تدريب Shadowing: The Fisherman and His Wife | Classic Tales Level 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
A poor fisherman lives in this hut.
⏸ متوقف مؤقتاً
158 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A poor fisherman lives in this hut.
2
He lives here with his wife.
3
Every day he goes to the sea.
4
One day he sees a strange fish.
5
It is strange and beautiful.
6
Oh, fisherman, put me back in the sea, says the fish.
7
I'm not a fish.
8
I'm a magic prince.
9
Oh, a magic prince, says the fisherman.
10
We can't eat you.
11
He puts the fish back in the sea, and he goes home.
12
What?
13
No fish?
14
Says his wife.
15
Are there no fish in the sea?
16
There's a magic fish, says the fisherman.
17
We can't eat a magic fish,
18
so it's back in the sea." "'What?' says his wife.
19
"'You silly man.
20
A magic fish can help us.
21
I want something.
22
I want a nice little cottage.
23
Go and ask the fish." The fisherman goes back to the sea.
24
Now the water is green.
25
The fisherman shouts, "'Oh, magic fish in the sea,
26
please come up and speak to me.'" What do you want? says the fish.
27
My wife wants something, says the fisherman.
28
She wants a cottage.
29
Go home, says the fish.
30
She has it.
31
The fisherman goes home.
32
Look!
33
says his wife.
34
Look at this cottage.
35
This is nice.
36
Yes, wife, says the fisherman.
37
We can be happy now.
38
Yes, says his wife.
39
Perhaps we can.
40
Then she starts to think.
41
A week later, the fisherman's wife says,
42
"'Husband, this cottage is very small.
43
I want something.
44
I want a nice big house.' "'No,
45
wife, please,' says the fisherman.
46
We don't want a big house.
47
Yes, we do, says his wife.
48
Go and ask the fish.
49
The fisherman goes back to the sea.
50
Now the water is purple.
51
The fisherman shouts, Oh, magic fish in the sea,
52
please come up and speak to me.
53
What do you want? says the fish.
54
My wife wants something, says the fisherman.
55
She wants a big house.
56
Go home, says the fish.
57
She has it.
58
The fisherman goes home.
59
Look, says his wife.
60
Look at this house.
61
This is nice.
62
Yes, wife, says the fisherman.
63
It's very nice.
64
We can be happy now.
65
Yes, says his wife.
66
Perhaps we can.
67
Then she starts to think.
68
A week later, the fisherman's wife says,
69
Husband, this house is very small.
70
I want something.
71
I want a nice big castle.
72
No, wife, please, says the fisherman.
73
We don't want a castle.
74
Yes, we do, says his wife.
75
Go and ask the fish.
76
The fisherman goes back to the sea.
77
Now, the water is gray.
78
The fisherman shouts, Oh, magic fish in the sea,
79
please come up and speak to me.
80
What do you want?
81
Says the fish.
82
My wife wants something, says the fisherman.
83
She wants...a castle." "'Go home,' says the fish she has it
84
the fisherman goes home look says his wife look at this castle this is nice
85
Yes, wife, says the fisherman.
86
It's very nice.
87
We can be happy now.
88
Yes, says his wife.
89
Perhaps we can.
90
Then she starts to think.
91
A week later, the fisherman's wife says,
92
"'Husband, this castle is very small.
93
I want something.
94
I want a palace.
95
And I want to be queen.' "'No,
96
wife, please,' says the fisherman.
97
We don't want a palace.
98
You don't want to be queen?
99
Yes, I do, says his wife.
100
Go and ask the fish.
101
The fisherman goes back to the sea.
102
Now the water is brown.
103
The fisherman shouts, Oh, magic fish in the sea,
104
please come up and speak to me.
105
What do you want? says the fish.
106
My wife wants something, says the fisherman.
107
She wants a palace and she wants to be queen.
108
Go home, says the fish.
109
She has a palace and she is queen.
110
The fisherman goes home.
111
Look, says his wife.
112
Look at this palace.
113
I'm the queen.
114
This is nice.
115
Yes, wife, says the fisherman.
116
It's very nice.
117
So now, now, wife, can we be happy?
118
Yes, says his wife.
119
Perhaps we can.
120
Then she starts to think.
121
The fisherman is tired.
122
That night he sleeps well.
123
But his wife can't sleep.
124
I want...
125
I want...
126
something, she says.
127
It is morning.
128
Wake up, husband," she says.
129
I know what I want.
130
I want the world.
131
I want to be emperor of all the world." Oh,
132
wife, says the fisherman, no,
133
you can't have all the world.
134
No one can have all the world.
135
Listen, you are queen.
136
Now be happy.
137
I can't be happy, cries his wife.
138
I can't.
139
I must have all the world.
140
Now go.
141
Go and ask the fish.
142
The fisherman goes back to the sea.
143
Now the water is black.
144
The fisherman shouts, Oh, magic fish in the sea,
145
please come up and speak to me.
146
What do you want? says the fish.
147
My wife wants something, says the fisherman.
148
She wants the world.
149
She wants to be emperor of all the world.
150
Go home, says the fish, and don't come back.
151
The fisherman goes home.
152
Look, says his wife, look at this hut.
153
It isn't very nice, but it's our home.
154
Yes, wife, says the fisherman.
155
Can we be happy now?
156
The fisherman's wife starts to think.
157
Yes, she says.
158
I think we can.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

إن ممارسة التحدث من خلال الفيديو "الصياد وزوجته" تعتبر وسيلة ممتازة لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية. يعرض الفيديو قصة بسيطة تتضمن حوارًا غنيًا يساعدك على تعزيز مهارات النطق والتواصل. عند المشاهدة، ستتمكن من التعرف على كيفية استخدام العبارات اليومية بطريقة طبيعية مما يسهل عليك استخدامها في المحادثات الحقيقية. من خلال ممارسة التحدث، ستصبح أكثر دراية بموضوعات مختلفة، بينما تعلمت أيضًا كيفية التعبير عن رغباتك وأفكارك بشكل فعّال.

القواعد والتعابير في السياق

يتضمن الفيديو بعض الهياكل اللغوية المفيدة، مثل:

  • "What do you want?" - هذه العبارة تحمل معنى مباشر وتستخدم بشكل شائع لطلب التفاصيل في المحادثات.
  • "We can't eat a magic fish." - تُبرز استخدام النفي بشكل طبيعي، مما يساعد على فهم كيفية بناء الجمل السلبية.
  • "I want something." - تُظهر هذه العبارة كيفية التعبير عن الرغبات بطريقة سهلة وواضحة.

من خلال إدراك هذه التراكيب، يمكنك تعزيز قواعد اللغة الخاصة بك وتطبيقها بشكل أكثر فعالية في محادثاتك.

مصائد النطق الشائعة

عند الاستماع إلى الفيديو، هناك بعض الكلمات والعبارات التي يمكن أن تكون صعبة النطق، مثل "magic fish" و "cottage". يجدر بك التركيز على التنغيم والإيقاع عند نطق هذه العبارات. يمكنك استخدام تقنية تحسين النطق باللغة الإنجليزية مثل shadow speak لتقليد نطق المتحدث الأصلي بأفضل شكل ممكن. لاحظ أن بعض الكلمات في اللهجة الإنجليزية قد تتطلب منك ممارسة خاصة لتفادي الأخطاء الشائعة.

تدرب على تكرار العبارات ببطء أولاً، ثم زد من سرعتك تدريجيًا حتى تتقن الشكل الصحيح للنطق.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة