Практика Shadowing: Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
We've got no food, Jack, says his mother.
2
We've got no money.
3
Go and sell the cow.
4
So Jack goes up the road.
5
Look, says a strange old man, magic beans.
6
Give me that cow and you can have them.
7
Oh, says Jack.
8
All right.
9
What? shouts Jack's mother.
10
No money?
11
Beans?
12
Go to bed now.
13
But in the morning, there's a beanstalk.
14
Tall, tall, tall.
15
And green, green, green.
16
Ooh, says Jack.
17
Wonderful.
18
Magic.
19
Jack climbs out of the window.
20
He climbs up the beanstalk.
21
Up, up, up.
22
Jack comes to a road.
23
He walks and walks.
24
Then he sees a house.
25
A big, big house.
26
And a woman.
27
A big, big woman.
28
Can I have some breakfast?
29
Says Jack.
30
All right, she says.
31
Come in. But listen.
32
My man is a giant.
33
He eats boys.
34
So be quiet.
35
She gives Jack some breakfast.
36
Then there's a noise.
37
Thump, thump, thump.
38
My big man is here, she says.
39
Quick, hide.
40
Get in there.
41
Fee, fie, foe, foy.
42
I can smell a little boy," says the big giant.
43
No, you can't, says his wife.
44
Wash your hands.
45
Your breakfast is ready.
46
He eats his breakfast.
47
Then he says, Wife, bring me my gold.
48
He puts the gold on the table.
49
One, two, three.
50
The giant goes to sleep.
51
Then Jack comes out quietly.
52
He takes a bag of gold, and quietly he runs away.
53
Jack runs back down the long road.
54
He climbs back down the beanstalk, and he takes the gold home to his mother.
55
Look, mother, look, he says.
56
Now they live well, but one day there's no more gold.
57
So Jack climbs up the beanstalk again.
58
Up, up, up.
59
He comes to the road again.
60
He walks and walks.
61
He sees the house again.
62
The big, big house.
63
Can I have some breakfast?
64
Jack says.
65
Go away, says the big woman.
66
My big man eats boys, and you're a bad boy.
67
You take things, don't you?
68
I don't take things, says Jack.
69
That's another boy.
70
I can tell you his name, but I want some breakfast first." "'All right,' says the woman.
71
Come in.
72
She gives Jack some breakfast.
73
Then there's a noise.
74
Thump!
75
Thump!
76
Thump!
77
My big man is here, says the woman.
78
Quick!
79
Hide!
80
Get in there!
81
Fee, fi, fo, foy.
82
I can smell a little boy, says the giant.
83
No, you can't, says his wife.
84
Wash your hands.
85
Your breakfast is ready.
86
After breakfast, the giant says, Wife, bring me my hen.
87
I want some gold eggs.
88
So she brings the hen to the table.
89
Lay, says the giant, and the hen lays a gold egg.
90
Yes, says the giant.
91
Lay, lay.
92
Then he goes to sleep.
93
Then Jack comes out, and he takes the magic hen, and he quietly runs away.
94
He runs back home to his mother.
95
Jack and his mother are happy.
96
They are never hungry now.
97
But Jack wants to climb up the beanstalk one more time.
98
He comes to the road again.
99
He walks and walks.
100
He sees the house again.
101
The big, big house. And the woman.
102
The big, big woman.
103
But this time, she doesn't see him.
104
Jack hides behind some books.
105
Soon he hears a noise.
106
Fee-fie-foe-foy.
107
I can smell a little boy," says the giant. Can you?
108
Says his wife.
109
Is that bad boy here again?
110
Let's look in here.
111
Perhaps he's hiding.
112
But they can't find Jack.
113
After breakfast, the giant says, Wife, bring me my magic harp.
114
She brings it, and he says, Play, harp, play!
115
Then he goes to sleep.
116
Quietly, Jack comes out.
117
He takes the magic harp, and quietly he runs away.
118
But the harp calls out, Giant!
119
Giant!
120
The boy is taking me!
121
Then the giant opens his eyes.
122
Help! says Jack.
123
He runs away fast.
124
He runs down the long road.
125
He's taking me!
126
sings the harp.
127
Stop! shouts the giant.
128
Bring back my harp!
129
Jack gets to the beanstalk.
130
Quickly he climbs down.
131
Down, down, down.
132
Mother, get the axe!
133
Quick!
134
The big giant is coming!
135
Jack cuts down the beanstalk.
136
And the giant falls down.
137
His head hits the ground.
138
Thump! And he is dead.
139
That's the end of him, says Jack.
140
Now, can I have some breakfast?
📺 Тот же канал
The Shoemaker and the Elves | Classic Tales Level 1A1

The Shoemaker and the Elves | Classic Tales Level 1

KidsDaily Conversation
Troy | TV & Film Adventure | Dominoes Quick StarterB1
1

Troy | TV & Film Adventure | Dominoes Quick Starter

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cinderella | Classic Tales Level 4A2
2

Cinderella | Classic Tales Level 4

KidsTeensDaily Conversation
The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrEA2
3

The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrE

KidsTeensDaily Conversation
The Little Red Hen | Classic Tales Level 1A1
2

The Little Red Hen | Classic Tales Level 1

KidsDaily Conversation
The Fisherman and His Wife | Classic Tales Level 2A2
2

The Fisherman and His Wife | Classic Tales Level 2

KidsTeensDaily Conversation
The Princess and the Pea | Classic Tales Level 1A1
2

The Princess and the Pea | Classic Tales Level 1

KidsDaily Conversation
The Cat | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmEA2
3

The Cat | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmE

Kids
Big Baby Finn | Classic Tales Level 2A2
15

Big Baby Finn | Classic Tales Level 2

KidsTeensDaily Conversation
Crying Wolf and Other Tales | Story Collections | Dominoes Quick StarterA2
5

Crying Wolf and Other Tales | Story Collections | Dominoes Quick Starter

KidsTeens
The Enormous Turnip | Classic Tales Level 1A1
12

The Enormous Turnip | Classic Tales Level 1

Kids
Lownu Mends the Sky | Classic Tales Level 1A1
4

Lownu Mends the Sky | Classic Tales Level 1

Kids
Ali Baba and the Forty Thieves | World Literature | Dominoes Quick StarterA2
3

Ali Baba and the Forty Thieves | World Literature | Dominoes Quick Starter

KidsTeensDaily Conversation
Girl on a Motorcycle | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmEA2
12

Girl on a Motorcycle | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmE

Travel EnglishTeens
The Magic Brocade | Classic Tales Level 5B1
4

The Magic Brocade | Classic Tales Level 5

KidsHigh School Students
CHRISTMAS IN PRAGUE 📕 Human Interest | Bookworms Stage 1B1

CHRISTMAS IN PRAGUE 📕 Human Interest | Bookworms Stage 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Pinocchio | Classic Tales Level 5A2

Pinocchio | Classic Tales Level 5

KidsTeensDaily Conversation
Pebbles on the Beach | Human Interest | Dominoes Quick StarterA2

Pebbles on the Beach | Human Interest | Dominoes Quick Starter

KidsTeensDaily Conversation
Beauty and The Beast | Classic Tales Level 5A2

Beauty and The Beast | Classic Tales Level 5

KidsTeensDaily Conversation
The Fifteenth Character | Thriller & Adventure | Bookworms Starter | BrEA2

The Fifteenth Character | Thriller & Adventure | Bookworms Starter | BrE

KidsTravel EnglishTeens
✨ Рекомендуемое видео
Jack and the Beanstalk 🌱 | English Moral Stories | Bedtime StoriesA2
1
146 предложений

Jack and the Beanstalk 🌱 | English Moral Stories | Bedtime Stories

KidsTeensDaily Conversation
When a Thief Comes to my House at night | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)A2
255 предложений

When a Thief Comes to my House at night | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)

KidsTeensDaily Conversation
Academy Stars 2 | Reading time 3: The prince who wasn't hungryA2
5
47 предложений

Academy Stars 2 | Reading time 3: The prince who wasn't hungry

KidsTeensDaily Conversation
Masha and the Bear 2024 📚 Masha's Tales 📚🐓 The Golden Cockerel 🐐 (Episode 25)A2
3
161 предложений

Masha and the Bear 2024 📚 Masha's Tales 📚🐓 The Golden Cockerel 🐐 (Episode 25)

KidsTeensDaily Conversation
Three Little Pigs - Pizza Party | Bedtime Stories for Kids in English | Fairy TalesA2
6
127 предложений

Three Little Pigs - Pizza Party | Bedtime Stories for Kids in English | Fairy Tales

KidsTeensDaily Conversation
Rumpelstiltskin | Fairy Tales | GiggleboxA2
1
159 предложений

Rumpelstiltskin | Fairy Tales | Gigglebox

KidsTeensDaily Conversation
Little Fox - Level 1 - 25. Big and Small - Single storiesA1
1,570
9 предложений

Little Fox - Level 1 - 25. Big and Small - Single stories

KidsTeensDaily Conversation
A Mother and Daughter’s School Story | Easy English Listening Story (A2 Level) – The Starlight DressA2
2
272 предложений

A Mother and Daughter’s School Story | Easy English Listening Story (A2 Level) – The Starlight Dress

KidsTeensDaily Conversation
Why Is He in a Hole? | Easy English Listening Practice (A2 Level)A2
11
567 предложений

Why Is He in a Hole? | Easy English Listening Practice (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
What Happens When a Bedtime Story Comes Alive? | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
2
298 предложений

What Happens When a Bedtime Story Comes Alive? | Easy English Listening Story (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation

Сценарий: Приключения Джека и магической бобовницы

Диалог из видео основывается на классической сказке, где Джека и его мать сталкиваются с трудностями (нет еды и денег), а затем происходит волшебное преображение. Это отличная возможность практиковать разговорный английский в контексте повседневных эмоций (странность, злость, удивление) и действий (продавать, подниматься, прятаться). Такие сценарии помогают запоминать речевые паттерны, которые можно использовать в повседневной жизни — например, когда нужно объяснить проблему или попросить о помощи.

Полезные выражения и словосочетания для запоминания

  • "We've got no food" — простой способ сказать "У нас нет еды" (замена "We don't have"). Полезно для описания нехватки чего-то.
  • "Go and sell" — команда с глаголом в начале: "Иди и продай". Часто используется в повседневных приказах.
  • "Tall, tall, tall" — повторение прилагательного для усиления. Помогает передать эмоции (удивление, восторг) в речи.
  • "Thump, thump, thump" — звуковое слово (онома-топея) для описания громких шагов. Добавляет живости разговору.
  • "Quick, hide" — короткие фразы в стрессовой ситуации: "Быстро, прячься". Участвует в развитии реактивной речи.

Твоё задание: практика shadowing (shadowspeak)

Теперь самое интересное! Для улучшения разговорного английского попробуй shadowing (или "shadowspeak") — технику, когда ты повторяешь за говорящим сразу же, копируя интонацию и ритм. Выбери отрезок диалога (например, от "We've got no food" до "magic beans") и сделай следующее: 1) Посмотри видео 2-3 раза, чтобы понять смысл. 2) Включи запись и повторяй каждый фразу сразу после говорящего, не останавливаясь. 3) Сосредоточься на том, чтобы совпадать по скорости и эмоциям (злость матери, удивление Джека). Это поможет развить речевую реакцию и улучшить произношение. Проверь: через 5 минут тренировки ты увидишь, как фразы начинают выходить из тебя автоматически! Shadow speak — это быстрый способ прогрессить, потому что ты не просто учил, а используешь язык.

Практика разговорного английского с shadowing не только весела, но и эффективна. Продолжай тренироваться, и скоро ты сможешь свободно использовать новые выражения в своих разговорах. Shadowspeaks — твой ключ к естественной речи!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →