تدريب Shadowing: Sing to Win | Human Interest | Bookworms Starter | BrE - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

289 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Chapter 1 The Audition It's your big day tomorrow,
2
Sophia, says Laura to her younger sister.
3
I know.
4
I can't wait.
5
My audition for Sing to win, says Sophia.
6
You're an amazing singer, says Laura.
7
The judges are going to love you.
8
Then you can be on TV in front of millions of people.
9
Sophia laughs.
10
Thanks, Laura.
11
You only say that because you're my big sister.
12
The next day, Sophia is waiting for her audition.
13
In front of her, there is a girl with pink hair.
14
Hey, Sophia says, I love your hair.
15
Thanks, I like yours too, says the girl.
16
Just then, a reporter arrives.
17
How are you feeling, girls?
18
Excited!
19
They say together.
20
Then they laugh. Are you sisters?
21
The reporter asks.
22
Uh, no. says Sophia.
23
Friends?
24
Well, yes, we are now, says the girl.
25
I'm Emma, she says to Sophia.
26
Soon, it is Emma's audition.
27
Here's my number.
28
Emma, says Sophia, text me after your audition.
29
OK, Emma says. And good luck.
30
Thanks, you too.
31
Emma smiles.
32
Now it is Sophia's audition.
33
The judges are watching her.
34
And everyone is very quiet.
35
Suddenly, she feels nervous.
36
This is it, she thinks.
37
She sings well.
38
And two of the judges say yes.
39
But she needs yes from all three judges
40
or she cannot be in sing to win.
41
Sophia waits nervously.
42
After a long minute, the third judge says, OK.
43
Yes.
44
Wow!
45
Says Sophia happily and claps her hands.
46
Friends.
47
That night, Sophia gets a text from Emma.
48
Are you going to be in Sing to Win?
49
Emma.
50
Kiss.
51
Yes.
52
You?
53
Wow!
54
Me too.
55
Amazing!
56
Want to meet on Saturday?
57
1pm?
58
Em, do you know the Happy Cafe?
59
Yes.
60
See you there.
61
It is Saturday at the cafe.
62
Sophia and Emma are talking about Sing to Win.
63
Our auditions are online now and people love us, Emma says.
64
I know!
65
It's amazing!
66
Sophia says You have 23 ,429 likes
67
Yes, and you have 21 ,632.
68
Oh, and look at this.
69
People want us to sing together.
70
I like that idea.
71
What do you think?
72
asks Sophia.
73
Emma is quiet and she looks away.
74
I don't know Sophia.
75
I'd like to sing on my own.
76
I get very nervous when I sing with people.
77
That's OK.
78
It's only an idea.
79
I'm sorry, says Emma.
80
It doesn't matter.
81
Hey, are you going to have a sandwich?
82
asks Sophia.
83
Yes, good idea, says Emma.
84
And they look at the menu.
85
Just then, Sophia and Emma hear a new song in the cafe.
86
They look up.
87
Oh, I love this song, says Emma.
88
I love it too!
89
Sophia laughs.
90
Chapter 3 Selfish Emma There is one month before the first round of Sing to Win.
91
Sophia and Emma are doing things every day.
92
They learn new songs and speak to reporters.
93
But they text a lot and meet at the weekends.
94
Lots of people like them.
95
They want to see
96
Sophia and Emma in the final.
97
One afternoon, Sophia is talking to some reporters.
98
Why is your hair blue?
99
asks one reporter.
100
Which singers do you like?
101
asks a second.
102
Then the reporter from the audition says,
103
Are you going to sing with Emma in the first round?
104
No, I'm going to sing on my own.
105
But people want you to sing together, says the reporter.
106
Well, Emma doesn't want to, says Sophia.
107
But I'm OK with that.
108
The next morning, Sophia texts Emma.
109
Hi!
110
How are you?
111
She texts her again after breakfast.
112
Me again. Are we meeting today?
113
Emma does not answer.
114
So Sophia texts her again in the afternoon.
115
You're quiet today.
116
Nervous?
117
Then Emma answers.
118
Don't text me again.
119
Just then, Sophia's sister arrives home. Are you OK?
120
asks Laura.
121
No, says Sophia.
122
And she tells her sister about the texts.
123
It's because of the story, Laura says.
124
What story?
125
Sophia asks. about you and Emma.
126
Look!
127
Selfish Emma wants to sing on her own, says Sophia.
128
Sophia wants to sing with Emma,
129
but Emma says, No, I'm better than Sophia.
130
Oh no, says Sophia.
131
It isn't true.
132
Why?
133
Perhaps the reporter wants a good story, says Laura.
134
Sophia phones Emma.
135
But Emma does not answer.
136
Soon, everyone is talking about the story.
137
People do not like Emma now.
138
Sophia is right.
139
Emma is selfish.
140
Hashtag selfish Emma.
141
Emma wants to win on her own.
142
Bad idea.
143
Sophia is a better singer than Emma.
144
Hashtag Sophia Better.
145
Sophia is going to win with or without Emma.
146
Sophia speaks to the reporter.
147
That story isn't true, she says.
148
Emma isn't selfish.
149
But now lots of people are talking about you and Emma.
150
He says, Selfish Emma is the biggest story of Sing to Win.
151
And it's good for you.
152
But it's wrong, Sophia says.
153
It doesn't matter, the reporter says.
154
Chapter 4 The First Round It is the first round of Sing to Win.
155
But Sophia is not very excited.
156
I'm going to see
157
Emma today at Sing to Win, she says to Laura.
158
She isn't speaking to me and I feel bad about the story.
159
Listen, Sophia.
160
Forget it.
161
The reporter is wrong, not you, says Laura.
162
I know, but.. says Sophia.
163
No buts.
164
You need to be excited again. Do you love singing?
165
asks Laura.
166
Well, yes.
167
Yes.
168
Then sing.
169
Sing to win.
170
Now Sophia is on the stage.
171
She wants to sing well, but she is very nervous.
172
Millions of people are watching her.
173
The judges watch and listen carefully.
174
She is good!
175
The judges like her.
176
And the audience like her too.
177
Sophia!
178
Sophia!
179
Sophia!
180
They shout.
181
Now Sophia feels better.
182
But next it is Emma.
183
The audience do not like Emma.
184
Boo!
185
They shout.
186
Emma waits.
187
She looks at her feet and her face is red.
188
Sophia feels sorry for her.
189
Oh no, she thinks.
190
Shhh, say the judges. Be quiet, everyone.
191
Then Emma sings.
192
Her voice is beautiful.
193
She is amazing!
194
The audience are quiet now.
195
Very quiet.
196
When Emma finishes, they all clap and stand up.
197
The judges are standing up too.
198
Emma smiles.
199
Then all the singers are on the stage together.
200
What are the judges going to say?
201
Everyone is waiting for them.
202
The singers all want to be in the second round.
203
But one person must go home.
204
The audience clap and shout.
205
Then the judges stand up and say, Goodbye, Harry.
206
Sophia and Emma are in the second round.
207
Sophia finds Emma when they come off the stage.
208
Oh, Emma!
209
You're an amazing singer!
210
Thanks, says Emma quietly.
211
Emma, I'm sorry.
212
The story isn't true.
213
You're not selfish.
214
Can we forget about it?
215
Sophia asks.
216
This time, Emma does not answer.
217
She looks down.
218
Sophia runs away.
219
She is crying.
220
and she does not want
221
Emma to see.
222
The next day, all the stories are about Emma.
223
Sophia and Laura read them together.
224
Amazing Emma!
225
Everyone loves Emma!
226
Emma can sing to win.
227
I'm sorry, Sophia.
228
Nobody is talking about you now, says Laura.
229
It's OK.
230
I'm happy for Emma.
231
And I'm in the second round too.
232
But I want to be friends again, she says.
233
Give it some time, says Laura.
234
Then talk to her again.
235
Chapter 5 The Final Two days later,
236
Sophia gets a text from Emma.
237
Can we meet at the Happy Café?
238
Tomorrow at 11 .30 Emma, kiss
239
The next day,
240
Sophia arrives at the Happy Café at 11 .30 Emma is sitting at a table near the window
241
Um, hi, says Sophia.
242
Hi, says Emma.
243
Listen, Sophia, the story isn't true.
244
I can see that now.
245
Reporters want a new story every day.
246
I'm sorry.
247
Oh, thank you, Emma.
248
I need to listen to my friends, not reporters.
249
They only want a good story.
250
You're right, says Sophia.
251
There are seven more rounds of Sing to Win.
252
Every week, one singer goes home.
253
And every week, Sophia thinks, Is it me? But she is good. And the audience?
254
And the judges like her.
255
They love Emma too.
256
They are both in the final.
257
And better than that, they are friends again.
258
It is the big final.
259
Sophia and Emma sing song after song after song.
260
Sometimes Sophia is better.
261
And sometimes Emma is better.
262
But they are both amazing.
263
Millions of people are watching them.
264
In the audience and on TV.
265
They stand on the stage together. Who is the winner?
266
Sophia feels very nervous.
267
They wait for the judges.
268
But the judges talk and talk.
269
Some people are shouting, Sophia!
270
Some are shouting, Emma!
271
There is a lot of noise.
272
Suddenly, the judges call the winner's name.
273
Emma!
274
Sophia smiles.
275
She is second, but she is happy for her friend.
276
A judge says to Emma and Sophia, Are you going to sing together now?
277
Yes, yes, sing together!
278
The audience shout.
279
Emma looks at Sophia.
280
Let's do it!
281
She says.
282
Really?
283
Says Sophia.
284
Yes.
285
Says Emma.
286
She takes Sophia's hand.
287
And they sing.
288
Friends together.
289
Oh, my God.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Last Chance | Thriller & Adventure | Bookworms Starter | AmEA2
1

Last Chance | Thriller & Adventure | Bookworms Starter | AmE

Daily ConversationWorking Adults
Troy | TV & Film Adventure | Dominoes Quick StarterA1
1

Troy | TV & Film Adventure | Dominoes Quick Starter

Daily ConversationWorking Adults
Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2A2
6

Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2

KidsDaily Conversation
The Shoemaker and the Elves | Classic Tales Level 1A1

The Shoemaker and the Elves | Classic Tales Level 1

KidsDaily Conversation
Cinderella | Classic Tales Level 4B1
2

Cinderella | Classic Tales Level 4

KidsDaily Conversation
The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrEA2
3

The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrE

KidsTeensDaily Conversation
A Pretty Face | Human Interest | Dominoes StarterA2
1

A Pretty Face | Human Interest | Dominoes Starter

Daily ConversationHigh School Students
Five Short Plays 📕 Playscripts | Bookworms Stage 1A2
2

Five Short Plays 📕 Playscripts | Bookworms Stage 1

Daily ConversationHigh School Students
The Little Red Hen | Classic Tales Level 1A1
2

The Little Red Hen | Classic Tales Level 1

KidsDaily Conversation
The Fisherman and His Wife | Classic Tales Level 2A2
2

The Fisherman and His Wife | Classic Tales Level 2

KidsTeensDaily Conversation
The Princess and the Pea | Classic Tales Level 1A1
2

The Princess and the Pea | Classic Tales Level 1

KidsDaily Conversation
The Cat | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmEA2
3

The Cat | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmE

Kids
Big Baby Finn | Classic Tales Level 2A2
15

Big Baby Finn | Classic Tales Level 2

KidsTeensDaily Conversation
Crying Wolf and Other Tales | Story Collections | Dominoes Quick StarterA2
5

Crying Wolf and Other Tales | Story Collections | Dominoes Quick Starter

KidsTeens
The Enormous Turnip | Classic Tales Level 1A1
13

The Enormous Turnip | Classic Tales Level 1

Kids
Lownu Mends the Sky | Classic Tales Level 1A1
4

Lownu Mends the Sky | Classic Tales Level 1

Kids
Ali Baba and the Forty Thieves | World Literature | Dominoes Quick StarterA2
3

Ali Baba and the Forty Thieves | World Literature | Dominoes Quick Starter

KidsTeensDaily Conversation
The Magic Brocade | Classic Tales Level 5B1
4

The Magic Brocade | Classic Tales Level 5

KidsHigh School Students
Girl on a Motorcycle | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmEA2
14

Girl on a Motorcycle | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmE

Travel EnglishTeens
CHRISTMAS IN PRAGUE 📕 Human Interest | Bookworms Stage 1B1

CHRISTMAS IN PRAGUE 📕 Human Interest | Bookworms Stage 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Sofia the First - Princess Sofia (Ep: Sofia the Second)A2
1
120 جمل

Sofia the First - Princess Sofia (Ep: Sofia the Second)

KidsDaily Conversation
VideoA2
1
242 جمل

Video

KidsDaily Conversation
[A2] Who is Your Favorite Singer? English Listening & Speaking PracticeA2
9
63 جمل

[A2] Who is Your Favorite Singer? English Listening & Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
Get ready for Starters Unit 4 - Food (Page 26+29)A1
2
96 جمل

Get ready for Starters Unit 4 - Food (Page 26+29)

KidsDaily Conversation
Emma Stopped Reading After Everyone Laughed 😢 | Slow English for Beginners A1–A2A2
1
303 جمل

Emma Stopped Reading After Everyone Laughed 😢 | Slow English for Beginners A1–A2

KidsDaily Conversation
Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLIONA2
10
146 جمل

Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION

KidsTeensDaily Conversation
Oxford Bookworms - Stage 0 - Red RosesA2
5
249 جمل

Oxford Bookworms - Stage 0 - Red Roses

KidsTeensDaily Conversation
I Miss You... But You're Gone | Easy English Listening Practice (A2)A2
2
262 جمل

I Miss You... But You're Gone | Easy English Listening Practice (A2)

KidsDaily Conversation
Sing 2 - Official Trailer [HD]B1
17
71 جمل

Sing 2 - Official Trailer [HD]

KidsDaily Conversation
She Was Banned From Singing...Now She Became A Famous Child Singer | Slow English (Level A2)A2
28
134 جمل

She Was Banned From Singing...Now She Became A Famous Child Singer | Slow English (Level A2)

KidsTeensDaily Conversation
FLYERS 2 TEST 2 PART 4A2
6
117 جمل

FLYERS 2 TEST 2 PART 4

KidsDaily Conversation
Practice English Speaking with Daily English Conversations | English Speaking practice for BeginnersA2
9
550 جمل

Practice English Speaking with Daily English Conversations | English Speaking practice for Beginners

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Emma, Sophia, sing, judge, reporter. يحتوي هذا الفيديو على 289 جملة و1486 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 29:21. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
reporter اسم/ɹɪˈpoɹ.tɚ/مُرَاسِل, مُرَاسِلَة
audition اسم/ɑˈdɪʃən/تَجْرِبة أَدَاء
selfish صفة/ˈsɛlf.ɪʃ/أَنَانِيّ
shout فعل/ʃaʊt/صَرَخَ, صَاحَ
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
clap فعل/klæp/صَفَّق
hashtag اسم/ˈhæʃˌtæɡ/وَسْم, هَاشْتَاق
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
menu اسم/ˈmɛn.juː/قَائِمَة, قَائِمَةُ الطَّعَام
quietly ظرف/ˈkwaɪ.ɪt.li/بِهُدُوء
happily ظرف/ˈhæp.ə.li/بِسَعَادَة
café اسم/ˌkæˈfeɪ/مَقْهًى, كَافِيه

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
stand up فعلقَامَ
look away فعلغضّ النظر, غضّ الطرف
run away فعلهَرَبَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • How are you feeling, girls?
  • Hey, are you going to have a sandwich?
  • Why is your hair blue?
  • Which singers do you like?
  • Can we forget about it?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينbetter than · singer than
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis waiting · are watching · are talking
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثare going to love · Are you going to be · are you going to have
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to be · must go · need to listen

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 30 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, isn't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, shout /ʃaʊt/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: reporter /ɹɪˈpoɹ.tɚ/, clap /klæp/, happily /ˈhæp.ə.li/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clap /klæp/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل reporter, audition, selfish.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →