Pratique du Shadowing: The Fisherman and His Wife | Classic Tales Level 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A2
A poor fisherman lives in this hut.
⏸ En pause
158 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A poor fisherman lives in this hut.
2
He lives here with his wife.
3
Every day he goes to the sea.
4
One day he sees a strange fish.
5
It is strange and beautiful.
6
Oh, fisherman, put me back in the sea, says the fish.
7
I'm not a fish.
8
I'm a magic prince.
9
Oh, a magic prince, says the fisherman.
10
We can't eat you.
11
He puts the fish back in the sea, and he goes home.
12
What?
13
No fish?
14
Says his wife.
15
Are there no fish in the sea?
16
There's a magic fish, says the fisherman.
17
We can't eat a magic fish,
18
so it's back in the sea." "'What?' says his wife.
19
"'You silly man.
20
A magic fish can help us.
21
I want something.
22
I want a nice little cottage.
23
Go and ask the fish." The fisherman goes back to the sea.
24
Now the water is green.
25
The fisherman shouts, "'Oh, magic fish in the sea,
26
please come up and speak to me.'" What do you want? says the fish.
27
My wife wants something, says the fisherman.
28
She wants a cottage.
29
Go home, says the fish.
30
She has it.
31
The fisherman goes home.
32
Look!
33
says his wife.
34
Look at this cottage.
35
This is nice.
36
Yes, wife, says the fisherman.
37
We can be happy now.
38
Yes, says his wife.
39
Perhaps we can.
40
Then she starts to think.
41
A week later, the fisherman's wife says,
42
"'Husband, this cottage is very small.
43
I want something.
44
I want a nice big house.' "'No,
45
wife, please,' says the fisherman.
46
We don't want a big house.
47
Yes, we do, says his wife.
48
Go and ask the fish.
49
The fisherman goes back to the sea.
50
Now the water is purple.
51
The fisherman shouts, Oh, magic fish in the sea,
52
please come up and speak to me.
53
What do you want? says the fish.
54
My wife wants something, says the fisherman.
55
She wants a big house.
56
Go home, says the fish.
57
She has it.
58
The fisherman goes home.
59
Look, says his wife.
60
Look at this house.
61
This is nice.
62
Yes, wife, says the fisherman.
63
It's very nice.
64
We can be happy now.
65
Yes, says his wife.
66
Perhaps we can.
67
Then she starts to think.
68
A week later, the fisherman's wife says,
69
Husband, this house is very small.
70
I want something.
71
I want a nice big castle.
72
No, wife, please, says the fisherman.
73
We don't want a castle.
74
Yes, we do, says his wife.
75
Go and ask the fish.
76
The fisherman goes back to the sea.
77
Now, the water is gray.
78
The fisherman shouts, Oh, magic fish in the sea,
79
please come up and speak to me.
80
What do you want?
81
Says the fish.
82
My wife wants something, says the fisherman.
83
She wants...a castle." "'Go home,' says the fish she has it
84
the fisherman goes home look says his wife look at this castle this is nice
85
Yes, wife, says the fisherman.
86
It's very nice.
87
We can be happy now.
88
Yes, says his wife.
89
Perhaps we can.
90
Then she starts to think.
91
A week later, the fisherman's wife says,
92
"'Husband, this castle is very small.
93
I want something.
94
I want a palace.
95
And I want to be queen.' "'No,
96
wife, please,' says the fisherman.
97
We don't want a palace.
98
You don't want to be queen?
99
Yes, I do, says his wife.
100
Go and ask the fish.
101
The fisherman goes back to the sea.
102
Now the water is brown.
103
The fisherman shouts, Oh, magic fish in the sea,
104
please come up and speak to me.
105
What do you want? says the fish.
106
My wife wants something, says the fisherman.
107
She wants a palace and she wants to be queen.
108
Go home, says the fish.
109
She has a palace and she is queen.
110
The fisherman goes home.
111
Look, says his wife.
112
Look at this palace.
113
I'm the queen.
114
This is nice.
115
Yes, wife, says the fisherman.
116
It's very nice.
117
So now, now, wife, can we be happy?
118
Yes, says his wife.
119
Perhaps we can.
120
Then she starts to think.
121
The fisherman is tired.
122
That night he sleeps well.
123
But his wife can't sleep.
124
I want...
125
I want...
126
something, she says.
127
It is morning.
128
Wake up, husband," she says.
129
I know what I want.
130
I want the world.
131
I want to be emperor of all the world." Oh,
132
wife, says the fisherman, no,
133
you can't have all the world.
134
No one can have all the world.
135
Listen, you are queen.
136
Now be happy.
137
I can't be happy, cries his wife.
138
I can't.
139
I must have all the world.
140
Now go.
141
Go and ask the fish.
142
The fisherman goes back to the sea.
143
Now the water is black.
144
The fisherman shouts, Oh, magic fish in the sea,
145
please come up and speak to me.
146
What do you want? says the fish.
147
My wife wants something, says the fisherman.
148
She wants the world.
149
She wants to be emperor of all the world.
150
Go home, says the fish, and don't come back.
151
The fisherman goes home.
152
Look, says his wife, look at this hut.
153
It isn't very nice, but it's our home.
154
Yes, wife, says the fisherman.
155
Can we be happy now?
156
The fisherman's wife starts to think.
157
Yes, she says.
158
I think we can.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Context & Background

The enchanting tale of "The Fisherman and His Wife" captures a poignant mix of simplicity and aspiration. Set by the sea, the story unfolds around a humble fisherman who discovers a mystical fish that grants wishes. Despite their initial poverty, the fisherman's wife constantly desires more, illustrating the theme of ambition and the complexities of human nature. This not only provides a rich narrative but also presents learners with dialogues relevant to daily life, showcasing common expressions and cultural nuances. Understanding this context helps learners appreciate the underlying messages while enhancing their English speaking practice.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • What do you want? - A simple expression that conveys inquiry about someone’s desires or needs, perfect for initiating conversations.
  • I want something. - An assertive statement that serves as a starting point for requests, reflecting personal wishes.
  • This is nice. - A positive acknowledgment that can express satisfaction, useful in both casual and formal conversations.
  • We can be happy now. - A phrase expressing contentment, which can enhance discussions about feelings and expectations.
  • Go and ask the fish. - A playful directive that emphasizes the importance of seeking solutions, emblematic in many cultures.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively use the dialogues from "The Fisherman and His Wife" for shadowspeak exercises, follow this structured approach:

  1. Listen Actively: Start by attentively listening to the video. Pay close attention to the pronunciation, intonation, and rhythm of the spoken sentences.
  2. Repeat After: Use the shadowing technique by repeating phrases immediately after hearing them. Focus on mimicking the speaker's emotions and tone for a more natural flow.
  3. Break down the Phrases: Isolate challenging sentences or phrases. For example, practice saying, "What do you want?" multiple times until you feel confident.
  4. Slow Down: If a section seems difficult, slow down the playback speed. This allows you to grasp the nuances in pronunciation that are key to improving English pronunciation.
  5. Engage in Conversations: Pair up with a partner or even use solo practice to create dialogues inspired by the story. Incorporate the phrases learned to build fluency and confidence in genuine conversations.

By employing these techniques, you will enhance your english speaking practice and improve your ability to communicate in everyday situations effectively. Give this approach a try, and watch your confidence in speaking English grow!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café