FLYERS 2 TEST 2 PART 4
KidsDaily Conversation
A29
550 phrases
Practice English Speaking with Daily English Conversations | English Speaking practice for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : Emma, Sophia, sing, judge, reporter. Cette vidéo contient 289 phrases et 1486 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 29:21. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| reporter nom | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | reporter, rapporteur |
| audition nom | /ɑˈdɪʃən/ | audition |
| selfish adjectif | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | égoïste |
| shout verbe | /ʃaʊt/ | crier |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| clap verbe | /klæp/ | applaudir |
| hashtag nom | /ˈhæʃˌtæɡ/ | mot-clic, mot-dièse |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| menu nom | /ˈmɛn.juː/ | carte, menu |
| quietly adverbe | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | paisablement, tranquillement |
| happily adverbe | /ˈhæp.ə.li/ | joyeusement, gaiement |
| café nom | /ˌkæˈfeɪ/ | café |
| nervously adverbe | nerveusement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| stand up verbe | se lever, se mettre debout |
| come off verbe | se détacher, se décoller |
| run away verbe | s'enfuir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How are you feeling, girls?
- Hey, are you going to have a sandwich?
- Why is your hair blue?
- Which singers do you like?
- Can we forget about it?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | better than · singer than |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is waiting · are watching · are talking |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | are going to love · Are you going to be · are you going to have |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to be · must go · need to listen |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I'm, isn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: audition /ɑˈdɪʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, shout /ʃaʊt/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, happily /ˈhæp.ə.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reporter /ɹɪˈpoɹ.tɚ/, arrive /əˈɹaɪv/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reporter, audition, selfish.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.