تدريب Shadowing: Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
We've got no food, Jack, says his mother.
2
We've got no money.
3
Go and sell the cow.
4
So Jack goes up the road.
5
Look, says a strange old man, magic beans.
6
Give me that cow and you can have them.
7
Oh, says Jack.
8
All right.
9
What? shouts Jack's mother.
10
No money?
11
Beans?
12
Go to bed now.
13
But in the morning, there's a beanstalk.
14
Tall, tall, tall.
15
And green, green, green.
16
Ooh, says Jack.
17
Wonderful.
18
Magic.
19
Jack climbs out of the window.
20
He climbs up the beanstalk.
21
Up, up, up.
22
Jack comes to a road.
23
He walks and walks.
24
Then he sees a house.
25
A big, big house.
26
And a woman.
27
A big, big woman.
28
Can I have some breakfast?
29
Says Jack.
30
All right, she says.
31
Come in. But listen.
32
My man is a giant.
33
He eats boys.
34
So be quiet.
35
She gives Jack some breakfast.
36
Then there's a noise.
37
Thump, thump, thump.
38
My big man is here, she says.
39
Quick, hide.
40
Get in there.
41
Fee, fie, foe, foy.
42
I can smell a little boy," says the big giant.
43
No, you can't, says his wife.
44
Wash your hands.
45
Your breakfast is ready.
46
He eats his breakfast.
47
Then he says, Wife, bring me my gold.
48
He puts the gold on the table.
49
One, two, three.
50
The giant goes to sleep.
51
Then Jack comes out quietly.
52
He takes a bag of gold, and quietly he runs away.
53
Jack runs back down the long road.
54
He climbs back down the beanstalk, and he takes the gold home to his mother.
55
Look, mother, look, he says.
56
Now they live well, but one day there's no more gold.
57
So Jack climbs up the beanstalk again.
58
Up, up, up.
59
He comes to the road again.
60
He walks and walks.
61
He sees the house again.
62
The big, big house.
63
Can I have some breakfast?
64
Jack says.
65
Go away, says the big woman.
66
My big man eats boys, and you're a bad boy.
67
You take things, don't you?
68
I don't take things, says Jack.
69
That's another boy.
70
I can tell you his name, but I want some breakfast first." "'All right,' says the woman.
71
Come in.
72
She gives Jack some breakfast.
73
Then there's a noise.
74
Thump!
75
Thump!
76
Thump!
77
My big man is here, says the woman.
78
Quick!
79
Hide!
80
Get in there!
81
Fee, fi, fo, foy.
82
I can smell a little boy, says the giant.
83
No, you can't, says his wife.
84
Wash your hands.
85
Your breakfast is ready.
86
After breakfast, the giant says, Wife, bring me my hen.
87
I want some gold eggs.
88
So she brings the hen to the table.
89
Lay, says the giant, and the hen lays a gold egg.
90
Yes, says the giant.
91
Lay, lay.
92
Then he goes to sleep.
93
Then Jack comes out, and he takes the magic hen, and he quietly runs away.
94
He runs back home to his mother.
95
Jack and his mother are happy.
96
They are never hungry now.
97
But Jack wants to climb up the beanstalk one more time.
98
He comes to the road again.
99
He walks and walks.
100
He sees the house again.
101
The big, big house. And the woman.
102
The big, big woman.
103
But this time, she doesn't see him.
104
Jack hides behind some books.
105
Soon he hears a noise.
106
Fee-fie-foe-foy.
107
I can smell a little boy," says the giant. Can you?
108
Says his wife.
109
Is that bad boy here again?
110
Let's look in here.
111
Perhaps he's hiding.
112
But they can't find Jack.
113
After breakfast, the giant says, Wife, bring me my magic harp.
114
She brings it, and he says, Play, harp, play!
115
Then he goes to sleep.
116
Quietly, Jack comes out.
117
He takes the magic harp, and quietly he runs away.
118
But the harp calls out, Giant!
119
Giant!
120
The boy is taking me!
121
Then the giant opens his eyes.
122
Help! says Jack.
123
He runs away fast.
124
He runs down the long road.
125
He's taking me!
126
sings the harp.
127
Stop! shouts the giant.
128
Bring back my harp!
129
Jack gets to the beanstalk.
130
Quickly he climbs down.
131
Down, down, down.
132
Mother, get the axe!
133
Quick!
134
The big giant is coming!
135
Jack cuts down the beanstalk.
136
And the giant falls down.
137
His head hits the ground.
138
Thump! And he is dead.
139
That's the end of him, says Jack.
140
Now, can I have some breakfast?
📺 نفس القناة
B11
Troy | TV & Film Adventure | Dominoes Quick Starter
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A22
Cinderella | Classic Tales Level 4
KidsTeensDaily Conversation
A23
The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrE
KidsTeensDaily Conversation
A12
The Little Red Hen | Classic Tales Level 1
KidsDaily Conversation
A22
The Fisherman and His Wife | Classic Tales Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A12
The Princess and the Pea | Classic Tales Level 1
KidsDaily Conversation
A23
The Cat | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmE
Kids
A215
Big Baby Finn | Classic Tales Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A25
Crying Wolf and Other Tales | Story Collections | Dominoes Quick Starter
KidsTeens
A112
The Enormous Turnip | Classic Tales Level 1
Kids
A14
Lownu Mends the Sky | Classic Tales Level 1
Kids
A23
Ali Baba and the Forty Thieves | World Literature | Dominoes Quick Starter
KidsTeensDaily Conversation
A212
Girl on a Motorcycle | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmE
Travel EnglishTeens
B14
The Magic Brocade | Classic Tales Level 5
KidsHigh School Students
B1CHRISTMAS IN PRAGUE 📕 Human Interest | Bookworms Stage 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2Pinocchio | Classic Tales Level 5
KidsTeensDaily Conversation
A2Pebbles on the Beach | Human Interest | Dominoes Quick Starter
KidsTeensDaily Conversation
A2Beauty and The Beast | Classic Tales Level 5
KidsTeensDaily Conversation
A2The Fifteenth Character | Thriller & Adventure | Bookworms Starter | BrE
KidsTravel EnglishTeens
✨ فيديو موصى به
A21
146 جمل
Jack and the Beanstalk 🌱 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsTeensDaily Conversation
A2255 جمل
When a Thief Comes to my House at night | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)
KidsTeensDaily Conversation
A21
92 جمل
The Gruffalo's Child - Animated Read Aloud Book
KidsTeensDaily Conversation
A25
47 جمل
Academy Stars 2 | Reading time 3: The prince who wasn't hungry
KidsTeensDaily Conversation
A23
161 جمل
Masha and the Bear 2024 📚 Masha's Tales 📚🐓 The Golden Cockerel 🐐 (Episode 25)
KidsTeensDaily Conversation
A26
127 جمل
Three Little Pigs - Pizza Party | Bedtime Stories for Kids in English | Fairy Tales
KidsTeensDaily Conversation
A21
186 جمل
A Christmas Carol Story | Story Time with Ms. Booksy at Cool School
KidsTeensDaily Conversation
A21
141 جمل
Rumpelstiltskin - Story Time w/ Ms. Booksy at Cool School
KidsTeensDaily Conversation
A11,569
9 جمل
Little Fox - Level 1 - 25. Big and Small - Single stories
KidsTeensDaily Conversation
A22
272 جمل
A Mother and Daughter’s School Story | Easy English Listening Story (A2 Level) – The Starlight Dress
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Jack and the Beanstalk”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Jack, giant, breakfast, boy, beanstalk. يحتوي هذا الفيديو على 140 جملة و715 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:32. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 75 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| climb فعل | /ˈklaɪ̯m/ | تَسَلَّقَ |
| quietly ظرف | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | بِهُدُوء |
| shout فعل | /ʃaʊt/ | صَرَخَ, صَاحَ |
| bean اسم | /ˈbi(ː)n/ | فَاصُولِيَا, لُوبِيَا |
| egg اسم | /ɛɡ/ | بَيْض, بَيْضَة |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| giant اسم | /ˈd͡ʒaɪ.ənt/ | عِمْلَاق |
| breakfast اسم | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | إِفْطَار, فَطُور |
| noise اسم | /ˈnoɪ̯z/ | ضَوْضَاء, ضَجِيج |
| tall صفة | /tɔl/ | طَوِيل |
| smell فعل | /smɛl/ | شَمَّمَ |
| quiet صفة | /ˈkwaɪ̯.ət/ | صَامِت, هَادِئ |
| lay فعل | /leɪ/ | وَضَعَ |
| strange صفة | /stɹeɪnd͡ʒ/ | غَرِيب, عَجِيب |
| sing فعل | /ˈsɪŋ/ | غَنَّى |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| run away فعل | هَرَبَ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ | |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Can I have some breakfast?
- No, you can't, says his wife.
- You take things, don't you?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, we've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: climb /ˈklaɪ̯m/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, thump /θʌmp/, giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل climb, quietly, shout.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.