Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Fisherman and His Wife | Classic Tales Level 2

A2
A poor fisherman lives in this hut.
⏸ Tạm dừng
158 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
A poor fisherman lives in this hut.
2
He lives here with his wife.
3
Every day he goes to the sea.
4
One day he sees a strange fish.
5
It is strange and beautiful.
6
Oh, fisherman, put me back in the sea, says the fish.
7
I'm not a fish.
8
I'm a magic prince.
9
Oh, a magic prince, says the fisherman.
10
We can't eat you.
11
He puts the fish back in the sea, and he goes home.
12
What?
13
No fish?
14
Says his wife.
15
Are there no fish in the sea?
16
There's a magic fish, says the fisherman.
17
We can't eat a magic fish,
18
so it's back in the sea." "'What?' says his wife.
19
"'You silly man.
20
A magic fish can help us.
21
I want something.
22
I want a nice little cottage.
23
Go and ask the fish." The fisherman goes back to the sea.
24
Now the water is green.
25
The fisherman shouts, "'Oh, magic fish in the sea,
26
please come up and speak to me.'" What do you want? says the fish.
27
My wife wants something, says the fisherman.
28
She wants a cottage.
29
Go home, says the fish.
30
She has it.
31
The fisherman goes home.
32
Look!
33
says his wife.
34
Look at this cottage.
35
This is nice.
36
Yes, wife, says the fisherman.
37
We can be happy now.
38
Yes, says his wife.
39
Perhaps we can.
40
Then she starts to think.
41
A week later, the fisherman's wife says,
42
"'Husband, this cottage is very small.
43
I want something.
44
I want a nice big house.' "'No,
45
wife, please,' says the fisherman.
46
We don't want a big house.
47
Yes, we do, says his wife.
48
Go and ask the fish.
49
The fisherman goes back to the sea.
50
Now the water is purple.
51
The fisherman shouts, Oh, magic fish in the sea,
52
please come up and speak to me.
53
What do you want? says the fish.
54
My wife wants something, says the fisherman.
55
She wants a big house.
56
Go home, says the fish.
57
She has it.
58
The fisherman goes home.
59
Look, says his wife.
60
Look at this house.
61
This is nice.
62
Yes, wife, says the fisherman.
63
It's very nice.
64
We can be happy now.
65
Yes, says his wife.
66
Perhaps we can.
67
Then she starts to think.
68
A week later, the fisherman's wife says,
69
Husband, this house is very small.
70
I want something.
71
I want a nice big castle.
72
No, wife, please, says the fisherman.
73
We don't want a castle.
74
Yes, we do, says his wife.
75
Go and ask the fish.
76
The fisherman goes back to the sea.
77
Now, the water is gray.
78
The fisherman shouts, Oh, magic fish in the sea,
79
please come up and speak to me.
80
What do you want?
81
Says the fish.
82
My wife wants something, says the fisherman.
83
She wants...a castle." "'Go home,' says the fish she has it
84
the fisherman goes home look says his wife look at this castle this is nice
85
Yes, wife, says the fisherman.
86
It's very nice.
87
We can be happy now.
88
Yes, says his wife.
89
Perhaps we can.
90
Then she starts to think.
91
A week later, the fisherman's wife says,
92
"'Husband, this castle is very small.
93
I want something.
94
I want a palace.
95
And I want to be queen.' "'No,
96
wife, please,' says the fisherman.
97
We don't want a palace.
98
You don't want to be queen?
99
Yes, I do, says his wife.
100
Go and ask the fish.
101
The fisherman goes back to the sea.
102
Now the water is brown.
103
The fisherman shouts, Oh, magic fish in the sea,
104
please come up and speak to me.
105
What do you want? says the fish.
106
My wife wants something, says the fisherman.
107
She wants a palace and she wants to be queen.
108
Go home, says the fish.
109
She has a palace and she is queen.
110
The fisherman goes home.
111
Look, says his wife.
112
Look at this palace.
113
I'm the queen.
114
This is nice.
115
Yes, wife, says the fisherman.
116
It's very nice.
117
So now, now, wife, can we be happy?
118
Yes, says his wife.
119
Perhaps we can.
120
Then she starts to think.
121
The fisherman is tired.
122
That night he sleeps well.
123
But his wife can't sleep.
124
I want...
125
I want...
126
something, she says.
127
It is morning.
128
Wake up, husband," she says.
129
I know what I want.
130
I want the world.
131
I want to be emperor of all the world." Oh,
132
wife, says the fisherman, no,
133
you can't have all the world.
134
No one can have all the world.
135
Listen, you are queen.
136
Now be happy.
137
I can't be happy, cries his wife.
138
I can't.
139
I must have all the world.
140
Now go.
141
Go and ask the fish.
142
The fisherman goes back to the sea.
143
Now the water is black.
144
The fisherman shouts, Oh, magic fish in the sea,
145
please come up and speak to me.
146
What do you want? says the fish.
147
My wife wants something, says the fisherman.
148
She wants the world.
149
She wants to be emperor of all the world.
150
Go home, says the fish, and don't come back.
151
The fisherman goes home.
152
Look, says his wife, look at this hut.
153
It isn't very nice, but it's our home.
154
Yes, wife, says the fisherman.
155
Can we be happy now?
156
The fisherman's wife starts to think.
157
Yes, she says.
158
I think we can.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Giới Thiệu Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ thực hành kỹ năng nói tiếng Anh thông qua câu chuyện cổ tích "Người Đánh Cá và Người Vợ". Bạn sẽ hiểu nội dung chính của câu chuyện, học cách diễn đạt cảm xúc và ý kiến của nhân vật, cũng như cải thiện khả năng nghe và nói của bạn. Việc luyện nói tiếng Anh với các đoạn hội thoại sẽ giúp bạn phản xạ nhanh hơn trong giao tiếp.

Từ Vựng và Cụm Từ Quan Trọng

  • fisherman (người đánh cá)
  • wife (vợ)
  • magic prince (hoàng tử phép thuật)
  • cottage (nhà nhỏ)
  • big house (nhà lớn)
  • sea (biển)
  • happy (hạnh phúc)
  • want (muốn)

Mẹo Thực Hành

Để tối ưu hóa việc luyện nói tiếng Anh của bạn, hãy áp dụng phương pháp shadowing khi nghe video này. Bạn có thể bắt đầu bằng cách lắng nghe từng câu chuyện một cách chậm rãi và sau đó cố gắng nhắc lại theo giọng nói của các nhân vật. Đặc biệt, hãy chú ý đến nhịp điệu và âm điệu của các câu thoại, điều này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm và ngữ điệu.

Đồng thời, hãy thử sử dụng phần mềm shadowing để hỗ trợ bạn trong việc phát âm chính xác hơn. Việc luyện nói tiếng anh theo cách này không chỉ giúp bạn nhớ được từ vựng mà còn khiến bạn tự tin khi giao tiếp. Hãy thường xuyên thực hành với shadow speech và shadowspeak để cải thiện kỹ năng nói của mình.

Chiến lược shadow speak cần một ý thức về tốc độ nói và sự chính xác, hãy tập trung vào việc tái hiện đúng cảm xúc của các nhân vật trong câu chuyện, từ sự bối rối của người đánh cá đến sự cầu xin của người vợ. Khi bạn thực hành đều đặn, bạn sẽ nhận thấy mình tiến bộ trong việc sử dụng tiếng Anh trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.